What is the translation of " ВІДНОСИНИ МАЮТЬ " in English?

• relationships have
• relations have
• relations should

Examples of using Відносини мають in Ukrainian and their translations into English

Ці відносини мають абстрактний характер.
These relations are abstract in nature.

Спільне життя і відносини мають масу переваг.
Joint life and relationships have a lot of advantages.

Наші відносини мають бути на новому рівні.
Our relations must rise to a new level.

Російсько-китайські відносини мають достатньо тривалу історію.
Russia-China relations have a complex history.

ЦІ відносини мають особливе значення для держави й.
These flybys hold a special significance for the men and.

Як би там не було, відносини мають продовжуватися.
But whatever it is, that relationship should be continued.

Слід приймати вади кожного і підлаштовуватися один під одного, якщо відносини мають цінність для обох.
You should take the flaws of each and adapt to each other, if the relationship has value for both.

Молдовсько-австрійські відносини мають яскраві перспективи.
Moldovan-Austrian relations have bright prospects".

Міжособистісні відносини мають величезний вплив на нашу здатність досягати успіху.
Interpersonal relationships have an outsize effect on our ability to achieve success.

Українсько-еміратські відносини мають значний потенціал.
Mongolian-Myanmar relations have significant potential.

Українсько-російські відносини мають довгу і суперечливу історію, яка нараховує сотні років.
Ukrainian-Russian relations have a long and controversial history, dating back hundreds of years.

Упевнений, українсько-туркменські відносини мають дуже хороші й широкі перспективи.
Russian-Myanmar relations have good and promising prospects.".

Українсько-російські відносини мають тривалу й суперечливу історію, яка налічує сотні років.
Ukrainian-Russian relations have a long and controversial history, dating back hundreds of years.

Чоловіки з комплексом Дон Жуана ніколи не чекають розставання і роблять це першими, навіть якщо відносини мають перспективу.
Men with complex of Don Juan never wait to be broken up with and they do it first, even if the relationships have the perspective.

Відносні і абсолютні відносини мають суттєві відмінні властивості.
Relative and absolute relationship have their predominant variations.

Хоча такі фактори як привабливість і спортивна фігура спочатку здаються привабливими, довгострокові відносини мають більш глибокий характер.
While factors like attractiveness and athleticism are initially alluring, long-term relationships mandate a deeper character.

Здорові, стабільні відносини мають втілене в них почуття взаємності.
Healthy, stable relationships have a sense of reciprocity built into them.

Якоб Келленберґер належить до тих дипломатів, які твердо переконані, що будь-які міждержавні відносини мають ґрунтуватися на певних цінностях.
Jakob Kellenberger is one of the diplomats who firmly believe that any interstate affairs should be based on certain values.

Польсько-українські відносини мають стратегічне значення для обох країн.
A strong EU-ASEAN partnership is strategically significant for both sides.

Згідно«гіпотезі причетності», у людини є потреба відчувати зв'язок з іншими людьми, і близькі відносини мають значний вплив на його мотивацію і поведінку.
According to the“participation hypothesis”, a person has a need to feel connected with other people, and close relationships have a significant impact on his motivation and behavior.

Українсько-болгарські відносини мають тисячолітню історію і значний потенціал сьогодні.
Ukrainian-Bulgarian relations have a thousand-year history and significant potential nowadays.

Соціальні відносини мають історичне і наукове значення лише тією мірою, якою вони пов'язані з виробничим процесом- впливаючи на нього або, можливо, перебуваючи під його впливом.
Social relationships have historical and scientific significance only in proportion to the degree in which they are bound up with the productive process- affecting it, or perhaps affected by it.

На погляд китайської сторони, такі відносини мають базуватись на принципах ООН та повазі взаємних інтересів.
According to the Chinese side, such relations should be based on the principles of the United Nations and mutual respect.

Будь-які відносини мають шанс бути довгостроковими і душевно поживними за умови рівноцінності, тобто якщо ви зараз жертвуєте годиною свого часу для подруги, то ви маєте право на аналогічну по затратності послугу.
Any relationship has a chance to be long-term and mentally nutritious under the condition of equivalence, i.e. if you are now donating an hour of your time to a friend, then you have the right to a service of a similar cost.

Водночас, наша принципова позиція в тому, що двосторонні відносини мають базуватися на взаємній повазі до національних інтересів",- підкреслив Президент України.
At the same time, Ukraine is the principled position that bilateral relations should be based on mutual respect for national interests, emphasizes the Ukrainian president.

І майте на увазі, що всі відносини мають свої злети і падіння- вони не катаються на безперервному блаженному високому рівні.
And keep in mind that all relationships have their ups and downs- they do not ride at a continuous blissful high.

У свою чергу, керівник групи Верховної Ради з міжпарламентських зв'язків з Республікою Казахстан, народний депутат України Руслан Демчак привітав громадян Казахстану з великим національним святом і відзначив, що українсько-казахські відносини мають дуже глибоке історичне коріння та високий потенціал для подальшого розвитку.
In his turn, head of group of Verkhovna Rada of Ukraine on intergovernmental connections with the Republic of Khazakhstan, Member of Parliament Ruslan Demchak congratulated the Kazakhstanis with the Day of the first President and Independence Day and noted that Ukraine-Kazakhstan relations have deep historic roots and high potential for further development.

Українсько-китайських відносин має величезне значення для обох країн.
China-Africa relations have been beneficial to both countries.

Останнє спілкування у відносинах має встановити жирну крапку.
The last communication in the relationship should establish a bullet point.

Нормальні здорові відносини має певну кількість любові.
A healthy intimate relationship possesses a great amount of love.