What is the translation of " ВІД АТМОСФЕРНИХ ОПАДІВ " in English?

• from atmospheric precipitation
• from rainfall

Examples of using Від атмосферних опадів in Ukrainian and their translations into English

Призначений для деревини, захищеної від атмосферних опадів.
Designed for wood, protected from rainfall.

Він відмінно захищає від атмосферних опадів і сонячних променів.
It is well protected from rain and sunlight.

В чашу»- дана зв'язка забезпечить захист від атмосферних опадів і вітру, т.
In the bowl"- this link will provide protection from rain and wind, because.

Захисту труби від атмосферних опадів і влучень сторонніх предметів.
Protect the pipe from the weather and hit foreign objects.

Волосся необхідно захищати від атмосферних опадів, спеки або холоду.
Hair should be protected from precipitation, heat or cold.

Захищає велосипеди від атмосферних опадів і забезпечує їх тимчасове зберігання.
Protects bicycles from atmosphere precipitation and provides temporary storage.

Вентилятор радіальний серії VRAN із захистом від атмосферних опадів- 3D-візуалізація.
Radial fan series VRAN with protection against atmospheric precipitation.

Дерево потрібно буде обробити фарбою або лаком, щоб захистити його від атмосферних опадів.
The wood needs paint or stain to protect it from the elements.

Не забуваємо утеплити дах і захистити від атмосферних опадів мембранної плівкою.
Do not forget to insulate the roof and protect from precipitation, membrane film.

Адже пряме призначення даху- оберігати стіни дерев'яного будинку від атмосферних опадів.
Indeed, the direct appointment of the roof- wooden house wall to protect from precipitation.

Захист стовпа паркану від атмосферних опадів і кладки від руйнування.
Protection of a fence post from precipitation and masonry from destruction.

Навіс являє собою конструкцію, захищає певне місце від атмосферних опадів і сонячних променів.
The canopy is a design, protecting a certain place from rain and sunlight.

Для захисту від атмосферних опадів застосовуються криті хопери із завантажувальними люками на даху.
To protect against atmospheric precipitation, covered hoppers are used with loading hatches on the roof.

Покрівля- Це верхні покриття, яке захищає будівлю від атмосферних опадів і несприятливих впливів.
Roof- This top coating that protects the building from rain and adverse effects.

Критий вантажний вагон використовується для перевезення вантажів, що вимагають захисту від атмосферних опадів.
Covered freight wagon is used to transport cargoes that require protection from atmospheric precipitation.

За останні 24 години в східній частині Австралії росте від атмосферних опадів 57 перед 86 мм.
Over the past 24 hours in the East of Australia grows from precipitation 57 to 86 mm.

А іноді трапляються і зовсім кумедні варіанти захисту супутникового конвертора від атмосферних опадів:.
And sometimes there are also funny at all options to protect the converter from the satellite rainfall:.

Сходи при фасадах заховані від атмосферних опадів і забезпечують короткий пішохідний зв'язок між каналом і вулицею.
Stairs at the facades are hidden from precipitation and provide a short pedestrian connection between the canal and the street.

У місці виходу труби з покрівлі забезпечте надійну гідроізоляцію стику від атмосферних опадів.
At the exit of the pipe from the roof to provide reliable waterproofing of the joint from atmospheric precipitation.

Спосіб утеплення і захисту від атмосферних опадів зовнішніх стін житлових і промислових будівель і споруд// 2506377.
Method to insulate and protect external walls of residential and industrial buildings and structures against precipitation// 2506377.

Відлив служить для захисту стіни в нижній частині вікна від атмосферних опадів і надає завершений вигляд віконному блоку.
A weather-board serves to protect the wall at the low part of rainfall and provides a complete look of the window unit.

А ось з приводу кришки для конвертора, то насправді самі користувачі самі придумують як захистити свій конвертор від атмосферних опадів.
But on the cover for the converter, then in fact the users themselves think out how to secure your converter from precipitation.

При цьому поверхня рами покривається спеціальними складами, що захищають її від атмосферних опадів та інших природних явищ.
In this case, the surface of the frame is covered with special compounds that protect it from atmospheric precipitation and other natural phenomena.

Радіо модуль підключається безпосередньо до штатного роз'єму якірної лебідки, а сам блок кріпиться в будь-якому зручному місці на катері закритому від атмосферних опадів.
The radio module is connected directly to the standard connector anchor winch, and the unit is mounted in any convenient location on the boat closed from precipitation.

Сфера застосування: Деревина, захищена від атмосферних опадів(внутрішні опалювальні і неопалювальні приміщення з періодичним промерзанням або контактом з матеріалами, що періодично зволожуються).
Scope: Wood, protected from precipitation(domestic heating and unheated space with periodic freezing or exposure to materials that are periodically moistened).

Платформи- вагони, що використовуються для перевезення машин, устаткування, довгих вантажів, контейнерів, а також сипких вантажів, що не вимагають захисту від атмосферних опадів.
Fitting Platform is a wagon used for transportation of machines, equipment, long cargoes, containers, as well as bulk cargoes that do not require protection from atmospheric precipitation.

Це- найкращий захист від атмосферних опадів, можливість самостійної укладання, багатий вибір кольорів і форм, прекрасні експлуатаційні якості, розкішний вигляд і прийнятна ціна.
This is the best protection from precipitation, the possibility of self-installation, wide range of colors and shapes, perfect performance, luxurious appearance and reasonable price.

Розцінки на бетонні роботи часто встановлюються для кожної стадії робіт- починаючи від демонтажу будь-яких попередніх конструкцій до захисту зведеного фундаменту або іншої споруди від атмосферних опадів.
Prices for concrete work are often set for each stage of work- from dismantling any previous structures to protecting the erected foundation or other structure from rainfall.

Існує ряд конструктивних заходів для запобігання загнивання деревини- ізоляція її від грунту, кам'яної кладки, бетону, пристрій провітрювання дерев'яних конструкцій, захист від атмосферних опадів лакофарбовими покриттями або гідроізоляційними матеріалами.
There are a number of constructive steps to prevent rotting of wood- its isolation from soil, masonry, concrete, wood ventilation device structures, protection from precipitation coating or waterproofing materials.

Піввагони- залізничний вантажний відкритий без даху вагон з високими бортами, призначений для перевезення навалювальних вантажів(руда, вугілля, флюси, лісоматеріали і т. П.), Контейнерів, інших вантажів, які не потребують захисту від атмосферних опадів.
A gondola truck is a railway open car without a roof car with high sides, intended for transportation of bulk cargoes(ore, coal, fluxes, timber, etc.), containers, other cargoes that do not require protection from atmospheric precipitation.