What is the translation of " ГАЙДУК " in English?

• hayduk
• gaiduk
• haiduk
• gayduk

Examples of using Гайдук in Ukrainian and their translations into English

Сергій Гайдук.
Serhiy Hayduk.

Гайдук Віктор Кирилович.
Gaiduk Victor Kyrylovych.

Сергій Гайдук.
Serhiy Haiduk.

ГАЙДУК Віталій Анатолійович.
HAYDUK Vitaliy Anatoliyovych.

Анатолієм Гайдуком.
Anatoliy Hayduk.

Скількох гайдуків він вартий?
He's worth how many Clippers?

Вбили всіх гайдуків.
They killed all the Clippers.

Нащо нам гайдук Квінна?
Why do we have one of Quinn's Clippers?

Де робітники й гайдуки?
Where are all the cogs and the Clippers?

Модератор: Гайдук Валерій Якович.
Moderator: Lew Valeriy Yakovlevich.

Гайдук. Персональна художня виставка".
Gaiduk V.K. Personal art exhibition".

Герой дня- Гайдук Станіслав Павлович!
Hero of the day- Gaiduk Stanislav Pavlovich!

Гайдуку до вдалося повернутися в Румунію, щоб забрати свою сім'ю.
Haiducu was able to return to Romania to fetch his family.

Заміна килимового покриття на сходових клітках 1-8 поверхів 45, 0 тис. грн. С. Гайдук 3-й квартал.
Replacing the carpet in the stairwell 1-8 floors 45,0 th. UAH. S. Gayduk 3-quarter.

Крім того, Гайдук був заступником Януковича, коли той був губернатором Донецької області.
Gaiduk was also Yanukovych's deputy when he was governor of the Donetsk region.

Двох офіцерів нам удалося повернути, а трьох утримують так звані сили"самооборони Криму",- сказав Гайдук.
Two officers we were able to return, and three are held by the so-called“self-defense of the Crimea,” said Haiduk.

Гайдук Вплив вітаміну D на результати лікування хронічного гепатиту С Ю. Ю. Рябоконь, В. О.
Haiduk Influence of vitamin D on the results of chronic hepatitis С treatment Y.Y. Riabokon, V. O.

Це проблема діалогу України та Росії, адже це внутрішнє море»,‒ каже екскомандувач ВМС України(2014‒2016 роки) Сергій Гайдук.
This is a problem of dialogue between Ukraine and Russia, because it is an inland sea,”says Sergei Gaiduk, commander of the Navy of Ukraine(2014-2016).

Гайдук також вказав на зростаючу військову присутність РФ в акваторії Азовського моря.
Hayduk also pointed to the growing military presence of the Russian Federation in the water area of the Azov Sea.

В змаганнях Кубка світу випускник ЛУФК Гайдук Юрій посів 19 місце у змаганнях двійок і завоював перші рейтингові очки для здобуття олімпійської ліцензії.
In World Cup competitions graduate LUFK Yuriy Hayduk took place in 19 competitions and won first dviyok rating points to gain Olympic licenses.

Сергій Гайдук розповів, як Росія одноосібно визначає регламент плавання суден у басейні Азовського моря.
Serhiy Hayduk told how Russia alone determines the rules of navigation of vessels in the Azov Sea basin.

Фрея» розпочала свою роботу в травні 2006 року, коли Таня Гайдук та Андрій Ральчук створили виробництво в Україні в'язаних іграшок з натуральних матеріалів.
The story of company“Freia” started in May, 2006”, when Tanya Gaiduk and Andrew Ralchuk founded the production of knitting toys from natural materials in Ukraine.

Того ж дня, Сергій Гайдук заявив, що запасів продовольства на кораблях, які знаходяться в Донузлаві залишилося на 10 діб.
On the same day, Sergei Gaiduk said that food supplies on ships that are in Donuzlav are left for 10 days.

Якщо до 21:00 не будуть припинені всі провокації проти українських військовослужбовців, а адмірал Гайдук та всі інші заручники, як військові, так і цивільні, не будуть звільнені, владою будуть вжиті адекватні заходи",- наголосив О. Турчинов.
If by 21:00(local time) all provocations against Ukrainian troops are not ceased, and Admiral Haiduk and all other hostages, civilian and military, are not freed, the authorities will take appropriate measures,” Turchynov said….

Гайдук розповіла, що крім експозиційної роботи будь-який музей займається науково-дослідною діяльністю, де існує таке поняття, як"історія побутування музейного предмета".
Gayduk told that besides display work any museum carried on research activity, where such concept existed, as«history of existance of museum object».

Перше рішення українського суду, який встановив вину Російської Федерації в загибелі воїна-десантника Іллі Гайдука, було отримано 27 листопада 2017 року спільними зусиллями команди«Сили права», Надії Гайдук- мами загиблого захисника України- і його сестри Іляни.
The first ruling of the Ukrainian court, which established the guilt of the Russian Federation in the death of Ilya Gayduk, was received on November 27, 2017, by the joint efforts of the Sila Prava team, Nadezhda Haiduk, the mother of the fallen defender of Ukraine, and his sister Ilyana.

Гайдук нагадав, як у травні цього року Росія перекинула до Керченського мосту три бронекатери Каспійської флотилії, які перейшли в Азовське море і прибули в Керч.
Hayduk recalled how in May this year, Russia brought three armored vessels of the Caspian flotilla to the Kerch bridge, which made the transition to the Azov Sea and arrived in Kerch.

У перший день двостороннього навчання Військово-Морських сил України та Військово-морських сил США"Сі Бриз-2014", метою якого є проведення міжнародної операції з встановлення та забезпечення зони безпеки судноплавства у кризовому районі, командувач ВМС ЗС України віце-адмірал Сергій Гайдук провів ознайомчу конференцію для іноземних військових аташе.
On the first day of bilateral exercises of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine and Naval Forces of the United States, the Sea Breeze-2014", which is aimed at exercising an international operation on safeguarding maritime security in the crisis area, the commander of the Navy of the Armed Forces of Ukraine, Vice-Admiral Serhii Hayduk held an introductory conference for the foreign military attachés.

Гайдук зазначив, що центр регулювання руху суден у Керчі має прямий зв'язок з ФСБ і всі судна, які проходять через Керченську протоку і направляються в українські порти, затримують російські силовики.
Hayduk noted that the center for regulating the traffic of ships in Kerch has a direct connection with the FSB and all the ships that pass through the Kerch Strait and heading to Ukrainian ports are detained by Russian security services.

Під час спілкування з військовими аташе віце-адмірал Сергій Гайдук повідомив, що після анексії АР Крим Російською Федерацією та передислокації на материкову частину країни Військово-Морські Сили Збройних Сил України швидкими темпами відновили свою боєздатність, також вдалося у стислі терміни здійснити перегрупування та провести бойове злагодження частин, підрозділів та екіпажів кораблів.
In the process of communication with the military attachés Vice-Admiral Serhii Hayduk informed that after the annexation of Crimea by the Russian Federation and the relocation to the mainland the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine rapidly regained their combat efficiency, and also managed in brief terms to hold their realignment and establish coordination among the divisions, units and crews of the ships.