What is the translation of " В ТАКИЙ ЧАС " in English?

• at such a time
• at this hour
• in an age

Examples of using В такий час in Ukrainian and their translations into English

Живемо ми в такий час.
We are living in that hour.

Ну хто ж в такий час працює?
Who works at this hour?

Живемо ми в такий час.
We are living in such an hour.

Ну хто ж в такий час працює?
Who even works at this time?

В такий час людині жити тяжко.
At this time life is hard.

Куди вони ідуть в такий час?
Where do they go at that hour?

І дуже важливо в такий час залишатися людиною.
It is wonderful to be a human at this time.

Куди вони ідуть в такий час?
Where do they go in that time?

В такий час ціни на квартири- мінімальні.
At such times, the prices of apartments- the minimum.

Куди вони ідуть в такий час?
Where are you going at this time?

Зараз ми живемо в такий час, коли стрімко змінюються події.
We live in a time where shift happens.

Важко доводиться в такий час птахам.
Cabs are hard to get at this time of day.

На жаль, нам доводиться жити в такий час».
Thou should'st be living at this hour.”.

В такий час вчимося правильно розставляти пріоритети.
At such a time, we learn to correctly prioritize.

Невже сам не можеш дзвониш в такий час.
Can't you do that on your own? At this hour?

Ми живемо в такий час, коли події змінюються дуже швидко.
We live in a time where change happens so quickly.

Це справжнє щастя- жити в такий час.
We are indeed fortunate to be living at this hour.

Я б своїх міністрів в такий час нікуди не відпустив.
I will not allow any Cabinet member to go there at this time.

Нема чим зайнятись більше… в такий час….
There really isn't much else to do at this hour… yet.

Та й лікарі в такий час рекомендують сидіти вдома.
Anyone diagnosed is advised to stay at home during this period.

В такий час атакувати можуть не тільки самці, але і самки.
At such a time, not only males, but also females can attack.

Ми живемо в такий час, коли розчарування стало трендом.
We live in an age where traveling becomes a trend.

Неосвічений або необережного спортсмена часто стріляє батька в такий час, і.
The ignorant or reckless sportsman often shoots the parent at such a time, and.

Ми живемо в такий час, коли дуже високий життєвий ритм.
We live in a time when there is a very high life rhythm.

Цією Конвенцією в такий час і в такому місці, як це визначить.
By the NEC at such time and place as it may decide.

Ми живемо в такий час, коли будь-яка подія треба оцінювати в приватному порядку.
We live in a time when any event has to be assessed in private.

Але ми, на жаль, живемо в такий час, що провокує насильство і переслідування.
We now live in a time when violence and persecution is encouraged.

(Сміється) Ми живемо в такий час, коли неможливо займатися чимось одним.
We live in a time when it is impossible to do only one thing.