What is the translation of " В ЙОГО СЛОВАХ " in English?

• in his words

Examples of using В його словах in Ukrainian and their translations into English

Дзвеніли в його словах.
Rang in his words.

В його словах стільки добра!
His word is so good!

І певна логіка в його словах є.
And there is logic in his words.

В його словах є логіка.
There was logic in his words.

Доля істини в його словах була.
The stamp of truth was upon his words.

В його словах є логіка.
And there is logic in his words.

Частка істини в його словах є.
There is some degree of truth in his words.

В його словах стільки добра!
His Word is such a good thing!

Однак впевненості в його словах небагато.
There wasn't much confidence in her words.

В його словах стільки добра!
There is so much good in His word.

Але скільки любові й поваги в його словах!
With so much love and respect, her words.

Крім того, в його словах є суперечності.
For me there is a contradiction in his words.

Зневага й, глузування чутися в його словах.
Amusement and contempt mixed in her words.

В його словах повно застарілих ідей мислення часів холодної війни та антагоністичних гри.
His comments are full of the outdated concepts of cold war thinking and zero sum game.

Це теж змушує людей сумніватися в його словах.
He has also heard the people doubting him.

Проте, його авторитет серед"Свідків" виріс настільки, що сумніватися в його словах- означало заперечувати авторитет самого Бога.
However, his authority among the“witnesses” has grown so much that to doubt in his words meant to challenge the authority of the God.

Звісно, можна цілком обґрунтовано сумніватися в його словах.
You are of course welcome to doubt my word.

І хоча його очі не видають тих жахів, які йому довелося побачити, в його словах звучить зовсім інша історія.
While his eyes don't belie the horrors he has seen, his words tell a different story.

Звісно, можна цілком обґрунтовано сумніватися в його словах.
I doubt if they could be completely happy with his words.

Такий чоловік може зруйнувати ваше життя, адже ви будете постійно сумніватися в його словах, а значить, ви не зможете створити здорові відносини.
Such a person can destroy your life, because you will constantly doubt his words, which means you can not create a healthy relationship.

Я знаю, що йому важко переживати невдачі, я чую це в його словах.
I know that something is bothering him, I can see it in his expressions.

Отже, чи можемо ми прочитати в біографії Пророка або в його словах(хадісах) хоч щось, що показує, що Пророк небудь бив хоч одну жінку чи дитину?
Do we then read in the Prophet's biography or in his words(Ahadith) anything that shows that the Prophet has ever beaten any woman or any child?

У процесі цих виступів учасники ринку роблять спроби знайти в його словах хоч невеликий натяк на майбутнє напрямок зміни процентних ставок у Сполучених Штатах.
In the course of these interventions, market participants try to find in his words, at least a little hint for the future direction of changes in interest rates in the United States.

Те, що ми написали в Його Слово Біблія наповнена абсолютною точністю.
What we wrote in His Word the Bible is filled with absolute precision.

Тримайте віру в його слова, тому що його слово є істина.
Take Him at His Word, knowing that His Word is true.

Тримайте віру в його слова, тому що його слово є істина.
Ask Him to sanctify you with His Word, because His Word is truth.

Істинна віра в Бога передбачає віру в Його Слово.
In other words, real faith implicitly takes God at His Word.

Потім він повертає своє серце і Святий Дух в його слова, його незмінний закон любові.
He then turns your heart and the Holy Spirit in his words, his unchangeable law of love.

Віра в Бога і в Його Слово відрізняється від будь-якої іншої віри, довіри або людської думки.
Faith in God and in his word is different from any other human faith, trust or opinion.

Чи існує кращий спосіб пізнати нашого Творця, ніж зануритися в Його Слово, надане нам саме з цієї причини?
What better way to learn about our Creator than to immerse ourselves in His Word, revealed to us for this very reason?