What is the translation of " ВІДОМИХ ТОРГОВИХ МАРОК " in English?

• of famous brands
• well-known brands

Examples of using Відомих торгових марок in Ukrainian and their translations into English

Широкий модельний ряд від відомих торгових марок;
A wide range of models from well-known brands.

Це одна з найбільш відомих торгових марок в Росії та країнах СНД.
This is one of the best known brands in Russia and CIS countries.

Широкий вибір Android TV приставок відомих торгових марок.
A wide selection of Android TV consoles of famous brands.

Зустрітися з асортиментом оригінальної продукції відомих торгових марок.
Get acquainted with the assortment of original products of famous brands.

На них продають все- від копій відомих торгових марок до дрібниць з барахолки.
They sell everything- from copies of famous brands to trifles from the flea market.

Брендовий пуховик жіночий: огляд відомих торгових марок.
Branded down jacket for women: an overview of famous brands.

Серед відомих торгових марок на сьогоднішній день популярні пігменти в аерозольних балончиках Kudo і Bosny.
Among the well-known brands today are popular pigments in aerosol cans. Kudo and Bosny.

Комерційна нерухомість, де розташовані найбільші і найбільш відомих торгових марок і компаній;
A commercial property where are located the largest and most recognized brands and companies;

Вас чекають стильні і модні короткі пальто від відомих торгових марок за найкращими цінами в Києві.
You are waiting for stylish and fashionable short trench coat from famous brands at the best prices.

Що стосується продуктів, то спочатку було вирішено продавати тільки якісні продукти відомих торгових марок.
As for the food, then one has decided to sell only quality products are well-known trademarks.

У магазині представлені стильні моделі пальто з вовни від відомих торгових марок Kent, Marenero та інших.
The store provides stylish coat made of wool from well-known brands Kent, Marenero and others.

Com/ представлений багатий вибір плащів від відомих торгових марок Basic, Bella Bicchi, Kent і інших брендів.
Com/ wide variety of coats from famous brands Basic Bella Bicchi, Kent and other brands..

Перш за все репліки відомих торгових марок нітрохи не поступаються оригіналам як, а їх вартість не б'є по бюджету.
Replicas of famous brands are not inferior to originals in quality, and their cost does not hit the budget.

В інтернет-магазині«BELLA BICCHI» представлено широкий асортимент укорочених курток за демократичними цінами від відомих торгових марок.
The online store"BELLA BICCHI" presents a wide range of cropped jackets at affordable prices from well-known brands.

Інтернет-магазин R&A представляє Вашій увазі оригінальні аксесуари для жінок від відомих торгових марок Північної Америки і Європи.
Online store R&A presents to your attention original accessories for women from well-known brands in North America and Europe.

У нас представлені вироби відомих торгових марок, люимая у всьому світі і завжди бажані в гардеробі жінок, чоловіків і їх дітей.
We present products of famous brands, loved all over the world and always desired in the wardrobe of women, men and their children.

Інтернет-магазин«BELLA BICCHI» пропонує жіночі пуховики великих розмірів від відомих торгових марок Basic, Snow Оwl і інших брендів.
Online shop"BELLA BICCHI" offers womens down jackets big size from famous brands Basic Snow Оwl and other brands..

Відома львівська торгова галерея Opera Passage розгляне ваші прохання чи пропозиції щодо розташування в нашому приміщенні бутиків чи магазинів відомих торгових марок.
Famous Lviv shopping gallery Opera Passage will consider your requests and offers for locating of boutiques and shops of reputed brands in our premises.

Gressa-Group є ексклюзивним представником високоякісної продукції відомих торгових марок з Італії, Франції, Ізраїлю та інших країн.
Gressa-Group is the exclusive representative of high quality products of well known brands from France, Italy, Israel and other countries.

При оцінці відомих торгових марок і брендів є випадки, коли вартість цих назв значно вище всіх матеріальних активів компанії.
During the valuation of the popular trademarks and brands there are cases when the cost of these trade names is much higher than all the material assets of the company.

У каталозі зібрані якісні чорні куртки за доступними цінами від відомих торгових марок Basic, Essocco, Snow owl, Tannossto і інших брендів.
The catalog contains high-quality black jackets at affordable prices from well-known brands Basic, Essocco, Snow owl, Tannossto and other brands..

Наші діти, швидше за все, не будуть пам'ятати кожну деталь домашнього інтер'єру, або нашого прекрасного саду, або те, чи був холодильник заповнений продуктами відомих торгових марок.
Children will most likely not remember every detail of the home environment or our beautiful garden, whether the refrigerator was filled with products of famous brands or the most common ones.

Німеччина вважається однією з найбагатших країн Західної Європи, і, звичайно, багато відомих торгових марок, як Mercedes, BMW, Porsche, Siemens, Volkswagen походять з країни.
Germany is regarded as one of the richest countries in Western-Europe, and of course many well-known brand names like Mercedes, BMW, Porsche, Siemens, Volkswagen originate from the country.

Ну не будуть, швидше за все, наші діти пам'ятати кожну деталь домашньої обстановки або нашого прекрасного саду, чи був наш холодильник заповнений продуктами відомих торгових марок чи самими звичайними.
Children will most likely not remember every detail of the home environment or our beautiful garden, whether the refrigerator was filled with products of famous brands or the most common ones.

У нас представлені тільки нові колекції джоггерів, штанів і штанів відомих торгових марок Америки і Європи отримати які в свій гардероб мріють багато модниць України і СНД.
We have presented only new collections of joggers, trousers and pants of famous brands of America and Europe to get that in your wardrobe dream of many fashionistas of Ukraine and CIS.

У цьому випадку відпадає потреба пошуків постачальників ексклюзивних сортів кави, для успіху бізнесу досить надати в асортименті магазину найпопулярніші і затребувані сорти від відомих торгових марок.
In this case, there is no need of searching suppliers of exclusive coffees, for the success of the business is sufficient to provide in the range of shops most popular and sought after variety of well-known trademarks.

Відомі торгові марки Hyundai, Sharp, Panasonic.
Well-known brands- Hyundai, Sharp, Panasonic.

Shandogn відома торгова марка.
Shandogn Famous Trademark.

Наступна статтяЄ така відома торгова марка- Victoria's Secret.
There is such a well-known brand- Victoria's Secret.

Тістечка відомої торгової марки«ASA Sweets» в ужгородському ресторані«Астіка» Astika.
Pastry known brand«ASA Sweets» in Uzhgorod restaurant«Astika».