What is the translation of " ГЛОБАЛЬНОМУ ПОТЕПЛІННІ " in English?

• global warming

Examples of using Глобальному потеплінні in Ukrainian and their translations into English

І справа не глобальному потеплінні, а зовсім в іншому.
It's not by global warming, but by something totally different.

Хайес організував кампанію, яка була зосереджена на глобальному потеплінні та чистій енергетиці.
Hayes organized a campaign that focused on global warming and clean energy.

Останнім часом виникло багато розмов про так звану«паузу» чи«перерву» в глобальному потеплінні.
There has been a lot of talk recently about a suppose“pause” in global warming.

Багато при цьому вважають, що при глобальному потеплінні ураганів буде менше, але вони будуть набагато більш потужними.
You may see more Hurricanes with global warming, but they will be less intense.

Останнім часом виникло багато розмов про так звану«паузу» чи«перерву» в глобальному потеплінні.
There has been a lot of talk recently about a so-called‘pause' or‘hiatus' in global warming.

Кількість коралових рифів скоротиться на 70-90 відсотків при глобальному потеплінні на 1, 5 ° C, тоді як практично всі вони(gt; 99%) будуть втрачені при потеплінні на 2 ° C.
Coral reefs would decline by 70- 90% with global warming of 1.5°C, whereas virtually all(gt;99%) would be lost with 2°C.

Останнім часом виникло багато розмов про так звану«паузу» чи«перерву» в глобальному потеплінні.
There has been much recent published research about a putative“pause” or“hiatus” in global warming.

Згідно з новим дослідженням NASA, зміна клімату, виражена у глобальному потеплінні та потеплінні світового океану, стане причиною масових екстремальних штормів.
According to a new NASA study, climate change, expressed in global warming and global ocean warming, will cause massive extreme storms.

Тому немає- я б не погодився, що він(вуглекислий газ) грає основну роль в глобальному потеплінні, яке ми спостерігаємо".
So no, I would not agree that it's a primary contributor to the global warming that we see.”.

В результаті, коли сонячна активність впливає на клімат, вона зіграла лише незначну роль у недавньому глобальному потеплінні.
It follows that if solar activity affects the climate, it has played a minor role in the recent global warming.

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
As Earth Day 2000 approached, Hayes agreed to do another campaign, this time focused on global warming and a push for clean energy.

В результаті, коли сонячна активність впливає на клімат, вона зіграла лише незначну роль у недавньому глобальному потеплінні.
As a result, while solar activity influences the climate, it has played only a minor role in the recent global warming.

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
As the millennium approached, Hayes agreed to spearhead another campaign, this time focused on global warming and a push for clean energy.

(3) Кліматична політика, до сих пір, були побудована навколо вимірювань глобального потепління 2(отримана в основному з наземних і морських поверхневих термометрів) і тим не менш в даний час передбачається опирання на наукові ідеї в глобальному потеплінні 1/ глобальному потеплінні 3.
(3) Climate policy has, up to now, been built around measurements of global warming 2(derived mostly from land and marine surface thermometers) and yet is now being supposed to draw upon scientific insights into global warming 1/global heating 3.

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
As the millennium approached, Hayes agreed to spearhead another campaign, this time focusing on global warming and pushing for clean energy.

Отримавши різноманітні значення«глобального потепління» та«глобального нагрівання», стає зрозумілим, що дебати про так звану«паузу» в глобальному потеплінні, здається, працюють лише в контексті обговорень«глобального потепління» 2(або потепління температури поверхні повітря), а не«глобальне потепління 1»(або загальне потепління системи).
Having surveyed the various meanings of‘global warming' and‘global heating', it becomes clear that the debate about the so-called‘pause' in global warming only seems to work in the context of debates about‘global warming 2'(or surface air temperature warming), rather than‘global warming 1'(or total system warming)..

Якщо запитати їх про найбільшу загрозу людському існуванню, напевно, подумають про ядерну війну, глобальному потеплінні чи великому пандемічний захворюванні.
If you ask yourself what the biggest threat to human existence is you would probably think of nuclear war, global warming or a large-scale pandemic….

З настанням нового тисячоліття Хейс погодився очолити ще одну кампанію, на цей раз зосереджену на глобальному потеплінні і розвитку відновлюваної енергетики.
Earth Day TodayAs the millennium approached, Hayes agreed to spearhead another campaign, this time focused on global warming and a push for clean energy.

ФЛАЙZZZА- ГЛОБАЛЬНЕ ПОТЕПЛІННЯ'2011.
FLYZZZA- Global Warming'2011.

Глобальне потепління: другий рекорд тепла на Землі в 2005.
Global Temperature for 2005: second warmest year on record.

Глобальне потепління та зміна клімату: причини, наслідки, аналізи….
Warming and Climate Change: causes, consequences, analysis….

Глобальне потепління- реальність.
The global heating is a reality.

Глобальним потеплінням.
Global Waming.

Глобальне потепління є реальністю.
The global heating is a reality.

Глобальне потепління- це факт.
Global climate warming is a fact.

Глобальне потепління не зупинити до 3000 року.
The global temperature hasn't dropped for 370 months.

Глобальне потепління та капіталізм…- Новини та новини.
Climate warming and capitalism…- News and news.