What is the translation of " ВІД ШКІДЛИВОГО ВПЛИВУ " in English?

• from the harmful effects
• from adverse effects
• from the harmful influence
• against the damaging effects
• from bad influences
• from the harmful impact

Examples of using Від шкідливого впливу in Ukrainian and their translations into English

Захист від шкідливого впливу.
Protection from bad influences.

Навколишнього природного середовища від шкідливого впливу.
A neutral environment away from bad influences.

SPF 15 надійний захист від шкідливого впливу сонячних променів.
SPF 15 protects from harmful effects of sun.

Захисний капелюшок убезпечить ваше волосся від шкідливого впливу високої температури.
Protective cap will protect your hair from the damaging effects of high temperatures.

Крім шкіри, від шкідливого впливу сонячного світла слід захищати очі.
In addition to the skin, the harmful effects of solarLight should be protected by the eyes.

Охорона тваринного світу від шкідливого впливу продуктів біотехнології.
Wildlife protection from the ill effects of biotechnology products.

Відновлює еластичність волосся Забезпечує волоссю захист від шкідливого впливу ультрафіолету.
Restores elasticity of hair Provides hair protection from harmful effects of ultraviolet light.

Захищає волосся від шкідливого впливу фена, прасування та інших термо приладів.
Protects hair from harmful effects of hair dryer, ironing and other thermal appliances.

Захисту обладнання всередині кожуха від шкідливого впливу через проникнення води.
Protection of the equipment inside the enclosure against harmful effects due to the ingress of water.

Регулярна медитація, молитва, рефлексія і релігійна практика можуть імунізувати вас від шкідливого впливу стресу.
Regular meditation, prayer, reflection, and religious practice may immunize you against the damaging effects of stress.

Дослідження знайти ці вітаміни можуть допомогти захистити вашу шкіру від шкідливого впливу сонця, зокрема, на додаток формі.
Studies find these vitamins can help protect your skin from the harmful effects of the sun, particularly in supplement form.

У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.
In many countries it is believed that the moonstone is able to protect man from the harmful influence of the moon.

Цей засіб захищає ЛКП від шкідливого впливу ультрафіолету, і запобігає знебарвленню і руйнування фарби.
This means protects the LCP from the harmful effects of ultraviolet radiation, and prevents discoloration and destruction of the paint.

У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.
In many countries it is considered that the moonstone is able to protect people from the harmful influence of the moon.

При місцевому нанесенні він захищає від шкідливого впливу сонячних променів, стимулює синтез колагену і зменшує пошкодження клітин вільними радикалами.
When applied topically, it protects the skin from the harmful effects of sunlight, stimulates collagen synthesis and reduces cell damage by free radicals.

У багатьох країнах світу вважається, що місячний камінь здатний уберегти людину від шкідливого впливу Місяця.
In many countries of the world it is believed that moonstone is able to protect a person from the harmful influence of the moon.

Метою Директиви є захист людського здоров'я від шкідливого впливу будь-якого забруднення води, призначеної для споживання людиною, через забезпечення її безпечності і чистоти.
Its goal is to protect human health from adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is healthy and clean.

Скорочення автомобільний рух у містах-це найкращий спосіб захистити здоров'я людей від шкідливого впливу забруднення повітря.
Reducing all vehicular traffic in towns and cities is the best way to protect people's health from the harmful effects of air pollution.

Мета цієї Директиви- захист здоров'я людини від шкідливого впливу будь-якого забруднення питної води і забезпечення впевненості в тому, що питна вода є здоровою і чистою.
The Directive aims to protect human health from adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.

Просто тому, що сонце є приховані за деякі хмари не означає, що вам не потрібно захисту від шкідливого впливу сонця промені.
Just because the sun is hidden by some cloud does not mean that you don't need protection from the harmful effects of the suns rays.

З метою комплексної профілактики поширених захворювань і захисту від шкідливого впливу агресивних факторів навколишнього середовища, виробництва та інших екзо-і ендотоксинів;
For comprehensive prevention of common diseases and protection from the harmful effects of aggressive environmental factors, production and other exo-and endotoxins;

За словами губернатора Мічигану Ґретхен Вітмер, цей захід необхідний, щоб відгородити молоде покоління від шкідливого впливу вейпів.
According to Michigan Governor Gretchen Whitmer, this measure is necessary to protect the younger generation from the harmful effects of vaping.

Метою Директиви є захист людського здоров'я від шкідливого впливу будь-якого забруднення води, призначеної для споживання людиною, через забезпечення її безпечності і чистоти.
The Directive aims to protect human health from adverse effects of any contamination of water intended for human consumption by ensuring that it is wholesome and clean.

Плюс до всіх своїх позитивних якостей кактус відмінно стабілізує атмосферний фон, захищаючи від шкідливого впливу офісної техніки.
Plus all its positive qualities of the cactus perfectly stabilizes the atmospheric background, protecting from the harmful effects of office equipment.

Без особливих зусиль та витрат часу робить волосся гарним та слухняним, захищає його від шкідливого впливу довкілля, живить та заспокоює шкіру голови, регулює салоутворення.
Makes your hair beautiful and docile, protects them from the harmful impact of the environment, nourishes and restores skin, regulates sebum secretion effortlessly.

Якщо ви помічаєте ці симптоми у себе і своїх колег, необхідно виконати ряд дій, які захищають вашу психіку від шкідливого впливу синдрому.
If you notice these symptoms in yourself and your colleagues, you need to perform a number of actions that protect your psyche from the harmful effects of the syndrome.

Регулярне споживання гарбуза відновлює нашу систему саморегуляції і захищає нас від шкідливого впливу вірусів і бактерій, допомагає зняти запалення кишечника і нормалізувати роботу жовчного міхура.
Regular pumpkin consumption restores our self-regulation system and protects us from the harmful effects of viruses and bacteria, helps to relieve intestinal inflammation and normalize the gallbladder.

Застосовують екрани і при виробництві рентгенівської техніки, оскільки його властивості успішно чинять опір проникненню радіації, захищаючи організм від шкідливого впливу випромінювання.
Used screens and in the manufacture of x-ray technology, as its properties successfully resist the penetration of radiation, protecting the human body from the harmful effects of radiation.