What is the translation of " ВСІМ УКРАЇНЦЯМ " in English?

• all ukrainians
• all australians

Examples of using Всім українцям in Ukrainian and their translations into English

Я хотів би подякувати всім українцям.
I want to thank all the immigrants.

Поручаю всім українцям прочитати його книжку.
I urge all Australians to read his book.

Я хотів би подякувати всім українцям.
I just want to thank everyone at UCLA.

Пропоную всім українцям прочитати його книжку.
I urge all Australians to read his book.

Нова програма доступна всім українцям та іноземцям,….
The program is available for all citizens of Ukraine and foreigners.

Дякую всім українцям, хоч би де ви зараз були.
Thank you to all Ukrainians, wherever you are located.

Він також дав пораду всім українцям, які прагнуть кращого майбутнього.
Have courage, all Afghans who seek a better future.

Всім українцям, незалежно від того, де вони живуть, треба знати цю тему.
All Ethiopians, no matter where they live, know it.

Ми приносимо вибачення всім українцям за рішення, які були прийняті компанією KFC.
We apologize to all Ukrainians for the decisions taken by KFC.

Всім українцям- і мертвим, і живим, і ненародженим з любов'ю присвячується.
For all Ukrainian- and dead and alive, and unborn lovingly dedicated.

Євгеній Мураєв: Ми повернемо надію жителям Донбасу і всім українцям.
Yevhen Muraiev: We will return hope to residents of the Donbas and all Ukrainians.

Однак поки платіжки прийшли далеко не всім українцям, у кого є перевищення метражу.
However, while the bills came not all Ukrainians who have excess square footage.

Всім Українцям знаходяться в Південній Америці рекомендуємо до прослуховування Radio Zabava.
All Ukrainians are in South America, we recommend listening to Radio Zabava.

І я щиро бажаю всім українцям, щоб цей мир якомога швидше настав",- зазначив нагороджений.
And I sincerely wish all Ukrainians that this peace soon came," said the awardee.

Щодня відбувається безліч подій, змін і новин, про які варто розповісти всім українцям.
Every day there are a lot of events, changes and news about which should be told to all Ukrainians.

Це потрібно всім українцям, це потрібно всій нашій країні»,- наголосила Тетяна Щербакова.
This is necessary for all Ukrainians, this is necessary for our whole country," Tetiana Shcherbakova said.

Тетяна Бахтеєва щиро подякувала всім українцям, які, незважаючи на всі складнощі, усиновили дитину.
Tetiana Bakhteieva sincerely thanked all Ukrainians, who, despite all the difficulties, adopted children.

Наголошую, що єдність українського православ'я життєво необхідна всім українцям, незалежно від конфесійної належності.
I emphasize that the unity of Ukrainian Orthodoxy is vital to all Ukrainians, regardless of religious affiliation.

Лідер«Об'єднання«Самопоміч» висловив подяку всім українцям, які взяли участь у виборах місцевого самоврядування.
The leader of the“Samopomich” Union” thanked all Ukrainians who took part in the elections of local self-government.

Висловлюю подяку всім українцям, які забезпечують захист і популяризацію культурно-історичної спадщини держави!
I express my gratitude to all Ukrainians who ensure protection and popularization of the cultural and historical heritage of the state!

Вітаємо переможців акції від ТМ ФЕРМА та бажаємо всім українцям здійснення найзаповітніших мрій та удачі!
Congratulations to the winners of the action from TM FERMA and we wish all Ukrainians the fulfillment of the most cherished dreams and luck!

Від імені Уряду України пропоную всім українцям приєднатися до відзначення Міжнародного дня осіб з інвалідністю.
On behalf of the Government, I call on all Ukrainians to mark the International Day of Persons with Disabilities.

Дякую всім українцям, які проявили небайдужість, були готові боротися і діяти, щоби зберегти країну.
Thank you to all the Ukrainians, who showed compassion, and were willing to fight and to act to save the country.

Я хочу подякувати кожному учаснику хресної ходи 28 липня і всім українцям, які прагнуть Помісної церкви і моляться за неї.
I want to thank every participant of the Procession on July 28, and all Ukrainians who strive for the Autocephalous Church and pray for it.

Недавні події в Україні дали всім українцям надію на гарне майбутнє, засноване на верховенстві права, хорошому державному управлінні та відкритому суспільстві.
Recent events in Ukraine have given all Ukranians a hope for a brighter future based on the rule of law, good governance and a transparent society.

Нагадаємо, Глава Уряду озвучив своє рішення 20 травня і подякував всім українцям за спільну роботу протягом останніх трьох років.
As a reminder, the Head of Government announced his decision on resignation on May 20 and thanked all Ukrainians for their joint work over the past three years.

Послаблення судової системи та її зростаюча підконтрольність виконавчій гілці влади зменшує рівень захисту, гарантованого Конституцією всім українцям.
The weakening of the judiciary and its growing subservience to the executive branch reduce the protections that the Constitution promises to all Ukrainians.

Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман прийняв рішення подати у відставку і подякував всім українцям за спільну роботу протягом останніх трьох років.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman has made a decision to resign and thanked all Ukrainians for the synergy in work during the last three years.

Інсталяція“Майданівці на барикадах” присвячена всім українцям, що останні три місяці беруть участь у національній боротьбі за відродження України!
Installation“Maidan Activists on Barricades” is dedicated to all Ukrainians who for the last three months are participating in the national struggle for revival of Ukraine!

Окрему подяку Любов Непоп висловила всім українцям Угорщини, завдяки зусиллям яких були встановлені як ці два пам'ятники, так і пам'ятники жертвам Голодомору в Будапешті та Чоморі.
Special thanks Liubov Nepop expressed to all Ukrainians in Hungary, due to which both these monuments and monuments to the Holodomor victims in Budapest and Csomor were installed.