Examples of using Геоморфологічні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прикладні геоморфологічні карти.
Applied geomorphologic maps.Геоморфологічні цикли і розсипоутворення.
Сучасні геоморфологічні процеси.
Contemporary Geomorphological Processes.Вплив рельєфу на карстові процеси(геоморфологічні відмінності карстування).
Інші геологічні і геоморфологічні докази існування озера Агассис також можна побачити і сьогодні.
Other geological and geomorphological evidence for Lake Agassiz can also be seen today.Геоморфологічні дослідження на основі матеріалів дистанційного зондування Землі при створенні Держгеолкарти-200.
Geomorphologic investigation on the basis of remote sensing data in the elaboration of the State Geomap-200.Чи можна кількісно зрозуміти класичні геоморфологічні поняття, такі як пенепланація або ретрогресивна ерозія?
Can classical geomorphological concepts such as peneplanation or retrogressive erosion be quantitatively understood?У 2000 році Комітет всесвітньої спадщини додаткововідзначив Ха Лонг за видатні геологічні та геоморфологічні значення.
In 2000 the World Heritage Committee additionallyrecognized Ha Long for its outstanding geological and geomorphological value.Сьогодні на вершині гори Руапеху існують невеликі льодовики,однак є численні геоморфологічні докази великого зледеніння в недавньому геологічному минулому.
Small glaciers are present on the summit of Mt. Ruapehu today,however there is abundant geomorphological evidence for more extensive glaciation in the recent geological past.У 2000 році Комітет всесвітньої спадщини додаткововідзначив Ха Лонг за видатні геологічні та геоморфологічні значення.
In 2000 the World Heritage Committee additionally recognisedHạ Long Bay for its outstanding geological and geomorphological value.На станції проводяться екологічні, геологічні, геоморфологічні та метеорологічні дослідження в субарктичних умовах, її щорічно відвідують близько 500 вчених з усього світу.
The station conducts ecological, geological, geomorphological and meteorological research in subarctic environments and each year about 500 scientists visit from all over the world.Одна або кілька екосистем не зазнали серйозних змін в результаті діяльностілюдини, де види рослин і тварин, їх місцеперебування, геоморфологічні ділянки являють собою науковий, освітній або рекреаційний інтерес, або на якій знаходиться природний ландшафт виняткової краси;
One or several ecosystems not materially altered by human exploitation and occupation,where plant and animal species, geomorphological sites and habitats are of special scientific, educational, and recreational interest or which contain a natural landscape of great beauty;Заснування у 1922 Міжнародного географічного союзу, організуючого(поряд з географічними конгресами) міжнародні комісії по розробці найважливіших проблем науки, сприяло розширенню досліджень також з картографії(національні і регіональні комплексні атласи, картографування населення, карти використання земель,міжнародні геоморфологічні карти тощо).
The formation in 1922 of the International Geographical Union, which, in addition to geographic congresses, organizes international commissions to work on the most important scientific problems, also promoted expanded research on cartography(national and regional comprehensive atlases, population mapping, land use maps,and international geomorphological maps).Розглянуті літодинамічні процеси в Керченській протоці, наведені його геоморфологічні особливасті, а також розкрита складність динаміки твердої речовини і морського дна на прикладі о. Коса Тузла.
It is considered litodinamical processes in the Kerch channel, it is resulted its geomorphological peculities, and also it is opened peg complication of dynamics of hard matter and sea-bottom, on an example of scythe of Tuzla.Людина впливає на земну кору Останнє велике зледеніння території СРСР Ріка,розбудивша гори Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Природа СРСР в антропогені.
Underwater canyons Human impact on the earth's crust The last great glaciation of the territory of the USSR The river thatawakened the mountains Traces of Indian herbs Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals).Розбудивша гори Останнє велике зледеніннятериторії СРСР Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Природа СРСР в антропогені Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Мінеральні дари моря.
The last great glaciation of the territory of the USSR The river thatawakened the mountains Traces of Indian herbs Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals) Nature of the USSR in anthropogenic Mineral gifts of the sea.Людина впливає на земну кору Останнє велике зледеніння території СРСР Ріка,розбудивша гори Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Природа СРСР в антропогені.
The river that awakened the mountains The last great glaciation of theterritory of the USSR Traces of Indian herbs Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals) Nature of the USSR in anthropogenic Mineral gifts of the sea.Задачі інженерної геології взагалі- вивчати природні процеси,гідрогеологічні та геоморфологічні умови на ділянці, а інженерна геологія для будівництва вивчає геологічні дослідження ґрунтів для того, щоб правильно закласти фундамент.
Task of engineering Geology in study natural processes,hydrogeological and geomorphological conditions in the area, and engineering Geology for construction studies geological studies of the soil in order to properly lay the Foundation.Сліди трав індійськихПрирода СРСР в антропогені Підземна гідросфера Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Мінеральні дари моря Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Памір.
Останнє велике зледеніння території СРСР Ріка,розбудивша гори Сліди трав індійських Геоморфологічні цикли і розсипоутворення Підземна гідросфера Вимерлі та вимираючі види:(Давні рептилії та ссавці) Природа СРСР в антропогені Мінеральні дари моря.
The river that awakened the mountains The last great glaciation of the territory of the USSR Traces ofIndian herbs Nature of the USSR in anthropogenic Geomorphological cycles and placer formation Underground hydrosphere Mineral gifts of the sea Extinct and endangered species:(Ancient reptiles and mammals).Розроблено наукові основи геоморфологічного аналізу та картографування.
Scientific principles of geomorphological analysis and mapping are worked out.Британська геоморфологічна дослідницька група.
British Geomorphological Research Group.Геоморфологічна будова(конспект).
Geomorphological structure(compendium).Про геоморфологічну діяльність донних та постійних поверхневих течій.
About geomorphological activity of bottom and constant surface currents.Геоморфологічна будова Рівненської області.
Geomorphological structure of Rivne region.
