What is the translation of " ВІН ЗАВЖДИ МРІЯВ " in English?

• he always dreamed of
• he always wanted

Examples of using Він завжди мріяв in Ukrainian and their translations into English

Він завжди мріяв літати.
He's always wanted to fly.

Про яку він завжди мріяв, незабаром з'явилася.
The union she had always dreamed of appeared.

Він завжди мріяв про небо.
Sometimes he dreamed of heaven.

Це був лише початок того життя, про яку він завжди мріяв.
And that was the beginning of a life that she always wanted.

Він завжди мріяв про небо.
She was always dreaming about space.

Це був лише початок того життя, про яку він завжди мріяв.
It was the start of the life she always dreamed of.

Він завжди мріяв стати хорошим художником.
He always wanted to be a fine artist.

Цей випадок робить із нього супергероя, яким він завжди мріяв стати.
Now he has the chance to become the superhero he's always dreamed of being.

Він завжди мріяв стати першим снайпером.
He always wanted to make the first shot count.

Цей випадок робить із нього супергероя, яким він завжди мріяв стати.
And in so doing, become the hero he has always fantasised he was.

Однак він завжди мріяв про письменницьку кар'єру.
He always dreamed of a professional career.

Хлопцеві всього 19 років і він завжди мріяв пов'язати своє життя з музикою.
The guy is only 19 years and he has always dreamed to connect his life with music.

Він завжди мріяв бути військовим офіцером.
But he had always dreamed of being a police officer.

Це було Кену тільки на руку, оскільки він завжди мріяв стати морським піхотинцем.
That was just fine with Ken, as he had always dreamed of joining the Marines.

Проте він завжди мріяв зайнятися фармакологією.
He always dreamed of working in the veterinary field.

Живописець німецького походження, він завжди мріяв повернутися на рідну землю.
A painter of German origin, he always dreamed of returning to his native land.

Кажуть, він завжди мріяв бути військовим офіцером.
I was told he always wanted to be a police officer.

Представник покоління 2000-х, починаючи своє самостійне життя або влаштовуючись на роботу, насамперед думає про те, як купити ігровий комп'ютер- той самий, про який він завжди мріяв.
When beginning the world, the first thing millenials think of is how to buy gaming PC, the one they have always dreamed of.

Він завжди мріяв про власну мережу перукарень.
He has always wanted to create his own PC from scratch.

Він любить запалену, перлову ванну, м'яку музику і заходи, але не плутати з цим, тому що у нього є дике і авантюрне сторону, що робить ви хочете спробувати практично будь-які зміни в чуттєвості, так Ймовірно, це фантастика, про яку він завжди мріяв.
She likes candlelight, bubble baths, soft music and sunsets, but do not be confused with that, as she has a wild and adventurous side that makes her want to try almost any variant in sensuality, which is why It is probably the fantasy that he always dreamed of.

Він завжди мріяв про власну мережу перукарень.
He always dreamed about owning his own barbershop network.

Однак він завжди мріяв про письменницьку кар'єру.
She always believed she would have a writing career.

Він завжди мріяв про власний гурт і мрія здійснилась.
He always dreamed about his own band and a dream came true.

Кажуть, він завжди мріяв бути військовим офіцером.
He said he has always wanted to be a police officer.

Він завжди мріяв про власний гурт і мрія здійснилась.
He always wanted it to have its own brewery and this dream was realised.

Він завжди мріяв стати офіцером, хоча у родині немає військових.
He always wanted to be a doctor despite not having the direct heritage in his family.

Він завжди мріяв стати військовим і саме тому обрав таку професію.
She had always wanted to be a police officer, so that was the career she selected.

Він завжди мріяв стати актором, любив дивитися фільми і представляти себе в різних образах.
He had always dreamt of becoming an actor, loved watching movies and appearing in different characters.

Ти повинна бути тією, про яку він завжди мріє.
You will be the girl he's always dreamed about.

Гарний чоловік або потворний, молодий чи не дуже, багатий чи бідний, він завжди мріє про любов і шукає її.
Handsome man or ugly, young or not, rich or poor, he always dreams of love and looking for her.