What is the translation of " ГЕНЕТИЧНУ ІНФОРМАЦІЮ " in English?

• genetic information

Examples of using Генетичну інформацію in Ukrainian and their translations into English

Хромосоми несуть генетичну інформацію.
Chromosomes carry the genetic information.

Ядро еукаріотичних клітин містить генетичну інформацію.
The eukaryotic cell nucleus contains the genetic information.

Дозволить нам зберегти генетичну інформацію цих людей.
This leads to a drift towards the genetic information of these individuals.

Ці молекули несуть генетичну інформацію, а також формують структури всередині клітин.
These molecules are involved in genetic information, as well as forming structure within cells.

Вони навіть виробляють спеціальні субстанції, які відновлюють генетичну інформацію(ДНК) їхніх.
It even produces substances which are capable of repairing the genetic information of its cells(DNA).

Хромосоми- це структури, які містять генетичну інформацію, яку ми успадковуємо від наших батьків.
Our chromosomes store all of the genetic information we inherit from our parents.

Хромосоми складають закінчену«книгу»- геном, або повну генетичну інформацію про організм.
It takes 23 chromosomes to form the complete“book”- the genome, or total of genetic information about an organism.*.

Можна сказати, що ДНК представляє генетичну інформацію, яку використовують живі істоти для функціонування.
It can be said that DNA presents the genetic information that living beings use to function.

Вігна наголошує, що можна змінювати номери кредитних карток або навіть адреси, але генетичну інформацію змінити не можна.
Genetic information is immutable: Vigna points out that it's possible to change credit card numbers or even addresses, but genetic information cannot be changed.

Хромосоми- це структури, які містять генетичну інформацію, яку ми успадковуємо від наших батьків.
Chromosomes are the structures that contain the genetic information that we inherit from our parents.

Кожна тварина несе генетичну інформацію у вигляді подвійного набору хромосом- один від батька, інший від матері.
Every animal has the genetic information in the form of a double chromosome set; one set from the father and one set from the mother.

Таким чином, молекули ДНК можуть відтворювати генетичну інформацію, закодовану в їх послідовності нуклеїнових кислот.
Thus DNA molecules can reproduce the genetic information, coded in their sequences of nucleic acids.

Вони також містять ДНК(дезоксирибонуклеїнової кислоти) і РНК(рибонуклеїнової кислоту), генетичну інформацію, необхідну для координації клітинної активності.
Cells also contain DNA(deoxyribonucleic acid) and RNA(ribonucleic acid), the genetic information necessary for directing cellular activities.

Хромосоми- це структури, які містять генетичну інформацію, яку ми успадковуємо від наших батьків.
Chromosomes are the structures found in our cells that carry the genetic information inherited from our parents.

З цим успіхом Гурдон довів, що повністю диференційовані дорослі стовбурові клітини зберігають генетичну інформацію, знайдену в плюріпотентних ембріональних клітинах.
With that success, Gurdon proved that fully-differentiated adult stem cells retained the genetic information found in pluripotent embryonic cells.1.

Вірус гепатиту С(HCV) містить РНК молекулу, несучу генетичну інформацію і спеціальні білки, які взаємодіють з людським організмом.
The hepatitis C virus(HCV) contains an RNA molecule, carrying genetic information and special proteins interacting with the human body.

У 1962 році Джон Гердон взяв генетичну інформацію з клітини кишковика жаби та помістив її у жаб'ячу ікринку, з якої потім розвинулася нормальна особина.
In 1962, John Gurdon took the genetic information from a cell in the intestines of a frog and placed it inside a frog egg, which developed into a normal tadpole.

Як тільки такий ген виникає, бактерії можуть переносити генетичну інформацію за допомогою горизонтального переносу генів, зокрема шляхом обміну плазмід.
Once such a gene is generated, bacteria can then transfer the genetic information in a horizontal fashion(between individuals) by plasmid exchange.

Таким чином, життєві функції виникають через взаємодію між клітинами, які навіть передають генетичну інформацію з покоління в покоління.
In this way, the vital functions emanate from the interaction between the cells, which even transmit the genetic information from generation to generation.

Біологічний матеріал» означає будь-який матеріал, що містить генетичну інформацію та може репродукуватися або бути репродукованим у біологічній системі;
Biological material' means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system;

Біологічні дослідження також не розкривають механізму, за допомогою якої більш простий вигляд організму може отримати генетичну інформацію, щоб стати більш складним видом організму.
Neither does biological research reveal any mechanism by which a simpler kind of organism can acquire the genetic information to become a more complex kind of organism.

Також вони нерідко заявляють права на вашу генетичну інформацію та продають доступ до баз даних великим компаніям, що виготовляють фармацевтичні препарати та медичну техніку.
They often also claim rights to your genetic data and sell access to their databases to big pharmaceutical and medtech companies.

Успіх партеногенезу у коловерток вчені пов'язують з тим, що ці тварини дуже легко запозичують чужу генетичну інформацію, і таким чином, підтримують свою різноманітність.
The success of parthenogenesis in rotifers have been linked to the fact that these animals are very easy to borrow someone else's genetic information, and thus maintain their diversity.

Дослідники порівнювали генетичну інформацію з оптичними властивостями та будовою диких і мутованих бактеріальних колоній, щоб зрозуміти, як гени регулюють колір колонії.
The researchers compared the genetic information to optical properties and anatomy of wild-type and mutated bacterial colonies to understand how genes regulate the color of the colony.

Відповідно обсяги пам'яті всієї сучасної комп'ютерної техніки здатні вмістити як культурну інформацію цивілізації, так і генетичну інформацію біоти.
The cumulative memory capacity of modern computer technologies is large enough to store both the cultural information of the modern civilization and the genetic information of the natural biota.

По-друге, він забороняє страховиків від тестування або потребують генетичну інформацію про вас або вашої сім'ї у прийнятті рішення, щоб запропонувати вам покриття, у встановленні ставка премії і рівень франшизи, або продовжити кришку.
Secondly, it prohibits insurers from testing or demanding genetic information about you or your family in deciding whether to offer you coverage, in setting the premium rate and level of the deductible, or continue the cover.

Для захисту інформації та конфіденційності вживаються необхідні заходи для забезпечення того, щоб уся інформація, включаючи генетичну інформацію, до якої мають доступ треті сторони, надавалась анонімно таким чином, щоб донор не міг бути ідентифікований.
Member States shall take all necessary measures to ensure that all data, including genetic information, collated within the scope of this Directive to which third parties have access have been rendered anonymous so that the donor is no longer identifiable.

Зокрема, дослідження фокусується на розумінні історії населення і еволюції людини, використовуючи генетичну інформацію від обох сучасних і стародавніх осіб, розвиток статистичних методів для аналізу великих геномних даних, і пошук генів цільових відбором.
In particular, our research focus on understanding population history and human evolution using genetic information from both recent and ancient individuals, developing population genetic theory and statistical methods for analyzing large-scale genomic data, and search for genomic regions targeted by selection at various time-points in human history.