Examples of using Габіони in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оцинкований Габіони Mesh.
Galvanized Gabion Mesh.Вони називаються габіони.
Габіони огорожі Системи.
Gabions Mesh Fence Systems.Техніка війни": Габіони.
Technologies of War": Gabions.Оцинкований Габіони Матрац.
Galvanized Gabion Mattress.Габіони в ландшафтному дизайні.
Gabions in landscape design.Попередній: Оцинкований Габіони Mesh.
Previous: Galvanized Gabion Mesh.Габіони доставляються в складеному вигляді.
Gabions are delivering folded.Бордюр з природного каменю(в тому числі і габіони).
Border from a natural stone(including gabions).Габіони можуть допомогти в боротьбі з грунтовою ерозією.
Gabions can help in the fight against soil erosion.Як зробити габіони своїми руками: покрокова інструкція 52.
How to make gabions by yourself: turn-by-turn instructions.Габіони являють собою металеві сітчасті контейнери, заповнені валунами та галькою.
Gabions are metal mesh containers, filled with boulders and pebbles.Він може бути виготовлений в Габіони коробки- одна з найбільш популярних виробів з дроту для боротьби з повенями.
It can be fabricated into gabions boxes- one of the most popular wire products for flood control.Габіони досить легко встановити, що ніякої досвід не потрібно, щоб отримати хороший результат.
Gabions are easy enough to install that no experience is necessary to get a good result.У разі якщо підпірна стінка на ділянці буде служити прикрасою,матеріал для її виготовлення може бути дерево, габіони або цегла.
If the retaining wall on the site will serve as a decoration,the material for its production can be a tree, gabion or brick.Зміцнення берега Габіони дозволяє берегах водоймища бути міцними, довго і не рушимо стояти і мати дуже гарний вигляд.
Strengthening the coast of gabions enables the waterfront be strong, long and not demolish stand and have a very good view.Можна для цієї мети пристосувати споруду каркасного типу з труб іпрофнастилу, габіони, дошки, пляшки, тин, тюки з соломою.
It is possible for this purpose to adapt the structure of the carcass type of pipes andsheeting, gabions, boards, bottles, fence, bales of straw.Завдяки таким конструкціям, як габіони- берега будь-якої водойми стає міцними і надійними, як башта яка захищає від розмивання і оползанія берегів.
Thanks to these structures, as the gabions- the shore of any water body becomes strong and reliable, the tower which protects against erosion and slumping shores.Габіони, заповнені природним каменем ергономічно вписуються в будь-який ландшафт, приймають природну форму берега, мають високу несучу здатність і довговічність.
Gabions filled with natural stone ergonomic fit into any landscape, take the natural shape of the coast, have a high carrying capacity and durability.Що модно цієї осені:5 найголовніших трендів в дизайні інтер'єру Модний тренд: габіони в сучасному ландшафтному дизайні Оформлення вітальні: тенденції року в дизайні інтер'єру 9 крутих ідей для сучасного санвузла- etk-fashion.
What is fashionable this fall: the five most importanttrends in interior design Fashion Trend: Gabions in Modern Landscape Design Decoration of the living room: trends of the year in interior design 9 cool ideas for a modern bathroom- etk-fashion.Габіони- це така дуже об'ємна сітчаста конструкція, представляє собою природні будівельні блоки виконані з оцинкованої сітки заповнені природним каменем або галькою.
Gabiony- it is such a very three-dimensional net structure, is a natural building blocks are made of galvanized mesh filled with natural stone or pebble.Ми використовуємо чорний дріт діаметром 4 мм, зварюємо його та покриваємо усі сторони гарячим цинком(320 грам цинку на метр квадратний)-цього достатньо, аби габіони не піддавались корозії понад 20 років, навіть якщо будуть знаходитись у воді.
We use black wire with a diameter of 4 mm, weld it and cover all sides with hot zinc(320 grams of zinc per square meter)-this is enough to prevent gabions from rusting for more than 12 years, even if they are in the water. The standard mesh size is 5 by 10 cm, but you can make an individual order with any shape and thickness.ПВХ покриттям габіони зовнішній діаметр від 3, 0 мм до 4, 5 мм, а діаметр обода дроту або кромки дроту є одним сортамент проводів товщі, ніж загальний дротяної сітки.
PVC coated gabions the outside diameter is from 3.0mm to 4.5mm, and the diameter of rim wire or edge wire is one wire gauge thicker than the common mesh wire.Цей будинок не потребує традиційного фундаменту- його можна ставити на земляні шурупи,на металлокаркаси, на габіони. Він зроблений з легких матеріалів, тому навіть з урахуванням всіх оздоблень вага будинку 45 кв. м.- близько 10 тонн, в десятки разів менше, ніж звичайного будинку",- пояснює Юрій.
This house does not need a conventional foundation- it can be set up on the earth screws,on metal frame, on the gabions. It is made of lightweight materials, so even with all the dressings the building of the area 45 sq. m. will weight about 10 tons, ten times less than a normal house”,- says Yuriy.Габіони використовується в багатьох ситуаціях, в тому числі стабілізації руху землі і ерозії, контроль річок, водосховищ, каналів, реконструкція та озеленення підпірних стін і т. д.
Gabions are used in many situations including the stabilization of earth movement and erosion, river control, reservoirs, canal refurbishment, landscaping and retaining walls, etc.Укладання габіонів зробити стіну або банк від води і повені.
Laying of gabions make a wall or bank against water and flood.Найчастіше саморобні вазони створюють з бетону, габіонів і автомобільних покришок.
Most often homemade vases made from concrete, gabions and tires.Виробництво і продаж міцних, зварних габіонів.
Production and sale strong, welded gabions.Підпірні стінки в ландшафтному дизайні своїми руками: з каменю, цегли, габіонів.
Retaining walls in landscape design their own hands: stone, brick, gabions.Оригінальна стінка з габіонів.
The original retaining wall of gabions.
