What is the translation of " В ЦЕНТРІ СВІТУ " in English?

• in the center of the world
• at the centre of the world
• in the center of the universe

Examples of using В центрі світу in Ukrainian and their translations into English

Що знаходиться в центрі світу?
What's in the center of the world?

У системі Птолемея(рис.1) Земля(1) покоїться в центрі світу.
In the Ptolemaic system, Earth(1) lies at rest in the center of the universe.

Освідчення в в центрі світу.
Crying Out Love In The Center Of The World.

Тому вона ніяк не може бути в центрі світу".
And it certainly is not the center of the world.”.

Мені ніколи не приходило в голову, що Китай не обов'язково має бути в центрі світу.
It had never occurred to me, China doesn't have to be at the center of the world.

Америка зараз опинилася в центрі світу.
America is at the center of the world.

Тому в центрі світу знаходиться Земля, над нею розташовані вода, повітря і вогонь.
Therefore, in the center of the world is the Earth, above it are water, air and fire.

Не Бог, а людина в центрі світу.
It is not God, it is Man at the center of religion.

Священна Гора- місце, де зустрічаються Небо й Земля- знаходиться в центрі світу.
The Sacred Mountain- where heaven and earth meet- is situated at the center of the world.

Я ставлю тебе в центрі світу, щоб звідти тобі було зручніше оглядати все, що є в світі..
I placed you at the centre of the world so that from there you could best observe all that is in the world..

Він зупинив глобус в той момент, коли перед його очима з'явилася Антарктида, тобто в центрі світу як би опинився Південний полюс.
He stopped the globe in the moment before his eyes appeared Antarctica, i.e. in the centre of the world as would be the South pole.

Я ставлю тебе в центрі світу, щоб звідти тобі було зручніше обдивлятися все, що є у світі..
We have set you at the world's centre, that you may, from there, more easily observe whatever is in the world.

Чув він, як і Достоєвський, що Росія стоїть в центрі світу, що через неї Ір йде до нової космічної епохи.
He sensed, just like Dostoevsky, and like all the heralds of Russian messianism, that Russia stands at the centre of the world, that through it the world advances towards a new cosmic epoch.

Я ставлю тебе в центрі світу, щоб звідти тобі було зручніше обдивлятися все, що є у світі..
I have established you in the center of the world, so that you might observe from there more easily all that is in the world..

Це галузь, де немає значення, в якій частині світу ти перебуваєш, бо зв'язок із інтернетом означає, що ти в центрі світу»,- каже вона.
IT is an area where it does not matter in which corner of the world you are located, because if you are connected to the Internet, it means you're in the center of the world," she says.

Його заяви про те, що в центрі світу не Земля, а Сонце, внесли хаос в тисячолітній порядок розуміння звіту.
His statements that the Sun rather than the Earth is in the center of the universe brought chaos into the thousand-year order of understanding of the world.

Сильний наголос екологів на біоцентризмі заперечує антропологічне бачення, закладене у Святому Письмі, відповідно до якого люди знаходяться в центрі світу, оскільки їх вважають якісно кращими від інших природних форм.
Deep ecology's emphasis on bio-centrism denies the anthropological vision of the Bible, in which human beings are at the centre of the world, since they are considered to be qualitatively superior to other natural forms.

Але з планетарної точки зору в центрі світу лежить Євразійський континент, а в його центрі-«серце світу»,«Хартленд»(heartland).
But from the global perspective, the Eurasian Continent lies in the center of the world and in its center- the“heart of the world,” or the“heartland.”.

Єрусалим- столиця Ізраїлю, єдине місто світу, у якого більше сімдесяти назв, що виражають любов і прагнення до нього; місто, зображений на стародавніх картах в центрі світу і зберігає своє особливе.
Such is Jerusalem, the capital of Israel, the only city in the world that has 70 names of love and yearning, the city that in old maps appears at the center of the world and is still adored.

Встановивши» Землю в центрі світу, Птолемей представив видимий складний і нерівномірний рух кожної планети як суму декількох.
Having“set” the Earth in the center of the world, Ptolemy presented the visible complex and uneven movement of each planet as the sum of several simple uniform circular motions.

Єрусалим, столиця Ізраїлю, єдине місто світу, у якого більше сімдесяти назв, місто, зображений на стародавніх картах в центрі світу і зберігає своє особливе місце в серцях людей.
Such is Jerusalem, the capital of Israel, the only city in the world that has 70 names of love and yearning, the city that in old maps appears at the center of the world and is still adored like a young bride.

Встановивши» Землю в центрі світу, Птолемей представив видимий складний і нерівномірний рух кожної планети як суму декількох простих рівномірних кругових рухів.
Having“set” the Earth in the center of the world, Ptolemy presented the visible complex and uneven movement of each planet as the sum of several simple uniform circular motions.

Він же висловив припущення, що Земля знаходиться в центрі світу, що навколо неї звертається Місяць, Сонце, далі ранкова зірка Венера, зірка Гермеса, зірки Ареса, Зевса і Кроноса.
He suggested that the Earth is in the center of the world, that the Moon, the Sun revolves around it, then the morning star Venus, the star of Hermes, the stars of Ares, Zeus and Kronos.

Створивши бардак з правління за допомогою своєї нової сили, він звертається за порадою до Морнінгстар, який радить йому знищити Машину в Центрі Світу, який підтримує стабільність світу, та запустити його обертання.
Having made a mess of ruling with his new powers, he seeks the advice of Morningstar, who advises him to destroy The Machine at the Heart of the World, which maintains the world's stability, and set it rotating.

Надзвичайно вигідне географічне положення«в центрі світу», потужний економічний потенціал і великі людські ресурси Туреччини дозволяють їй бути унікальною сполучною ланкою між Сходом і Заходом, Півднем і Північчю, і проводити активну регіональну політику в суміжних регіонах.
Turkey's extremely advantageous geographical location“in the center of the world”, a powerful economic potential and great human resources allow it to be a unique link between the East and West, North and South, and to lead an active regional policy in neighboring regions.

Центральний елемент«корони» символізує світову гору Хара, що знаходиться в центрі Світу, а вигнута золота дуга в нижній частині емблеми уособлює«міст відплати» Чінват, на якому в«Судний День» Заратуштра буде відділяти душі праведників від грішників.
A central element of"crown" symbolizes the world mountain Hara, located in the center of the world, and the curved arc of gold at the bottom of the emblem represents"retaliation bridge" Chinvat, where the Day of Judgment Zarathustra will separate the righteous from the wicked soul.

Але гуманісти поставили в центр світу не Бога, а.
Humanity was placed at the center of the universe, rather than God.

Але для чого ж як не для сюрпризів відправлятися в центр світу?
Why then can't we go back to the center of the world?