What is the translation of " ГЕОГРАФІЧНОЇ ЗОНИ " in English?

• geographical area
• geographic area

Examples of using Географічної зони in Ukrainian and their translations into English

Зміна географічної зони проживання.
Change of geographical area.

G: країна в межах географічної зони(Німеччина).
G: country within the geographical area(Germany).

Десятки супутників для вибору залежно від проекту та географічної зони.
Dozens of satellites to choose according to project and geographical area.

Залежність розвитку злоякісних пухлин від географічної зони проживання людини.
The dependence of the development of malignant tumors on the geographical area of human residence.

Вказівка залежності ціни від ваги замовлення і географічної зони.
Indication of the dependence of the price on the weight of the order and geographical area.

Кожен студент обирає для одного поля та однієї географічної зони залежно від його особистого інтересу.
Each student will opt for one field and one geographical area, depending on his/her personal interest.

Це здатність робочої сили переміщатися з однієї географічної зони в іншу;
This is the ease with which labor can move from one geographical area to another;

З США до Китаю, від Франції до Південної Кореї з широкої географічної зони, що охоплює понад тисячу іноземних студентів, навчаються в BAU.
From the United States to China, from France to South Korea from a wide geographical area extending over a thousand foreign students are studying at BAU.

У журналі можливе адресне розміщення реклами відповідно до географічної зони, яка вас цікавить.
The magazine presupposes address placing according to the geographic zone you are interested in.

Інакше кажучи, для конкретної географічної зони«найхолодніший рік в майбутньому буде тепліший, ніж найспекотніший у минулому», повідомляє Каміло Мору, автор дослідження.
To put it another way, for a given geographic area,“the coldest year in the future will be warmer than the hottest year in the past,” said Camilo Mora.

Багато з підприємств впроваджують на ринку свої товари, переходячи з однієї географічної зони в іншу.
Many companies roll out their new products generally, going from one geographic area to the next.

У Тато також можна знайти автохтонні вітри з певної географічної зони, наприклад, в Аргентині ми.
In tato, it is also possible to meet with native winds of a particular geographical area, for example in Argentina we are.

Інакше кажучи, для конкретної географічної зони«найхолодніший рік в майбутньому буде тепліший, ніж найспекотніший у минулому», повідомляє Каміло Мору, автор дослідження.
To put the data in a different light, and for a particular geographic area,“the coldest year in the future will be warmer than the hottest year in the past,” said Dr.

Необхідна мобільність праці досягається тоді, коли працівники зможуть легко переходити з однієї географічної зони в іншу або змінювати місце роботи.
Labor is said to be mobile when workers will find it easy to move from one geographical area to another or to change jobs.

Вибір географічної зони самим рекламодавцем дозволяє впевнено без лишніх затрат націлювати свою рекламну компанію і зусилля по рекламі лише на той регіон, який його цікавить.
The choice of geographical areas by the advertiser can confidently without some extra spending target your advertising campaign and efforts on advertising only to the region that interests him.

Перший символ позначає географічну зону, другий визначає країну в межах географічної зони, третій визначає конкретного виробника.
The first character designates a geographical area, the second a country within a geographical area and the third character a particular manufacturer.

При виявленні географічної зони, де відбувається активний прояв SCP-2293, МОГ-Е-72(«Хлопці Бахмана»), у взаємодії з місцевою владою, вводить карантин і застосовує підхожу історію прикриття.
If a geographical area is found to be undergoing a SCP-2293 event, MTF-E-72(“Bachman's Boys”) is to quarantine the area under the cooperation of the location's government under any applicable cover story.

І активне використання соціальних мереж- LinkedIn, в першу чергу, та Facebook- беручи участь у закритих тематичних групах тієї географічної зони, яка цікавить компанію.
As well as active use of social networks- LinkedIn(first and foremost) and Facebook- by participating in closed thematic groups of the geographic area where a company has interest.

Операційний план також передбачає розширення географічної зони«Тритона» на південь до кордонів пошуково-рятувальної зони Мальти, щоб охопити область, яку покривала італійська операція Mare Nostrum.
The Operational Plan also extends the geographical area of Triton southwards to the borders of the Maltese search and rescue zone to cover the area of the former Italian Mare Nostrum operation.

Рекламодавці(включаючи компанії з доставки реклами) можуть вважати, що люди, які дивляться телепрограми, взаємодіють з або натискають на рекламні оголошення, відповідають цільовим критеріям, наприклад, жінки віком від 18 до 23 років з певної географічної зони.
Advertisers(including ad serving companies) may assume that people who interact with, view, or click targeted ads meet the targeting criteria-for example, women ages 18-24 from a particular geographic area.

Інакше кажучи, для конкретної географічної зони«найхолодніший рік в майбутньому буде тепліший, ніж найспекотніший у минулому», повідомляє Каміло Мору, автор дослідження, опублікованого в журналі Nature.
To put it another way, for a given geographic area,"the coldest year in the future will be warmer than the hottest year in the past," said Camilo Mora, the lead scientist on a paper published in the journal Nature.

Нанотехнологія має очевидні військові і терористичні цілі використання, і не потрібно бути самогубцем, щоб випустити нанотехнологічний пристрій масового ураження- можна сконструювати пристрій вибіркового ураження, наприклад, ураження певної географічної зони чи групи людей із генетичною особливістю.
Nanotechnology has clear military and terrorist uses, and you need not be suicidal to release a massively destructive nanotechnological device- such devices can be built to be selectively destructive, affecting, for example, only a certain geographical area or a group of people who are genetically distinct.

Залежно від періоду розвитку цієї країни та географічної зони, компанія брала активну участь у розвитку сільськогосподарських проектів, потім промислових, потім комерційних, і, врешті-решт, сьогодні вона бере участь у вирішенні енергетичних питань.
Depending on different stages of transition of this country and this geographical zone our Company was involved mostly in agriculture projects at the beginning, then in industrial and later in commercial projects and finally today in the solution of energy problematic.

Якщо говорити про важливість збереження і зміцнення режиму ядерного нерозповсюдження,"потрібно мати на увазі, що тривала окупація території України ядерною державою призвела до де-факто розширення географічної зони розгортання ядерної зброї".
When we speak about the importance of preserving and strengthening the nuclear non-proliferation regime, we should also keep in mind that the continuing occupation of the territory of Ukraine by a nuclear weapon state has resulted in de-facto expansion of the geographical area of nuclear weapons deployment.

Стаття 5: Географічні зони.
Article 5- Geographical area.

Географічна зона діяльності проекту:.
Geographical area of operation:.

Географічна зона України, в якій розкинулося місто Токмак,- таврійські степи.
Geographic area of Ukraine, which lies Tokmak city- Tavria steppes.

Визначте географічну зону, в якій ви будете працювати.
Select a geographical area in which to work.

Географічна зона, пов'язана з аудиторією.
The geographic area associated with the audience.