What is the translation of " ГЕОЛОГІЧНОЇ ІСТОРІЇ " in English?

• geological history
• geologic history

Examples of using Геологічної історії in Ukrainian and their translations into English

Це магія геологічної історії.
That's the magic of the geological record.

В ході геологічної історії вони могли піддаватися процесу ерозії.
In the course of geological history, they could be subjected to erosion.

Ця ера охоплює понад 80% усієї геологічної історії Землі.
The age of the Torngats encompasses eighty percent of the earth's geologic history.

На ранніх етапах геологічної історії на нашої планеті не було життя.
During the first billion years of Earth's geologic history, no life existed on Earth.

Уздовж цієї конкретної екосистеми може«читати» геологічної історії Гаргано.
Along this particular ecosystem can"read" the geological history of the Gargano.

Ви зараз живете в новій епосі геологічної історії, але це не тільки почалося.
You are now living in a new era of geological history, but it didn't just start.

Клімат нагрівався і охолоджувався багато разів протягом геологічної історії Землі.
The planet has gone through heating and cooling trends many times in its geologic history.

Шари породи записали в собі більшу частину ранньої геологічної історії Північно-Американського континенту.
The rock layers found here record a lot of the early geologic history of the North American continent.

У деяких місцях парку сили природи оголили мільйони років геологічної історії!
In some areas, the forces of nature have exposed thousands of years of geologic history.

В ході геологічної історії, однак, тут могли бути затоки, лагуни та озера з подібними умовами.
In the course of geological history, however, there could have been bays, lagoons and lakes with similar conditions.

Палеонтологія вивчає всі організми, які існували протягом геологічної історії Землі.
Paleontology studies all the organisms which existed during the geological history of the Earth.

Метою місії було вивчення геологічної історії Червоної планети, в тому числі пошук можливих слідів життя.
The mission was announced to study the geological history of the red planet, including a search for possible signs of life.

Його довжина складає більше 700 метрів(2600 футів), і він є своєрідним графіком геологічної історії регіону.
It's over 700 metres(2,600 feet) long, and it's basically a timeline of the region's geological history.

Встановлено їх успадкований розвиток на протязі всієї геологічної історії, процеси тектоно-магматичної активізації, рудоутворення.
Their legacy development throughout geologic history, the processes of tectonic-magmatic activity, mineralization were established.

Це з Лагайни, і коли ми йдемо уздовж пляжу, ми фактично гуляємо по мільйонах років біологічної та геологічної історії.
This is from Lahaina, and when we're walking along a beach, we're actually walking along millions of years of biological and geological history.

За сім з гаком років він подолав понад 21 кілометри, займаючись вивченням геологічної історії і атмосфери Червоної планети.
For more than seven years, he overcame more than 21 kilometres, studying the geological history and atmosphere of the Red Planet.

За допомогою цієї роботи вчені сподіваються сформувати хімічну картину руху фосфору протягом перших 2 мільярдів років геологічної історії Землі.
Pasek's team hopes to provide the phosphorus chemical landscape through the first two billion years of Earth's geologic history.

Зараз в це складно повірити, але більшу частину свого геологічної історії нині спекотна Австралія була дуже холодною, щоб в її прибережних водах могли існувати корали.
It's hard to believe, but during most of Australia's geological history its coastal waters have been so cold that corals couldn't exist there.

Під впливом взаємодії внутрішніх і зовнішніх сил природа земної поверхні змінювалася протягом усієї геологічної історії.
Influenced by the interaction between internal and external forces, the natural world on the earth's surface has changed throughout all geologic history.

Нинішня геологічна епоха, у порівнянні з більшою частиною геологічної історії, є відносно аномальною в тому, що так багато континентальних районів є«піднятими і сухими».
The current geologic era is relatively anomalous in that so much of the continental areas are"high and dry" compared to much of geologic history.

У цих попередніх міркуваннях ми можемо додати такі біблійні аргументи проти мільярдів років космічної та геологічної історії до Адама.
To these previous considerations we can add the following biblical arguments against the billions of years of cosmic and geologic history before Adam.

Велика частина геологічної історії Кейп-Коду пов'язана з наступом і відступом Лаврентійського льодовикового щита в пізньому плейстоцені, а також з подальшою зміною рівня моря.
Most of Cape Cod's geological history involves the advance and retreat of the Laurentide ice sheet in the late Pleistocene geological era and the subsequent changes in sea level.

За допомогою цієї роботи вчені сподіваються сформувати хімічну картину руху фосфору протягом перших 2 мільярдів років геологічної історії Землі.
Through their work, Pasek's team hopes to provide the phosphorus chemical landscape through the first two billion years of Earth's geologic history.

Через своєрідність вживаних методів дослідження вивчення геологічної історії останнього антропогенового періоду виділилося в особливу дисципліну, неточно звану четвертинною Р.
Because of the uniqueness of the methods of investigation employed, study of the geological history of the last Anthropogenic period has become a special discipline that is inaccurately called Quaternary geology.

Відповіді можуть критися в кар'єрі Майяшан, де на поверхню виходять пласти всіх відтінків сірого кольору, 150 м завтовшки, які охоплюють 6 млн. років геологічної історії.
Answers may be entombed at Majiashan quarry, in a 150-meter-thick outcropping that spans 6 million years of geologic history.

У силу своєрідності застосовуваних методів дослідження вивчення геологічної історії останнього антропогенового періоду виділився в особливу дисципліну, неточно звану четвертинної геологія.
Because of the uniqueness of the methods of investigation employed, study of the geological history of the last Anthropogenic period has become a special discipline that is inaccurately called Quaternary geology.

Це рідкісний сучасний приклад эпиконтинентального морея(дрібне море на вершині континенту), риса, характерна для більш ранніх періодів геологічної історії Землі.
Rare modern example of an epicontinental sea(a shallow sea on top of a continent), a feature much commoner at earlier times in the Earth's geologic history.

Займається вивченням на системній основі геологічної будови і геологічної історії України та суміжних територій, координує регіональні дослідження, що проводяться виробничими та ін. установами, міжвідомчими організаціями;
Deals with the study of geological structure and geological history of Ukraine and adjacent territories, coordinates regional study conducted by manufacturing and other agencies, interagency organizations;