Examples of using Відвідали більше in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уже зараз наші заходи відвідали більше 15000 осіб.
Our events have been attended by more than 7000 people.Виставку відвідали більше 30 тис. фахівців зі 158 країн.
Exhibition was attended by more than 30,000 experts from 158 countries.За десять днів його відвідали більше 20 тисяч людей.
In ten days it was visited by more than 20 thousand people.Захід відвідали більше 30 учнів програми віком від 12 років.
The event was attended by more than 30 students of the programme aged 12+.Протягом 2013 року сайт відвідали більше 30 тисяч разів!
During 2013 the site was visited more than 30 thousands times!Виставку відвідали більше 120 000 тис. чоловік зі 140 країн світу.
The exhibition was visited by more than 120,000 people from 140 countries.Учасники АгроЕкспедиції відвідали більше десяти господарств.
Participants of AgroExpedition visited more than ten entities.За роки практики Вангу відвідали більше двох мільйонів чоловік, які привезли майже 2 тонни рафінаду!
Over the years of practice, the clairvoyant visited more than two million people who brought almost 2 tons of refined sugar!У перший рік бібліотеку відвідали більше 2 мільйонів чоловік.
In the first year the library was visited by more than 2 million people.За чотири роки нашої діяльності ми провели більше 560 заходів, які відвідали більше 15'000 осіб.
We have held В 2017 році Білорусь відвідали більше 3, 2 тисяч туристів.
In 2017, Belarus was visited by more than 3.2 thousand tourists from China.Відкрито Акваріум був в 1995 році, з тих пір його відвідали більше 14 мільйонів чоловік.
The zoo Протягом нього, експерти IT Future відвідали більше десяти шкіл та поспілкувалися із близько 500 учнями.
During the winter and spring periods, IT Future experts visited more than a dozen schools and talked with nearly 500 students.За п'ять років нашої діяльності ми провели більше 728 заходів, які відвідали більше 18'000 осіб.
We have held Шоу найуспішнішого німецького колективу відвідали більше двох з половиною мільйонів чоловік.
The show of the most successful German band was visited by more than two and a half million people.Ми відвідали більше сотні кіберспортивних турнірів і тематичних виставок, купували і порівнювали існуючі ліцензійні продукти з нашими.
We visited more than a hundred esports tournaments and thematic exhibitions, bought existing licensed products and compared them with ours.Він зазначив, що в 2017 році Білорусь відвідали більше 3, 2 тисяч туристів з Китаю, що майже в два рази більше, ніж в 2016 році.
According to him, in 2017, Belarus was visited by more than 3,200 organized tourists from China, which Виставку відвідали більше ніж 45 тисяч фахівців галузі, щоб познайомитися з останніми розробками, інноваційними продуктами і технологіями світового ринку beauty-індустрії.
The exhibition was visited by more than 45 thousand specialists of the industry to get acquainted with the latest developments, innovative products and technologies of beauty industry world market.Названа на честь свого архітектора, інженера Гюстава Ейфеля, сьогодні вона є самою знаменитою пам'яткою міста,яку з моменту урочистого відкриття в 1889 р. відвідали більше двохсот мільйонів осіб.
Named in honor of its architect, engineer Gustave Eiffel, today it Наприклад, за 1978 рік музей відвідали більше ніж 310 тисяч осіб; 80% відвідувачів музею оглядали його експозицію за допомогою екскурсоводів, які пропонували загальну та 26 тематичних екскурсій.
For example, in 1978 the Museum was visited by more than 310 thousand people, 80% of them overlooking its exhibitions with the guides who offered the museum tour and 26 theme tours.Було прийнято участь керівника підприємства Селих Ольги Іванівни у складі делегації українських урядовців та бізнесменів на ANNUALINVESTMENTMEETING(АІМ)-найбільшого в світі зібрання інвесторів, який відвідали більше 20 000 учасників зі 141 країни.
Head of the company Selykh Olga participated in the delegation of Ukrainian government officials and businessmen at ANNUALINVESTMENTMEETING(AIM),-the world's largest investor meeting, which was attended by more than 20,000 participants from 141 countries.За чотири дні роботи виставкових заходів Міжнародний виставковий центр відвідали більше 9000 осіб- це спеціалісти авіаційного ринку, представники силових, правоохоронних міністерств і відомств України, а також приватні особи, які цікавляться авіацією.
During four days of exhibition events International Exhibition Centre attended by more than 9,000 people- the specialists of the aviation market, representatives of law enforcement, ministries and departments of Ukraine, and private persons who are interested in aviation.Заняття у ФМШ відвідали більше дев'яти тисяч старшокласників середніх шкіл міста Харкова та області, а майже сім тисяч з них(близько 80%)- з успіхом подолали всі труднощі здобуття знань та навичок і отримали диплом про закінчення навчання у ФМШ.
Classes in PhMS were attended by more than nine thousand senior pupils of comprehensive schools from Kharkiv and region, and nearly seven thousands of them(about 80%)- have overcome all difficulties of gaining knowledge and skills with success and have obtained the diploma of PhMS.За роки існування Одеський міжнародний кінофестиваль відвідали більше мільйона глядачів, гостями ОМКФ були десятки тисяч кінопрофесіоналів, ми передивились декілька десятків тисяч фільмів та показали понад 1000 картин більше ніж зі 100 країн світу.
During the years of its existence,Odesa International Film Festival was attended by more than a million viewers, the guests of OIFF У 2012 році центр відвідало більше 5 000 відвідувачів.[2].
In 2012 center was visited by more than 5,000 visitors.[3].Захід відвідало більше 15-ти тисяч чоловік.
The event was attended by more than 15 thousand people.Всього виставку відвідало більше 26 тисяч чоловік.
The exhibition was visited by more than 26 thousand people.За два дні фестиваль відвідало більше 300 осіб.
Over two days, the festival was visited by more that 300 people.Багато туристів хотіли б відвідати більше, ніж одну країну.
Many Southeast Asia tourists enjoy visiting more than a single country.Це одне місце я хотів відвідати більше, ніж будь-яке інше.
And I think that's the one place I wanted to go more than anywhere else.
