What is the translation of " ГЕМОРОЇДАЛЬНІ " in English?

• hemorrhoidal

Examples of using Гемороїдальні in Ukrainian and their translations into English

Гемороїдальні вузли не випадають.
Hemorrhoidal nodes do not fall out.

В результаті цього гемороїдальні вени спорожняються недостатньо.
As a result, hemorrhoidal veins are not emptied enough.

Гемороїдальні шишки- сердолік, сірка(окурювання).
Hemorrhoidal cones- carnelian, sulfur(ignition).

У більшості випадків, гемороїдальні симптоми зникають протягом декількох днів.
In most cases, hemorrhoidal symptoms will go away within a few days.

Гемороїдальні вузли випадають мимовільно і не вправляються.
Hemorrhoidal nodes fall out spontaneously and are not refilled.

До косметичних дефектів ануса відносять папіломи, поліпи, гемороїдальні бахромки.
Papillomas, polyps, hemorrhoids fimbriae are referred to cosmetic defects of the anus.

Гемороїдальні вузли випадають при напруженні, але самовільно йдуть назад.
Hemorrhoidal nodes fall out when straining, but leave on their own.

Накладення кілець на гемороїдальні вузли- операція малоінвазивна, що виключає будь-які ускладнення.
Imposing rings on hemorrhoid nodes is a minimally invasive surgery, which excludes any complications.

Гемороїдальні вузли знаходяться в області, де немає больових рецепторів, тому ми гарантуємо- Ваше лікування пройде без болю.
Hemorrhoid nodes are located in an area without pain receptors, so we guarantee that your treatment will be free of pain.

Через цієї багатої мережі артерій гемороїдальні кровоносні судини готові поставляти артеріальну кров.
Because of this rich network of arteries, hemorrhoidal blood vessels have a ready supply of arterial blood.

На даному етапі гемороїдальні вузли вже не вправляються на місце, постійно знаходяться зовні і завдають масу неприємних відчуттів.
At this stage, the hemorrhoidal nodes no longer fit into place, are constantly outside and cause a lot of unpleasant sensations.

У період виношування дитини та пологів гемороїдальні вузли виникають у сотень тисяч жінок, доставляючи їм величезні неприємності.
During the period of childbirth and childbirth, hemorrhoidal nodes occur in hundreds of thousands of women, giving them huge troubles.

Для операції використовується невеликий пристрій- допплерівський датчик, який забезпечує локалізацію артерій, що живлять гемороїдальні комплекси.
For this operation is using a small device- Doppler sensor, which provides localization of the arteries that feed the hemorrhoidal complexes.

Накладення кілець на гемороїдальні вузли підходить пацієнтам, у яких виявлений геморой на ранніх стадіях.
Imposing rings on hemorrhoids nodes are suitable for patients who have found hemorrhoids on early stages.

Тривалий прийом даного соку дозволяє значно полегшити гемороїдальні болі, а при початковій стадії хвороби- і зовсім, її перемогти.
Long-term use of this juice can significantly ease hemorrhoidal pain, and at the initial stage of the disease- and at all, to defeat it.

Пізніше, під час другої стадії гемороїдальні вузли вже провисають з анального отвору, але досить легко вправляються назад через деякий час.
Later, during the second stage, the hemorrhoidal nodes are already sagging from the anus, but are easily re-introduced back after a while.

Слід зазначити, що потрібно вчасно звернутися до лікаря і не допустити розвитку захворювання, коли доведеться постійно вправляти гемороїдальні вузли.
It should be noted that you need to turn in time to the doctor and prevent the development of the disease, when you have to constantly adjust the hemorrhoidal nodes.

На ранній стадії, тобто, коли не помітні гемороїдальні вузли або вони зовсім відсутні(прихована форма), еректильна функція жодним чином не буде порушена.
At an early stage, that is, when hemorrhoidal nodes are not noticeable or they are completely absent(latent form), the erectile function will in no way be disturbed.

Протипоказання: індивідуальна непереносимість, діти до 5 років, аутоімунні захворювання(колагенози, псоріаз), маткові, гемороїдальні, шлунково-кишкові, носові, легеневі кровотечі.
Contraindications: individual intolerance, children up to 5 years, autoimmune diseases(collagenoses, psoriasis), uterine, hemorrhoidal, gastrointestinal, nasal, pulmonary hemorrhages.

Проте, протизапальні засоби або гемороїдальні мазі також можуть бути корисними при лікуванні для полегшення болю та дискомфорту, тим самим зменшуючи геморой.
However, anti-inflammatory remedies or hemorrhoid ointments may also be useful in the treatment to relieve pain and discomfort, thereby reducing hemorrhoids rapidly.

Але навіть в цих випадках біопсія простати не проводиться, якщо у пацієнта виявлені активні запальні процеси в прямій кишці, часті гемороїдальні кровотечі або простатит придбав гостру фазу.
But even in these cases, prostate biopsy is not performed, if the patient has active inflammatory processes in the rectum, frequent hemorrhoidal bleeding or prostatitis has acquired an acute phase.

Якщо ж хвороба перейшла у важку фазу і гемороїдальні вузли досягли критичних розмірів, привівши до заслону просвіту прямої кишки повністю, допомогти зможе тільки операція, яка полягає в їх хірургічному видаленні.
If the disease has passed into a severe phase and the hemorrhoidal nodes have reached critical dimensions, leading to a rectum lumen barrier completely, only surgical removal can help.

АЛЕ: перш ніж стверджувати, що це гемороїдальні кровотечі, необхідно провести ряд досліджень(ірріго- і/ або колоноскопію) для виключення інших причин виділення крові з прямої кишки(пухлинні утворення, запальні зміни).
BUT: before asserting that it is hemorrhoidal bleeding, a number of studies(irrigo- and/or colonoscopy) must be conducted to exclude other causes of the release of blood from the rectum(tumor formations, inflammatory changes).

Дезартеризація гемороїдальних вузлів.
Desarterization of hemorrhoidal nodes.

Лікування гемороїдальних вузлів.
Treatment of hemorrhoidal nodes.

Латексне лігування внутрішніх гемороїдальних вузлів не вимагає тривалого одужання.
Latex ligation of internal hemorrhoids nodes does not require long recovery.

Дезартеризація гемороїдальних вузлів в«ДокторПРО».
Desarterization of hemorrhoidal nodes in the"DoctorPRO".

Дезартерізація гемороїдальних вузлів(HAL-RAR).
Disarterization of hemorrhoidal nodes(HAL-RAR).

Геморой у собак- це розширення гемороїдальних вен, що оточують задній прохід.
Hemorrhoids in dogs is an extension of the hemorrhoidal veins surrounding the anus.

Безопераційне лікування гемороїдальної хвороби(латексне лігування).
Non-surgical treatment of hemorrhoidal disease(latex ligation).