What is the translation of " ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОЖНОГО " in English?

• is everyone's responsibility

Examples of using Відповідальність кожного in Ukrainian and their translations into English

Особиста відповідальність кожного;
Any liability of individuals;

Сімейна онлайн-безпека- відповідальність кожного.
Internet safety--the responsibility of all.

Чисте місто- відповідальність кожного!
A clean city is everyone's responsibility.

Це відповідальність кожного суспільства; це.
Is the responsibility of all of society;

Збереження річок- відповідальність кожного!
Keeping the River clean is everyone's responsibility.

Це велика відповідальність кожного на кожному рівні.
It is the responsibility of everyone at every level.

Добробут громади- відповідальність кожного!
The wellbeing of tamariki is everyone's responsibility.

Важливо зрозуміти, що безпека на дорозі- це відповідальність кожного.
It's important to remember that safety on the roadways is everyone's responsibility.

Захист нашої планети- це відповідальність кожного з нас.
Conserving our planet is everyone's responsibility.

Ми всі живемо там, де є вода, і тому захист водних джерел від забруднення- це відповідальність кожного з нас.
We all live downstream and therefore protecting water sources from pollution is everyone's responsibility.

Захист нашої планети- це відповідальність кожного з нас.
Protecting the planet is everyone's responsibility.

Належні відносини, правдива людська гідність і людські права передбачають волю, працю, жертву і відповідальність кожного з нас.
Real relationships, true human dignity and the respect for human rights require freedom, work, sacrifice and responsibility of each of us.

Захист нашої планети- це відповідальність кожного з нас.
Caring for our planet is everyone's responsibility.

Це відповідальність кожного, хто перебуває при владі, що у місті небезпечно та некомфортно жити,"- наголосив Віталій Кличко.
The fact that the city is dangerous and uncomfortable to live in is the responsibility of everyone in power," Vitali Klitschko said.

Захист нашої планети- це відповідальність кожного з нас.
The protection of our planet is everyone's responsibility.

Допустиме з етичної точки зору дослідження починається з встановлення ясного і справедливого угоди між дослідником і учасником дослідження, яке роз'яснює відповідальність кожного.
Ethically acceptable research begins with the establishment of a clear and fair agreement between the investigator and the research subjects that clarifies the responsibilities of each.

Вирішіть питання про відповідальність кожного з них.
Remember also to ask about the charges of each one of them.

Збереження довкілля- це відповідальність кожного з нас і від наших дій залежить, яку планету ми залишимо нащадкам. Щоб протистояти загрозі незворотної зміни клімату, кожен з нас повинен щодня робити реальні кроки і змінювати свої звички. Наша компанія- гідний приклад для наслідування як екологічно відповідальний виробник, тож закликаю об'єднуватися навколо ініціатив задля зменшення впливу на навколишнє середовище».
Preservation of the environment is the responsibility of each of us and it depends on our actions what kind of planet we will leave to the descendants. In order to face the threat of irreversible climate change, each of us must take real steps and change one's habits every day. Our company is a worthy example to follow as an environmentally responsible manufacturer, and I call to unite around initiatives to reduce environmental impacts.”.

Захист держави- відповідальність кожного з нас.
Saving the earth is the responsibility of every one of us.

Завжди намагаючись роботи заплановане з повною віддачою та вірою у власні дії і в те, що якісні перетворення у громаді- відповідальність кожного з нас, команда ГО відкрита для ідей, пропозицій, співпраці з широким колом громадськості, представниками бізнесу та влади!
Always trying to work planned with full dedication and faith in our own actions and qualitative transformations in the community are the responsibility of each of us, the NGO team is open to ideas, suggestions, cooperation with a wide circle of the public, representatives of business and government!

Коли країна у війні, підкреслив він,«усі повинні працювати на фронт, оборону, боротьбу і перемогу»:«Це відповідальність кожного, починаючи від Президента і Прем'єра-міністра і закінчуючи кожним, хто в своєму серці має Україну, переживає за наше майбутнє, хто хоче добра і хоче перебороти російську військову агресію».
He urged, when the country is at war,"everyone should work to support the front, defence, fight and victory","It is the responsibility of each of us, from the President and the Prime Minister to every person who has Ukraine in his heart, concerns about the future, who wishes good and wants to overcome the Russian military aggression".

Обслуговування клієнтів- це відповідальність кожного, а не тільки“фронтових” людей.
Customer service is everyone's responsibility- not just so-called'front line' people.

Однак це не знімає відповідальності кожного за своє здоров'я.
It's disheartening when people don't take any responsibility for their own health.”.

Особистої відповідальності кожного.
Personal Responsibility for All.

Таким чином, відповідальності кожного у.
In this way the responsibility for each.

Соціальна відповідальність Кожен з наших об'єктів будівництва передбачає доступне(безбар'єрне) середовище для мешканців з обмеженими фізичними можливостями та літніх людей: пандуси та підйомні платформи.
Social responsibility Each of our objects is done friendly for elderly people and people with disabilities: with proper ramps and lifting platforms.

Ніхто не потребує попереднього дозволу, щоб висловити свої думки чи ідеї через пресу, за умови відповідальності кожного відповідно до закону».
No one needs prior approval to reveal thoughts or feelings through the printing press, except for everyone's responsibility according to the law.

Компанія розглядає партнерство як основу делегування повноважень та відповідальності кожному із своїх співробітників.
Our Company considers partnership as the basis of authority delegation and responsibility to each of employee.

Порядок взаємодії АМПУ та Державної екологічної інспекції у разі виявлення випадків скидання суднами(плавзасобами) забруднюючих речовин у межах акваторії порту чітко розмежовує сферу відповідальності кожного з учасників і встановлює для них чіткий алгоритм дій.
The procedure for interaction between the USPA and the State Environmental Inspectorate in cases of detection of discharge of pollutants into port waters by vessels(floating facilities) clearly outlines the responsibilities of each of the participants in the process and establishes a clear protocol for them.

Проте якщо з правових чи адміністративних міркувань відповідальність за процедури повідомлення розподілено між двома чи більше центральними урядовими органами, відповідний член надає іншим членам повну й чітку інформацію про сферу відповідальності кожного із цих органів.
If, however, for legal or administrative reasons the responsibility for notification procedures is divided among two or more central government authorities, the Member concerned shall provide to the other Members complete and unambiguous information on the scope of responsibility of each of these authorities.