What is the translation of " ВТОРИННІЙ ОБМОТЦІ " in English?

• secondary winding

Examples of using Вторинній обмотці in Ukrainian and their translations into English

Приготуйте допоміжний трансформатор, що розвиває на вторинній обмотці напруга порядку 3 В.
Prepare auxiliary transformer that develops on the secondary winding voltage of about 3 V.

Струм і напруга у вторинній обмотці звичайного трансформатора можна описати функцією від часу:.
The current and voltage in the secondary winding of a conventional transformer can be described as a function of time:.

Зверніть увагу на зміну форми імпульсу у вторинній обмотці ТТ- він став майже однополярним!
Note the changing shape of the pulse in the secondary winding of TT- he became almost a unipolar!

У цій роботі ми не враховуємо додатковий внесок у ККД, який може дати перерозподіл зарядів по вторинній обмотці ТТ.
In this work we do not consider an additional contribution to efficiency that can provide a redistribution of charges in the secondary winding of the CT.

У нормальному робочому режимі результуючий магнітний потік дорівнює нулю, струм у вторинній обмотці диференціального трансформатора також дорівнює нулю.
In normal operation, the resulting magnetic flux is zero, the current in the secondary winding of the differential transformer is also zero.

Це важлива умова необхідно для знімання потужності в навантаження без втручання в хвильові процеси у вторинній обмотці ТТ- L2.
This is an important condition necessary for the removal of power to the load without interference in the wave processes in the secondary winding of the TT- L2.

Ємність 16 пФ, включена паралельно вторинній обмотці, посилює і стабілізує потрібний нам режим, але всі ефекти будуть спостерігатися і без неї.
Capacity 16 pF, connected in parallel to the secondary winding, increases and stabilizes the desired mode, but all effects could be observed without it.

На вторинній обмотці напруга забезпечує феромагнітний магнітопровід, при цьому показник напруги прямо пропорційний току в первинній обмотці..
Voltage on the secondary winding provides a ferromagnetic yoke, The indicator voltage is directly proportional to the current in the primary winding..

Трансформатори з цим механізмом отримують цю змінну коефіцієнт повороту шляхом підключення до ряду точок доступу, відомих як крани по первинній або вторинній обмотці.
Transformers with this mechanism obtain this variable turn ratio by connecting to several access points known as taps along either the primary or secondary winding.

Нерівність струмів в первинних обмотках викликає небаланс магнітних потоків і, як наслідок, виникнення у вторинній обмотці трансформованого диференціального струму.
The inequality of currents in the primary windings causes an imbalance of magnetic fluxes and, as a result, the appearance of a transformed differential current in the secondary winding.

За рахунок великої індуктивності, на його вторинній обмотці утворюється синусоїдальна напруга амплітудою близько 30 кВ, що надходить через випрямні високовольтні діоди VD1-VD2 на антену AN1.
Due to the large inductance in its secondary winding is formed sinusoidal voltage with an amplitude of about 30 kV high voltage coming through the rectifier diodes VD1-VD2 to the antenna AN1.

Якщо він захоплює тільки невелику частину індуктора 1-1', то ми можемо отримати досить висока напруга на вторинній обмотці, якщо ж- весь індуктор, то- великий струм в нижній частині вторинки.
If it captures only a small part of the inductor 1-1', we can obtain a fairly high voltage on the secondary winding, if the whole inductor, high current at the bottom of the secondary..

Під час роботи котушки в її вторинній обмотці створюється напруга в кілька мільйонів вольт, яка іонізує повітря і створює різні електричні розряди- стримерного, іскрові або коронний розряд в залежності від вхідної напруги.
During operation, the coil in its secondary winding generates a voltage of several million volts, which ionizes the air and creates a variety of electrical discharges- streamer, spark or corona discharge, depending on the input voltage.

Прискорює система таких прискорювачів має пристрій відсічення, що забезпечує проходження пучка прискорених частинок лише в ті моменти, коли напруга на вторинній обмотці трансформатора має потрібну полярність і близько до максимуму.
The accelerating system of such accelerators has a cutoff device that allows passage of the beam of particles being accelerated only when the voltage in the secondary winding of the transformer has the required polarity and is close to the maximum.

R1 і R2= опір первинної та вторинної обмотки.
R1 and R2= primary and secondary winding resistance.

Цей джерело включається послідовно з вторинною обмоткою трансформатора TV1.
This source is included in series with the secondary winding of the transformer TV1.

Як визначити первинну і вторинну обмотку.
How to determine primary and secondary winding.

Навантаження ж під'єднується до вторинної обмотки котушки L1.
The same load connected to the secondary winding of the coil L1.

Трансформатора Тесла(L1) складається з первинної і вторинної обмотки.
Tesla transformer(L1) consists of primary and secondary windings.

Тут дуже важлива хороша ізоляція між первинною і вторинною обмотками.
It is very important good insulation between primary and secondary windings.

Постійна часу вторинної обмотки ТТ- L2 визначається параметрами її індуктивності та активного опору, і знаходиться як L/R.
The time constant TT of the secondary winding L2 is determined by parameters of inductance and active resistance, and is as L/R.

Якщо все працює правильно, то між висновками вторинної обмотки TV1 ми повинні отримувати іскровий проміжок 8-9 мм(або трохи більше).
If everything is working correctly, then between terminals of the secondary winding TV1 we need to obtain the spark gap of 8-9 mm(or slightly more).

Лівий графік показує відгук вторинної обмотки L2 на таке порушення, правий графік- його спектр.
The left graph shows the response of the secondary winding L2 is excited, the right graph is its spectrum.

Крім того, може знадобитися гальванічна розв'язка вторинної обмотки качерной котушки з іншою схемою.
In addition, you may require galvanic isolation of the secondary winding Caceres coil with the rest of the circuit.

На вхід же схеми можна подавати напругу відразу з вторинної обмотки трансформатора.
The input of the same circuit can apply the voltage directly from the secondary winding of the transformer.

У першому- таке відхилення проявляється за рахунок постійної складової, яка в класиці не може трансформуватися на вторинну обмотку.
The first such deviation appears due to the DC component, which in the classics can not be transformed to the secondary winding.

Крім того, в звичайному режимі трансформатора такий індуктор не передає електричну енергію на вторинні обмотки.
In addition, in the normal transformer, this inductor transmits electrical energy in the secondary winding.

Вона знижує ризики пробою і деградації транзисторного p-n переходу, і дозволяє гальванічно розв'язати вторинну обмотку котушки 3-3' зі схемою.
It reduces the risks of breakdown and degradation of the transistor p-n junction, and allows you to isolate electrically the secondary winding of the coil 3-3' with the scheme.

Магнітний потік, що пов'язує первинну та вторинну обмотки, майже повністю рухається всередині залізного сердечника.
The magnetic flux linking the primary and secondary windings travels almost entirely within the iron core, with no intentional path through air.