What is the translation of " ВСЕ ЩЕ РОЗВИВАЄТЬСЯ " in English?

Examples of using Все ще розвивається in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ця мова все ще розвивається.
It's a language that's still evolving.
Він все ще розвивається і збагачується новими функціями.
He is still being developed by adding new functions.
У випадку електронної комерції ця довіра все ще розвивається.
In the case of e-commerce, that trust is still developing.
Програма все ще розвивається та додаються нові функції.
The program is still evolving and new functions are added.
Частина мозку, відповідальна за управління поведінкою, все ще розвивається.
The part of their brain responsible for self-control is still developing.
Цей вид торгівлі все ще розвивається, проте вже в найближчий час він стане найпоширінішим.
This industry is still developing, but it will soon become quite relevant.
Частина мозку, відповідальна за управління поведінкою, все ще розвивається.
The part of the brain that is responsible for impulse control is still underdeveloped.
ITIL все ще розвивається, і його 44-томів в даний час об'єднані в восьми книгах.
ITIL is still evolving, and its 44-volume set has now been combined into eight books.
Але цей процес не перебуває в справжній рівновазі, так як система все ще розвивається.
This process is a not a true equilibrium since the system is still evolving.
Однак, оскільки Інтернет речей все ще розвивається, важко оцінити майбутній успіх IOTA.
However, because the Internet of Things is still developing its difficult to gauge the future success of IOTA.
Ця ситуація все ще розвивається, але ми сподіваємося, що ми розібрали принаймні одну частину проблеми.
This situation is still evolving, but hopefully we have cleared up at least one part of the problem.
Діти є особливо уразливими для них токсичні хімічні речовини з моменту їх тіла систем і органів все ще розвивається.
Children are particularly susceptible to toxic chemicals since their bodies are still developing.
Їх мозок все ще розвивається, і марихуана може спричинити ненормальні та нездорові зміни“,- сказав доктор Сет Д.
Their brains are still developing, and marijuana can cause abnormal and unhealthy changes," said Dr.
Індія попросила нафтопереробників бути готовими до будь-якої можливої ситуації,оскільки ситуація все ще розвивається.
(India) has asked refiners to be prepared for any eventuality,since the situation is still evolving.
І оскільки шлунково-кишковий тракт малюків все ще розвивається, їх організми менш здатні руйнувати токсини.
And because their gastrointestinal tract is still developing, their bodies may be less capable of breaking down toxins.
Будь-які проблеми стільникових телефонів, що викликають пошкодження, будуть гірше у дітей,оскільки їх мозок все ще розвивається.
Any damage cell phones cause will be worse in children,as their brains are still developing.
Як тіло вашого підлітка все ще розвивається, там буде багато гормональних змін, які вона буде йти до кінця.
As your teen's body is still developing, there will be lots of hormonal changes that she will be going through.
Хоча цей процес, як правило, повільно і важко,діти мають перевагу перед дорослими, бо їхні молоді мізки все ще розвивається.
Although this process is usually slow and difficult,children have an edge over adults because their young brains are still developing.
Крім того, мозок все ще розвивається в підлітковому віці, що може зробити дітей і підлітків більш чутливими до впливу ЕМП.
The brain is still developing through the teen years, which may make children and teens more sensitive to EMF exposure.”.
Все це нормально, так як тіло вашого підлітка все ще розвивається, і є багато змін, які відбуваються всередині неї.
All of this is normal, as your teen's body is still developing, and there are many changes that are happening inside her.
Крім того, мозок все ще розвивається в підлітковому віці, що може зробити дітей і підлітків більш чутливими до впливу ЕМП.
Also, the brain is still developing through the teen years, which may make children and teens more sensitive to EMF exposures.
Як не дивно, навіть в сучасному світі SWIFT'a, цей напрям все ще розвивається і найближчим часом може запропонувати суттєво прогресивніші підходи до фінансових транзакцій.
Strangely enough, even in the modern world of SWIFT, this direction is still developing, in the near future it can offer more progressive approaches to financial transactions.
Наш інститут, що охоплює приблизно 3500 гектарів землі, має закриту площу близько 132 000 квадратних метрів для освітньої танаукової діяльності, і це все ще розвивається.
Our institute, covering approximately 3,500 hectares of land, has a closed area of about 132,000 square meters for educational andresearch activities and it is still developing.
Дитячий організм все ще розвивається, і тому процеси збудження в мозку сильніше, ніж процеси гальмування.
The child's organism is still developing, and therefore the processes of excitation in the brain are stronger than the processes of inhibition.
У наш час,методи управління розробкою програмного забезпечення все ще розвивається, але проглядається тенденція до переходу від водоспадної моделі до більш циклічної моделі, яка імітує процес розробки програмного забезпечення.
Today software project management methods are still evolving, but the current trend leads away from the waterfall model to a more cyclic project delivery model that imitates a software development process.
Ця наука все ще розвивається, і відповідь не простий- тоді як теорія дозволяє припустити, що підвищення температури поверхні моря призведе до більш інтенсивних бур, чи ми дійсно бачимо, що інтенсивність циклонів в усьому світі незрозуміла.
The science is still evolving, and the answer is not simple- while theory suggests that higher sea surface temperatures will yield more intense storms, whether we're actually seeing an uptick in cyclone intensity worldwide is unclear.
Наше розуміння атмосферних мікробів все ще розвивається, і в даний час велика частина досліджень зосереджена на тропосфері, шарі, в якому ми живемо і дихаємо.
Our understanding of atmospheric microbes is still developing, with much of the research to date focusing on the troposphere, the layer we live and breath in.
Bluetooth існує впродовж 20+ років і все ще розвивається, і хоча за останні роки він покращується у швидкості, потужності, дальності, безпеці та інших атрибутах, все ж, здається, виникають деякі ті самі проблеми з моменту його заснування в середині- 90-ті, включаючи його сприйнятливість до перешкод сигналу.
Bluetooth has been around for 20+ years and is still evolving and although it's improved in speed, power, range, security and other attributes over the years, it still seems to have some of the same issues since its conception in the mid-'90s, including its susceptibility to signal interference.
Зароджується криптовалютний ринок, який все ще розвивається з точки зору технології, практики і спільноти, стикаючись з перешкодами, подібними волатильності і незаконному використанню, серед інших, ще буде жорстко стримуватися регулюючими органами і ще серйозно постраждає на думку провідних світових економістів Джозефа Стігліца, Кеннета Рогоффа і Нуріеля Рубіні.
The nascent cryptocurrency market which is still developing in terms of technology, practices, and community while facing the obstructions to the likes of volatility and illegal usage among others is going to be clamped down hard by the regulators and crash severely according to the leading world economists Joseph Stiglitz, Kenneth Rogoff& Nouriel Roubini.
Results: 29, Time: 0.0177

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English