Examples of using Відносини з людьми in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теплі відносини з людьми.
Cordial relation with people.Ми цінуємо добрі відносини з людьми.
У мене є відносини з людьми.
Змiнює нашi життя i відносини з людьми.
It has ruined my life and relationship with people.Будуй свої відносини з людьми на довірі.
Hinge your relationship with people on trust.
People also translate
Він може руйнувати ваші відносини з людьми.
Плекайте хороші відносини з людьми навкруги.
Ensure good relations with people around.Це допоможе зберегти хороші відносини з людьми.
This helps maintain good relations with the community.Будуй свої відносини з людьми на довір'ї.
Hinge your relationship with people on trust.Відносини з людьми почали проходити через площину Любові.
The relationships with people began to pass through Love area.Як заводити друзів і підтримувати хороші відносини з людьми;
How to make friends and maintain good relationships in life.Навмисно будувати відносини з людьми, які не схожі на вас.
У першому випадку він може мати нормальні відносини з людьми.
In the first case, he may have normal relations with people.Com праці не зберігає будь-які відносини з людьми, що рекламуються, Desire-vips.
Com labor does not keep any relationship with people advertised, Desire-vips.Вам буде простіше налагодити позитивні відносини з людьми.
It will be easier for you to establish positive relationships with people.Її знання і відносини з людьми в значній мірі визначили успіх місії.
Her knowledge and relationships with people largely determined the success of the mission.Здатність встановлювати конструктивні, позитивні відносини з людьми.
Ability to develop a positive strong relationship with the community.Інші хочуть, навпаки, встановити дипломатичні відносини з людьми, налаштовані на співпрацю.
Others want, on the contrary, there is a more diplomatic relations with people who are open to cooperation.Транслюємо ідею через всі точки дотику і будуємо довгострокові відносини з людьми.
We broadcast the idea via all the touch points and build lasting relations with people.Гекслі" з легкістю створюють і зберігають хороші відносини з людьми, вміло користуються наявними зв'язками.
Huxley" easily create and maintain good relations with people, skillfully use the available connections.Шамбала збільшує м'якість у характері, тепліше стають відносини з людьми.
Shambala increases Дослідження доводять, що дружба і доброзичливі відносини з людьми дозволяють істотно знизити темпи старіння мозку.
Studies have proven that friendship and friendly relationships with people can help decrease the speed at which the brain ages greatly.Навчається відповідальності і самостійності, вчиться по-новому вибудовувати свої відносини з людьми.
He learns independence and responsibility, builds up his relations with people in a new way.Ви також повинні вміти зрозуміло спілкуватись ібудувати міцні відносини з людьми в організації.
You also must be able to communicate clearly andbuild solid relationships with people throughout the organization.Ви встановили нові контакти або завели відносини з людьми, які могли б допомогти вам з іншими проектами в майбутньому.
You have made new contacts, or developed existing relationships with people who might be able to help you Слони не тільки володіють міцними соціальними зв'язками,а й здатні будувати певні відносини з людьми.
Elephants not only have strong social ties,but also able to build some relationships with people.Так, нохчалла- це вміння будувати свої відносини з людьми, ні в якій мірі не демонструючи своєї переваги, навіть будучи в привілейованому становищі.
Nokhchalla is an ability to build the relations with people, without showing the superiority at all, having even been in a privileged position.Адалін навчилася жити не викликаючи підозр в оточуючих ізаборонила собі довірчі відносини з людьми.
Adaline learned how to live without arousing any suspicion andforbade herself any trustworthy relations with people….Якщо дитина почне спілкуватися в соціальних мережах,він не навчиться вибудовувати відносини з людьми в реальному житті.
If a child begins to communicate in networks,he will not learn to build relationships with people in real life.Компанії декларують, що шукають зрілих співробітників, але не кожен менеджер досяг рівня зрілості,щоб будувати прозорі відносини з людьми.
Companies declare that they are looking for mature employees, but not every manager has reached a level of maturity in order tobuild transparent relationships with people.
