What is the translation of " ВІН ВЧИВ " in English?

• he taught
• he learned

Examples of using Він вчив in Ukrainian and their translations into English

Він вчив, що душа.
It teaches that the soul.

Якби він вчив чогось….
Whenever he learns something….

Він вчив нас відчувати її.
She taught me to feel.

Хто такий Конфуцій і чому він вчив?
So, who was Confucius and what did he teach?

Він вчив нас медитувати.
They teach us to meditate.

Вони вчили його чогось, а він вчив їх.
You learned him and he learned you.

Він вчив нас відчувати її.
She was letting me feel it.

Вони вчили його чогось, а він вчив їх.
I have taught him things, and he's learned them.

Він вчив нас відчувати її.
She taught him how to feel.

Вони дивувались Йому, бо Він вчив із владою.
The people were amazed because Jesus taught them with such authority.

Він вчив нас бути сильними.
He teaches us to be strong.

Він вчив нас бути сильними.
He has taught us to be strong.

Він вчив нас бути сильними».
She taught us to be strong.”.

Він вчив нас бути готовим до будь-якої відповіді.
It teaches us to be ready for anything.

Він вчив його, як жити у період окупації.
He taught you how to act in the room.

Він вчив не тільки танцювати- він вчив жити.
He learned not only dancing- but also acting.

Він вчив його, як жити у період окупації.
He taught him how to live in a period of occupation.

Він вчив, як з простих українських продуктів приготувати смачні хачапурі.
He teaches you how to make simple Japanese foods.

Він вчив не тільки танцювати- він вчив жити.
But she not only learned to walk again―she learned to fly.

Він вчив, як з простих українських продуктів приготувати смачні хачапурі.
She taught me how to make wonderfully tasty dishes out of simple foods.

Він вчив нас про їжу- але що більш важливо, його здатності звести нас докупи.
He taught us about food, but more importantly, about its ability to bring us together.

Він вчив хлопця діалектиці та інших наук, передаючи йому всі свої знання та вміння.
He taught guy dialectic and other sciences, giving him all his knowledge and skills.

Він вчив не вбивати тварину, а дбати про неї і за це брати зстрижене хутро чи молоко.
He taught not to kill the animal, but to learn to take care of it and to take sheared fur or milk from it.

Він вчив нас цінності часу, а ми вчили його ракетної науки»,- каже Броґан.
He was teaching us about the value of time, and we were teaching him about rocketry,” Brogan said.”.

Він вчив, що нема іншого бога, крім Аллаха, і що мусульмани повинні присвятити своє життя Богові.
He taught that there was no other God but Allah and that Muslims should devote their lives to this God.

Він вчив, що білі- не люди, а«дияволи», а чорношкірі повинні пасивно очікувати, коли бог врятує їх.
He taught that Whites were(literally) non-human“devils,” and that Blacks should wait passively for God to save them.

Він вчив мене, що якщо є проблема, але немає її розв'язку, ти повинен прикласти всі зусилля, щоб його створити.
He taught me that if there's a problem, and there's no solution, you go out and create a solution.

Він вчив не вбивати тварину, а вчитись доглядати за нею, дбати про неї і за це брати у неї зістрижене хутро чи молоко.
He taught not to kill the animal, but to learn to take care of it and to take sheared fur or milk from it.

Він вчив, що все існуюче е наслідком первинного акту ірраціональної волі, яка не може бути осягнута раціональним мисленням.
He taught that everything existing with the result of the original act of irrational will, which cannot be grasped by rational thinking.