Examples of using Відкриває власну in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
АІМ відкриває власну Академію.
AIM Opens its Academy.Він повертається додому і відкриває власну школу.
He quit and opened his own school.Ояма відкриває власну школу.
Madonna opens her own school.Він повертається додому і відкриває власну школу.
Go home and start your own school.Він відкриває власну майстерню.
He opened his own workshop.У 1919 році філософ відкриває власну школу.
In 1919, the philosopher opened his own school.З часом відкриває власну галерею.
Де відкриває власну адвокатську канцелярію.
A lawyer opens his own office.З часом відкриває власну галерею.
He hopes one day to open his own gallery.Згодом, разом з другом Джордан відкриває власну фірму.
Over time, with a friend Jordan opens his own firm.У 1720 році Гоґарт відкриває власну невелику граверну майстерню.
In 1720 Hogarth opens his own engraving Atelier.Музичний портал Білорусії відкриває власну онлайн станцію.
Music portal of Belarus opens its own online station.To feel love for another, open your heart.У 2006 році компанія«Софтлайн» відкриває власну студію 3D-моделювання.
In 2006,"Softline" opens its own 3D modeling studio.По поверненю у 1437 році до Флоренції Ліппі відкриває власну майстерню.
In 1437, Lippi came back to Florence and opened his own workshop.Музичний портал Білорусії відкриває власну онлайн станцію. Транслюються популярні пісні.
Music portal of Belarus opens its own online station. Broadcast popular songs in.На рубежі 60-х років XIX століття Едгар Дега відкриває власну майстерню в Парижі.
In the late sixties of the 19th century Edgar Degas opened his own workshop in Paris.Підрозділ відкриває власну ферму площею 700 акрів і науково-дослідне відділення в Терре Хоут(штат Індіана).
The division opens its 700-acre farm and research facility in Terre Haute, Indiana.Короткий опис радіостанції: Музичний портал Білорусії відкриває власну онлайн станцію.
Music plays in the style of pop Quick Overview:Music portal of Belarus opens its own online station.На рубежі століть він відкриває власну студію, продовжуючи одночасно невтомно працювати, поки 22 жовтня 1906 року пневмонія не перериває його складний і плідний життєвий шлях.
At the turn of the century, he opened his own studio, continuing to work tirelessly at the same time, until on October 22, 1906, pneumonia interrupted В 1981 він переїхав до Парижа вчитися модельному бізнесу,але повертається і відкриває власну майстерню в 1982.
In 1981 he moved to Paris to study fashion,but ended up returning and opening his workshop in 1982.Допомогти тим, хто відкриває власну справу, створити сприятливі умови для розвитку бізнесу, забезпечити пільгами всі починання- ключові завдання, які успішно вирішують бізнес- інкубатори( організації з підтримки новостворених підприємств).
To help those who open their own business, create favorable conditions for business development, provide benefits for all undertakings- the key tasks that business incubators successfully accomplish organizations that….У 1993 році Айсберг починає збірку гастрономічних холодильних вітрин«Таїр» і холодильних шаф«ШХ»,виробляє установки для pop-corn і міні-холодильники для готелів, відкриває власну сервісну службу.
In 1993 Aisberg began to assemble gastronomic refrigerated showcases“Tair” and refrigerated cabinets“SHH”,to produce units for pop-corn and mini-refrigerators for hotels, opened its own guarantee service.У 1952 році він відкриває власний салон.
It was in 1952 that he opened his own house.Також випускники програми можуть відкривати власну приватну психологічну практику.
Doctorate-holders can also open their own private practice.Тоді Шульц залишає Starbucks і відкриває власний кавовий бізнес.
Schultz resigned from Starbucks and opened his own concept coffee shop.Google не збирається відкривати власну мережу роздрібних магазинів.
Google opens its own retail stores.Тоді Шульц залишає Starbucks і відкриває власний кавовий бізнес.
Schultz left Starbucks and opened his own coffee shop, Il Giornale.Деякі навіть відкривають власні музеї.
Some even open their own homes.
