What is the translation of " ВІДВІДАТИ ТА " in English?

• to visit and
• to attend and

Examples of using Відвідати та in Ukrainian and their translations into English

Коли відвідати та скільки це коштує?
When to visit and how much does it cost?

Оберіть захід, який Ви хотіли б відвідати, та натисніть на нього.
Choose an event You would like to visit and press it.

Запрошуємо відвідати та підтримати команди!
We invite you to visit and support teams!

Відвідати та пройти тренінг з навичок консультацій ISAR.
To attend and pass the ISAR training in consultation skills.

Найкращі поради відвідати та насолодитися Берліном за три дні.
The best tips to visit and enjoy Berlin in three days.

Ми раді вітати Вас на нашому заводі, щоб відвідати та провести.
We are warmly welcome you to our factory to visit and guide.

Це може залучити клієнтів відвідати та поїсти у вашому ресторані.
This can attract customers to visit and eat at your restaurant.

Ви можете відвідати та взяти участь у будь-яких заходах на ваш вибір.
Feel free to visit and participate in the events of your choice.

Це може залучити клієнтів відвідати та поїсти у вашому ресторані.
This tempts the customers to come and dine in at your restaurant.

Запрошуємо Вас відвідати та познайомитись з красою Західної України.
We invite you to visit and get acquainted with the beauty of Western Ukraine.

Такаяма- невелике місто, але є багато місць, щоб відвідати та подивитися.
Takayama is a small city but there are a lot of places to visit and see.

Парк є вільний відвідати та ви можете дістатися поїздом з Sydney, котрий займає 90 протоколу.
The park is free to visit and you can get there by train from Sydney, which takes 90 minutes.

Право безперешкодно вибирати місця, які вони бажають відвідати, та осіб, з якими вони бажають поспілкуватись;
(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wantsto interview.

Тому запрошуємо Вас відвідати та оздоровитись в чанах, де відпочиває не тільки тіло, а й душа!
Therefore, we invite you to visit and improve your health in vats, which rests not only the body but also the soul!

З падінням залізної завіси з'явилася можливість повернутися до цих місць, відвідати та дослідити їх.
With the fall of the Iron Curtain it has become increasingly possible to return to these places, to visit and study them.

Якщо ви хочете відвідати та не платити вхідний внесок, перейдіть на одну з послуг, і ви отримаєте безкоштовно.
If you want to visit and not pay the entrance fee, go for one of the services and you will get in for free.

Ось так виглядає це прекрасне курортне місто, яке ви можете відвідати та залишити в своїй пам'яті незабутні спогади про Крим.
This wonderful resort city that you can visit and leave in the memory unforgettable remembrances about Crimea looks here so.

Після цього ми вирішили не тільки організувати проект в Україні, але й знайти способи відвідати та побачити інші країни.
After that, we have decided to not only organize the project in Ukraine but also find the way to visit and explore other countries.

На територія Венето, зможете відвідати та прийняти участь в деяких з найбільш важливих ярмарок італійської та міжнародної панорами.
In the Venetian territory you can visit and participate in some of the most important popular feasts of the Italian and international panorama.

В цьому районі є визначні пам'ятки історії та культури, які Ви можете відвідати та дикі глухі місця, які характеризуються своєю незайманою красою.
There are sights in history and culture in the area that you can visit and wild authentic places, which are characterized by its pristine beauty.

Ми закликаємо вас відвідати та представити свою роботу на великих конференціях, а також взяти участь у наших внутрішніх конференціях та програмах семінару.
We encourage you to attend and present your work at major conferences, as well as taking part in our internal conference and seminar programmes.

Фрайді, нарешті, знаходить замовлення доставити надважливий груз, що, до речі, дозволить їй відвідати та оцінити кілька позаземних колоній, які вона хоче вивчити.
Friday eventually finds another courier job which will incidentally allow her to visit and evaluate several of the colonies she wishes to explore.

На територія Венето, зможете відвідати та прийняти участь в деяких з найбільш важливих ярмарок італійської та міжнародної панорами Дізнатися детальніше.
In the Venetian territory you can visit and participate in some of the most important popular feasts of the Italian and international panorama. More information….

Якщо Вас цікавить детальна публічна угода-контракт між Вами(як покупцем) та Компанієєю Kievdelivery, ми запрошуємо Вас відвідати та прочитати Публічну Оферту.
If you are interested more in legal stuff and detailed public agreement between You(as customer) and Kievdelivery company, you are welcomed to visit and read Public Offer.

Цього разу нас запросили відвідати та зупинитись у розкішному бутик-готелі Jumeirah Mina A ‘Salam, що розташований в серці курорту Madinat Jumeirah, та входить у світову мережу готелів Jumeirah Hotels and….
This time we were invited to visit and stay at the luxurious Jumeirah Mina A'Salam boutique Hotel, located in the heart of Madinat….

В другому крилі містився караван-сарай із бальними залами та залами для зустрічей із сторонніми людьми, яким необхідно заплатити, щоб відвідати та зустріти людей із громади фаланги.
The other wing contained a caravansary, with ballrooms and halls for meetings with outsiders who had to pay a fee in order to visit and meet the people of the Phalanx community.

Цей дозвіл дозволяє відвідувачеві відвідати та залишатися в монастирях за його вибором, діє на чотириденний візит(три ночі) на конкретні дати, і це строго особисте.
This permit, which allows the visitor to visit and stay in the monasteries of his choice, is valid for four calendar days(three overnights) on specific dates and it's strictly personal.

Окрім стандартної прогулянки в центрі міста з традиційним оглядовим залом, прилеглими територіями та пам'ятником Русалонії, Копенгаген пропонує відвідати та унікальні пам'ятки.
Apart from the standard walk in the city center with the traditional inspection Hall, adjacent areas, and the monument to the Little Mermaid, Copenhagen offers to visit and unique attractions.

Відмежувавшись на два-три дні від марноти та рутини різних житейських справ, жителі різних міст України вирушають до Львова, аби відвідати та віддати належну шану найбільшій книжковій події року- Львівському книжковому форуму.
Taking a couple day's break from the vanity of everyday life, residents of different Ukrainian cities go to Lviv in order to visit and pay tribute to the greatest book event of the year, the Lviv Book Forum.