What is the translation of " ВІН ОБИРАЄ " in English?

• he chooses
• it shall elect
• he picks

Examples of using Він обирає in Ukrainian and their translations into English

Партії, яку він обирає.
Political party he leads.

І він обирає нову тактику.
So he tries another tactic.

Чітко усвідомлює, кого він обирає.
Know exactly who he is targeting.

Він обирає, де пообідати.
He chooses where to have lunch.

Поки що він обирає останній шлях.
So far, he is taking the latter path.

Чітко усвідомлює, кого він обирає.
He knows exactly who he's targeting.

Він обирає найвищу ноту на клавішах піаніно.
He picks the highest note on the keyboard.

Якщо її витягає хлопець, він обирає царицю;
If it is drawn by a boy he chooses his queen;

Він обирає геніальну тактику суцільний іригації.
It elects brilliant tactics continuous irrigation.

Людям не дано знати, чому Він обирає одних і відмовляє іншим.
We are not told why he selected some and did not heal others.

Він обирає Луцьк своєю другою після Вільно(Вільнюс) резиденцією.
He made Lutsk his second residence after Vilno(Vilnius).

Він не зобов'язаний знати нас настільки добре, але Він обирає знати.
He does not have to know us so well, but He chooses to.”.

Він обирає навмання одну з них, жбурляє її і вигукує результат цього.
He picks one at random, flips it, and shouts the result.

Але часто ті, хто найменше в цьому житті, яку він обирає для Царство.
But it is often those who have least of all in this life whom he chooseth for the kingdom.

Він обирає Президента OPZZ та Голови Аудиторської комісії.
It elects the OPZZ President and the President of the Auditory Commission.

Орбіта електрона не підкоряється ніякому закону, він обирає собі один шлях і відкидає іншого….
The orbit of the electron obeys no law, it chooses one path and rejects another….

Він обирає другий варіант і фактично виводить гроші з економіки.
He chooses the second option and actually removes money from economy.

Господь не завжди обирає для Своєї роботи людей з особливими талантами, Він обирає тих, кого зможе використовувати якомога кращим чином.
The Lord does not always choose for his work men of the greatest talents, but he selects those whom he can best use.

Він обирає своїх посадових осіб раз на рік і ухвалює свої Правила процедури.
It shall elect its officers once a year and shall adopt its own rules of procedure.

З цього ступеня магістра, студент може вибрати згадування в Економічній розвідці чи в системі безпеки та оборони, залежно від обраних предметів, які він обирає.-.
With this master's degree, the student can choose a mention in Economic Intelligence or in Security and Defense, depending on the elective subjects that he chooses.

Кандидати, яких він обирає для представництва своїх інтересів, знаходяться далеко від нього, біля вершини піраміди влади.
The candidates he has voted into office are far away, at the top of the pyramid of power.

Важко зрозуміти, як можливо вивчати діяльність інженера, не усвідомлюючи, що він обирає між різними можливими лініями поведінки і прагне досягти певних цілей.
It is difficult to conceive how one could deal with the activities of an engineer without realizing that he chooses between various possible lines of conduct and is intent upon attaining definite ends.

При цьому він обирає своїм«місцем проживання» саме ті місця, де є відповідний для нього рівень Ph і, звичайно ж, живильне середовище.
At the same time, he chooses with his"place of residence" precisely those places where there is a suitable level of Ph and, of course, a nutrient medium.

Коли Зеленський публічно говорить про ринок електроенергії, як про спосіб відходу від формульного ціноутворення, він дає зрозуміти- між інтересами"дружнього бізнесу" і міжнародними зобов'язаннями України він обирає друге.
When Zelensky speaks publicly about the electricity market as a way of avoiding formula-based pricing, he makes it clear- between the interests of“friendly business” and international obligations of Ukraine he chooses the latter.

Якщо люди, яких він обирає, постійно нешанобливо ставляться до вас або до ваших стосунків, тоді очевидно, що ви не так важливі для свого чоловіка, як повинні були б.
If the people he chooses are constantly disrespectful towards you or your relationship, then it is obvious that you are not as important to your man as you should be.

Леонтович, коли він обирав зразки для свого композиторського шкіца.
Leontovych when he selected samples for his composer sketch.

Він обирав традиційні римські цінності.
He's embracing traditional Roman values.

Його обирає Японське співтовариство професіоналів кандзі через національний бюлетень.
It is chosen by the Japanese Kanji Proficiency Society through a national ballot.