What is the translation of " В ОСНОВНОМУ ПРАЦЮЮТЬ " in English?

• mostly working
• principally operate
• mainly work
• are employed primarily

Examples of using В основному працюють in Ukrainian and their translations into English

Іноземці в основному працюють в сфері приватного бізнесу.
Expatriates are employed primarily in private business.

Розглянемо тільки графічний інтерфейс, так як дизайнери в основному працюють з ним.
We will consider only the graphic interface since designers mainly work with it.

Ставки живуть в основному працюють за аналогією з традиційною торгівлею.
Betting live basically operate similarly to traditional betting.

Зазначено, що співробітники російських і китайських спецслужб в основному працюють у посольствах і торгпредставництвах своїх країн.
The EEAS warned that Russian and Chinese intelligence officers work primarily in embassies and trade missions of their countries.

Ці креми в основному працюють, зменшуючи пігмент, який називається меланіном в шкірі.
These creams basically work by reducing a pigment called melanin in the skin.

Скажімо, в«молодих» бізнесах в основному працюють«діти» і«підлітки», в«старих»-«діти» і«старі».
For example, in the“young” businesses mostly working“children” and“adolescents” in the“old”-“children” and“grown old.”.

Випускники в основному працюють в імпорт/ експорт зв'язку або в мультикультурних команд.
Graduates mostly work in import/export relation or within multicultural teams.

У музеї зібрано понад 800 робіт азербайджанських художників і скульпторів, що в основному працюють в авангардному стилі.
The museum has collected more than 800 works by Azerbaijani artists and sculptors, mostly working in the avant-garde style.

Навчальні тури в основному працюють в якості початкового етапу для одного з проектів року.
Study tours operate primarily as a starting phase for one of the year's projects.

Студенти можуть почати курс в будь-який час, це шанувати і підтримувати конкретні порядку наших студентів, які в основному працюють фахівець в керівних посадах.
Students are free to start courses at any time, this is to honor and support the particular agendas of our students who are mainly working professionals in managerial positions.

Біопрепарати в основному працюють, блокуючи дію Т-клітин або блокуючи певні білки в імунній системі.
Biologics largely work by blocking the action of T-cells or blocking specific proteins in the immune system.

Самі заводи виробники китайської прес форми не мають комплекс послуг від постачальника до клієнта, в основному працюють на кінцевого споживача або на торгові компанії хто вам пропонує прес форму.
Sami Chinese factories manufacturers molds do not have a range of services from the supplier to the customer, mainly work on the end user or trading companies who gives you a form of press.

Якщо вони в основному працюють на більш м'якій землі(не бетонні або винятково кам'янисті землі), то їх навіть не потрібно носити.
If they primarily work on softer ground(not concrete or exceptionally stony ground), they don't even need to be shod.

При всіх перевагах органічних добрив їх просто не може бути достатньо для забезпечення постійного зростання виробництва продукції, і тому професійні виробники в основному працюють з мінеральними добривами.
For all the merits of organic fertilizers they simply may not be enough to ensure continued growth in production, and so, professional manufacturers mainly work with mineral fertilizers.

Цикли в основному працюють 12 тижнів з Дека використовується протягом усього циклу, але Анадрол використовується для Макс 4-6 тижнів.
Cycles generally run 12 weeks with Deca being used throughout the entire cycle, but Anadrol being used for a max of 4-6 weeks.

В цілому готелів тут набагато менше(в основному працюють на базі напівпансіону або сніданку), ніж у розкрученого«сусіда», і будівництво нових готелів не таке активне.
In general, there are much fewer hotels here(mainly they work on the basis of half-board or breakfast) than at the promoted“neighbor”, and the construction of new hotels is not as active.

В основному працюють з сегментами житлової та комерційної нерухомості, завжди домагаючись такого результату, яким буде пишатися студія, а замовник залишиться настільки задоволений, що порекомендує своїм знайомим попрацювати саме з Instatus.
Mostly they work with segments of residential and commercial real estate, always achieving the result that the studio will be proud of, and the customer will be so pleased that he will recommend to his friends to work with Instatus.

Ці клієнти включають велику кількість італійських компаній, які в основному працюють у секторі інфраструктури(що має великий попит у цій євразійській країні) та в інших виробничих галузях.
These customers include a large number of Italian companies, primarily operating in the infrastructure sector(which is in strong demand in this Eurasian country), but also in other manufacturing sectors.

У той час як недавно введені підрозділи тепер офіційно потрапляють під контроль Києва(персонал регулярно отримує військову зарплату і частини тепер комплектуються з бронетехнікою і танками), деякі в основному працюють автономно і мають часом складні відносини з регулярними арміями.
While the newly incorporated units now officially fall under Kyiv's control(personnel receive regular military pay and units are now supplied with armored equipment and tanks), the units still mostly operate autonomously and have sometimes-rocky relationships with regular army commanders.

Це 12V 2. 1A 25 Вт джерела живлення перемикання в основному працюють на провідній трубці, світлодіодні смуги світло, CCTV системи безпеки, промислової автоматизації машин, промислової системи управління, побутової техніки.
This 12V 2.1A 25W switching Power Supply is mostly run on led tube, led strip light, cctv security system, Industrial automation machinery, Industrial control system, Household appliances.

Виконавчий директор французькоїбізнес-мережі Paris Europlace Арно де Брессон відзначив, що близько 260 підприємств, які в основному працюють з Британії,"знаходяться на етапі підтвердження і впровадження", перш ніж перенести деякі операції до Франції.
Arnaud de Bresson, chief executive of French business network Paris Europlace, said about 260 businesses, which principally operate from the UK, are“in the phase of confirmation and implementation” ahead of moving some operations to France.

Професіонали, які є, грубо кажучи, виробниками послуг та ідей, освіченими коледжами, раніше були найпотужнішими республіканцями з усіх професійних груп, які в основному працюють для великих корпорацій та бюрократій, а не над власними силами, і сильно впливають на екологічні, цивільні- права та феміністичні рухи- почали голосувати демократично.
Professionals, who are, roughly speaking, college-educated producers of services and ideas, used to be the most staunchly Republican of all occupational groups[…] now chiefly working for large corporations and bureaucracies rather than on their own, and heavily influenced by the environmental, civil-rights, and feminist movements--began to vote Democratic.

Весь цей час ми в основному працювали над організацією оборони.
All this time, we have been working mainly on organising the defence.

Сьогодні ми в основному працюємо на давальницькій сировині.
We mainly worked on the servo arm today.

Ми в основному працюємо з місцевими партнерами для надання послуг багатонаціональним корпораціям»,- сказав він.
We mainly work with local partners to provide services to multinationals," he said.

Ви також зможете насолодитися вашим особистим простором і проведенням часу зі своїми друзями, так як вона буде зайнята, в основному, працюючи на її власні інтереси.
You will also be able to enjoy your space and time with your buddies, as she will be busy mostly working on her own stuff.