Examples of using Всіх випускників in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високий замок- це улюблене місце всіх випускників львівських шкіл.
The high castle is a favorite place for all graduates of Lviv schools.Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Є фотографії всіх випускників на стінах школи, а не тільки тих, хто отримав суспільне визнання.
There are photos of all alumni on the walls Через два роки ЗНО з математики стане обов'язковим для всіх випускників.
Two years of Mathematics is a graduation requirement for all students.Квитки на цю подію безкоштовні і всіх випускників валідованої програми запрошують приєднатися до цієї урочистої події.
The tickets for this event are free and all graduates of validated programmes are invited to join in this annual Celebration.Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Below graduation tests for some motive are very quick for all graduates.Від імені ректорату вітаю всіх випускників, курсантів, співробітників та друзів академії з 75-річним ювілеєм НУ«ОМА»!
On behalf of the Academy's administration, I congratulate all graduates, cadets, staff and friends of the Academy on the 75th anniversary of NU«ОМА»!Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Here graduation exams for a few valid reason are quite quick for all graduates.Академічна галузь з найменшою кількістю випускників у Європі- тільки 1,67% всіх випускників- це сільське господарство і ветеринарія.
The academic field with the lowest number Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Here graduation checks for some valid reason are extremely common for all graduates.Близько половини всіх випускників кажуть, що коледж не підготовив їх до робочого світу, а 83% не мають роботи, поки навчаються.
Nearly half of all graduating students say college did not prepare them for the working world, and 83 percent don't have a job lined up when they Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Here graduation tests for some good reason are incredibly rather simple for all graduates.Запрошуємо всіх випускників до«Асоціації випускників філії«Кременчуцький інститут ВНЗ«Університет імені Альфреда Нобеля»!
We invite all the graduates to join“The Association of Graduates” of Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Listed here graduationchecks for a few purpose are quite straightforward for all graduates.Враховуючи профіль описаної для всіх випускників університету Кашіас-ду-Сул, для яких повинні сходитися навчальний процес різних курсів цього інституту;
Given the profile outlined for all graduates of the University of Caxias do Sul for which should converge the training process of the different courses of this institution;Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Listed here graduationchecks for some reason are certainly straightforward for all graduates.У той час як його основні курси в основному пов'язані з сучасної економіки, її видатні досягнення в галузі освіти всебічно охоплюють питання розвитку можна знайти не тільки в кількості випускників цієї навчальної програми,але і в ряді країн всіх випускників.
While its core courses are mainly related to modern economics, its outstanding achievements in education comprehensively covering development issues can be found not only in the number Тут випускні випробування з якоїсь причини дуже прості для всіх випускників.
Listed here graduationassessments for some motive are extremely straightforward for all graduates.Інженери-будівельники є одними з найбільш працездатних і високооплачуваних всіх випускників.
Civil Engineers are amongst the most employable and highly paid of all graduates.Тестування з української мови йлітератури надалі лишилося обов'язковим для всіх випускників.
Testing of the Ukrainian language andliterature continue left compulsory for all graduates.Їх місця ймовірно зайняли лжеотлічникі( а їх по деяких оцінках близько чверті всіх випускників).
Their places will probably have taken(and they by some estimates nearly a quarter of all graduates).З шістьма повний робочий день і три магістерських програмнеповний МПК має серед найбільших ряду міжнародних майстер-курсах MBA і всіх випускників шкіл у Німеччині.
With 6 full-time and 3 part-time MBA and Master programs,the IGC has one of the largest range of courses of all graduate schools in Germany.З шістьма повний робочий день і три магістерських програм неповний МПК має середнайбільших ряду міжнародних майстер-курсах MBA і всіх випускників шкіл у Німеччині.
With nine full-time and three part-time master programs the IGC has the largest rangeof international master and MBA courses of all graduate schools in Germany.Всі випускники кафедри забезпечуються робочими місцями на підприємствах за фахом.
All graduates of the department are provided with jobs in their specialty.Всі випускники кафедри працевлаштовуються за спеціальністю«Інформаційні мережі зв'язку».
All graduates of department employ according to the specialty“Information networks”.Всі випускники курсу отримають міжнародний сертифікат ISSA Sea Survival.
All graduates of the course will receive an international certificate of ISSA Sea Survival.У Польщі всі випускники зобов'язані знати польську мову, заявив Становські.
In Poland, all graduates are required to know Polish language, said Stanowski.Наші випускники Всі випускники.
Our 
