What is the translation of " ВІД ЗАГАЛЬНОГО ДОХОДУ " in English?

• of the total income
• of total revenue
• of the revenue share

Examples of using Від загального доходу in Ukrainian and their translations into English

(як від заощаджень, так і від загального доходу).
(from both savings and general income).

Частка від загального доходу компанії Apple в минулому кварталі.
Share of Apple's total revenue last quarter.

В даний час міжнародні операції компанії складають трохи більше 35% від загального доходу.
Currently, the international operations contribute a tad over 35 per cent of the total income.

Ag, філії отримують 20% від загального доходу від обох казино і букмекерської.
Ag, affiliates get 20% of the revenue share from both the casino and the sportsbook.

Шляхом неважких обчислень ви зможете визначити, який відсоток складають витрати на маркетинг від загального доходу.
By the easy calculations, you can determine what percentage of marketing costs are from total revenue.

Перші філії час отримають 20% від загального доходу від казино Bitcoin і Bitcoin букмекерської.
First time affiliates will get 20% of the revenue share from the Bitcoin casino and Bitcoin sportsbook.

Перед нами стоїть завдання збільшити цю частку в 3-4 рази до 10% від загального доходу компанії протягом п'яти років.
Our challenge is to increase this share by 3-4 times up to 10% of the total income of over five years.

При бездумних витрати в 20% від загального доходу людина втрачає гроші і час свого життя.
This will be the price 1 o'clock. By mindless spending in 20% from the total income a person loses the money and the time of his life.

За словами Барра, На практиці грошові доходи як частка від загального доходу коливаються широко і безсистемно.
According to Barr,'in practice money income as a proportion of total income varies widely and unsystematically.

Tencent і NetEase залишаються топ-2 видавцями ігор в Китаї, а іноземні гри складають близько 60% від загального доходу на ринку.
Tencent and NetEase remained the Top 2 game publishers in China, and foreign developed games comprised about 60% of total revenue in the market.

Якщо вам не вдається знайти аналітичну інформацію саме у вашій галузі, то спочатку намагайтесь витрачати на маркетинг близько 5% від загального доходу.
If you can not find analytical information in your industry, then first try to spend on marketing about 5% of total revenue.

Текстильна і швейна промисловість становлять 45%, вироби деревообробки, включаючи скульптуру, меблі- 22% від загального доходу від експорту провінції.
Textiles and garments contribute about 45%, and wood products including statues, furniture and other handicrafts 22% to the province's total income from exports.

Проєктом закону встановлюється, що ставка оподаткування на доходи компаній, які займаються організацією та проведенням азартних ігор, складе 10%(зараз вона становить 18% від загального доходу).
The draft law stipulates that an income tax rate for gambling companies will be 10%(the current one is 18% of the total profit).

Скажіть, будь ласка, який приблизно відсоток від загального доходу Вашої сім'ї за жовтень було витрачено на оплату послуг ЖКГ(опалення, газ, електрика, гаряча вода, вивіз сміття і т. д.)?
Tell us, please, what percentage of your family's total income was spent in October on utility bills(heating, gas, electricity, hot water, garbage collection, etc.)?

Внески від аудиторії(передплата, абонплата за кабельне телебачення) становлять 15 мільярдів доларів, близько чверті від загального доходу.
Contributions from the audience(subscriptions, cable TV fees) account for 15 billion dollars, about one quarter of the overall revenue.

Дохід від продажів споживчої електроніки становить 32% від загального доходу материнської компанії Huawei Technologies, у порівнянні з 24% в аналогічний період минулого року.
The unit's revenue represented 32% of the total revenue of parent company Huawei Technologies, up from 24% in the same period last year.

Наприклад, після вивчення британських звітів про прибутковий податок він зауважив, що приблизно 30% населення Великобританії заробляє близько 70% від загального доходу.
For instance, after poring through the British tax records, he noticed that about 30% of the population in Great Britain earned about 70% of the total income.

Адже від загального доходу на пряму залежить дохід компанії, на відміну від найманих працівників з фіксованою ставкою, які можуть відстоювати інтереси зовсім не власника…».
Because of the total income depends directly on the company's earnings, as opposed to employees with a fixed rate that can not defend the interests of the owner…".

Наприклад, після вивчення британських звітів про прибутковий податок він зауважив, що приблизно 30% населення Великобританії заробляє близько 70% від загального доходу.
For example, digging into the tax accounting of Britain, he noted that about 30 percent of the UK population earned about 70 percent of the total income.

Станом на 2018 рік на продаж програмного забезпечення припадає менше 7% від загального доходу від контролю доступу в світі в рік- низький показник, який не дозволяє говорити про високий потенціал контролю доступу для отримання високого прибутку.
As of 2018, software sales account for less than 7% of the total income from access control in the world per year- a low indicator that does not allow us to speak about the high potential of access control for high profits.

Згідно з рейтингом, NIX Solutions демонструє стійке зростання(3,5%) у порівнянні з попереднім роком, і закінчує 2018 рік, інвестуючи в дослідження і розробку 10,5% від загального доходу.
According to the ranking, NIX has demonstrated a steady growth(3.5%) compared to the previous year, ending in 2018 with an R&D investment equivalent to 10.5% of total revenue.

Унікальна школа бізнесу SSE, приватний університет з дуже слабо залежить від державної підтримки(близько 10 відсотків від загального доходу за рік), який навчає молодих і середнього професійного зростання жінок і чоловіків на керівні посади як в приватному і державному секторах.
The Stockholm School of Economics, SSE is a private university with very little dependence on government support(about 20 percent of total revenue per annum) that trains young and mid-career women and men for leading positions in both the private and public sectors.

Січня депутати зареєстрували у Верховній Раді законопроект про внесення змін до Податкового кодексу України щодо зниження ставки оподаткування на доходи від грального бізнесу до 10% від загального доходу з 18%.
On January 3, lawmakers tabled a bill in parliament to amend the Tax Code of Ukraine to reduce the tax rate on gambling establishments' revenue from 18% to 10% of total income.

Таким чином, ви стаєте афільованим членом, брати участь в Bitcoin аффилированного маркетингу заходи для просування вашого партнера Bitcoin платформи казино, і отримати свою частку від загального доходу кожного місяця.
Thus, you become an affiliate member, engage in the Bitcoin affiliate marketing activities to promote your partner Bitcoin casino platform, and receive your share of the total revenue every month.

Збереження балансу між доходами та витратами позичальника, оскільки від цього безпосередньо залежить визначення строку погашення виданих коштів(як правило, частину щомісячного погашення не повинна перевищувати 35% від загального доходу).
Maintaining a balance between income and expenses of the borrower, since this determines directly the determination of the maturity of the funds issued(as a rule, the portion of the monthly repayment should not exceed 35% of the total income).

На смартфони як і раніше припадає 40% від загального числа доходів BlackBerry, проте зростання прибутку повністю забезпечене тільки програмними продуктами, які знайшли своє застосування у великих підприємствах і державних установах деяких країн.
Smart phones still account for 40% of total revenues BlackBerry, but profit growth is fully provided only software product that find their application in large enterprises and government agencies in some countries.

За останні 3 роки пряма зайнятість у ядерній промисловості становила в середньому 45 000 робочих місць із сплатою податків до 11, 5 млрд. грн., що становить приблизно 1,5% від загальних доходів державного бюджету України.
Over the past 3 years, direct employment in the nuclear industry amounted to an average of 45,000 jobs with up to 11.5 billion UAH paid in taxes, which is equal to approximately 1.5% of the total revenues of Ukraine's state budget.