What is the translation of " ВСІ НАМАГАЮТЬСЯ " in English?

• everyone is trying
• everyone seeks

Examples of using Всі намагаються in Ukrainian and their translations into English

Всі намагаються запастися водою.
Everyone wants to save water.

І тому всі намагаються допомогти Герді.
Everybody wants to help Davey.

Всі намагаються мені допомогти.
They are all trying to help me.

І тому всі намагаються допомогти Герді.
And everyone wanted to help, Scully.

Всі намагаються запастися водою.
Let's all try to conserve water.

Сьогодні всі намагаються прибрати шрами зі своєї шкіри.
All are trying to save their own skin.

Всі намагаються насолоджуватися миттю.
Everyone tries to enjoy the moment.

Якщо є можливість заощадити, всі намагаються її використовувати.
If you set up a shitter, everyone was trying to use it.

Всі намагаються допомагати один одному.
Everyone trying to help each other.

У даному випадку всі намагаються зняти із себе відповідальність.
Looks like everybody is trying to evade responsibility.

Всі намагаються рівнятися на когось.
Everyone is going to get compared to somebody.

Герой опиняється в Москві, де всі намагаються його вбити.
The hero is in Moscow, where everyone is trying to kill him.

І всі намагаються зрозуміти один одного».
You are all trying to get to know each other.”.

Весілля- те свято, де всі намагаються зробити ідеально.
Wedding is the occasion where everyone is trying to do perfectly.

Всі намагаються робити більше з меншими витратами.
Everybody is trying to do more with less.

І всі вони підтримуються, всі намагаються виживати.
Everyone is trying to live, everyone is trying to survive.

Всі намагаються зрозуміти, що відбувається.
Everyone's trying to understand what is happening.

У чемпіонаті Бельгії практично всі намагаються діяти першим номером.
In the Belgian league, virtually everyone tries to play on top.

Тепер всі намагаються вирахувати хто це міг би бути.
We all tried to guess what this could be.

Всі намагаються робити більше з меншими витратами.
Everyone aims to do more with fewer resources.

Тому що всі намагаються бути політично коректними.
Everybody is trying to be politically correct.

Всі намагаються зробити запаси продовольства і палива.
Everyone tries to obtain a supply of food and fuel.

Тепер всі намагаються вирахувати хто це міг би бути.
We were all trying to guess what it could be..

Всі намагаються якось відокремитися від Росії.
Everybody's trying to distance themselves from Russia somehow.

Але абсолютно всі намагаються вибрати для себе найбільш підходящий метод удосконалення своїх знань.
But everything try to choose the most suitable method to improve their knowledge.

Всі намагаються зробити сюрприз для своїх мам.
We invite all, who want to make a surprise for their grandparents.

Тому всі намагаються вирішити це питання по-своєму.
So everyone is trying to solve the problem in its own way.

Всі намагаються оптимізувати навик прикривати власну дупу.
Everyone is trying to optimize the cover for their ass….

Всі намагаються зрозуміти, що сталося, як таке могло статися.
And everyone's trying to figure out how this could have happened.

Всі намагаються допомогти дитині, залишаючись абсолютним психом.
Everyone is trying to help the child while remaining absolutely unbalanced.