What is the translation of " ГЛОБАЛЬНОЇ СПІЛЬНОТИ " in English?

• global community

Examples of using Глобальної спільноти in Ukrainian and their translations into English

Частина глобальної спільноти.
Part of a global community.

Підготовка глобальних лідерів до глобальної спільноти.
Preparing global leaders for a global community.

Підтримка глобальної спільноти.
Support of global community.

Нове покоління українців вважає себе частиною глобальної спільноти молодих людей.
Young Ukrainians saw themselves as part of the global community of youth.

Підтримка глобальної спільноти.
Supporting the global community.

Місія USF- допомогти вам досягти успіху у навчанні та як громадянина глобальної спільноти.
USF's mission is to help you succeed in your studies and as a global community[…].

Вони відчайдушно хочуть бути частиною глобальної спільноти, і якраз Вікіпедія робить це можливим.
They desperately want to be part of the global community- and that's what Wikipedia makes possible.

Ми вважаємо, що ця зміна допоможе зробити назви релізів простішими та інтуїтивно зрозумілими для нашої глобальної спільноти.
We think this change helps make release names simpler and more intuitive for our global community.

Сайти Вікімедіа(надалі-«Сайти»)- це продукт глобальної спільноти волонтерів-дописувачів та редакторів.
Weird Gloop sites(the"Sites") are the product of a global community of volunteer contributors and editors.

Проводив турніри з FIFA для гравців у традиційний футбол з метою створення глобальної спільноти шанувальників гри;
He held FIFA tournaments for traditional football players in order to establish a global community of game lovers;

Приєднуючись до Німзес, ти стаєш частиною глобальної спільноти, де кожна хвилина людського життя- безцінна.
By joining Nimses, you become a part of the global community where each and every minute of your life matters.

Ця нагорода дає можливість проектам, які сприяють інноваціям та стабільним рішенням для глобальної спільноти.
This award provides the opportunity for projects that contribute to innovation and sustainable solutions for the global community.

І було приємно бачити, як більша частина глобальної спільноти підтримує дівчат, які борються за справедливість.
And it was a beautiful thing to see the global community for the most part wrap its arms around girls as they stood in their truths.

Як частина глобальної спільноти ми маємо змогу збирати дані й обмінюватися інформацією з метою поширення удосконалень по всьому ланцюгу постачань.
As part of a global community we are able to collect data and share information to help drive improvements across the chain.

Президент Барак Обама назвав Нельсона Манделу маяком для глобальної спільноти і для всіх, хто працює для демократії, справедливості та примирення.
President Obama called Mandela"a beacon for the global community, and for all who work for democracy, justice and reconciliation.".

Як член сучасної глобальної спільноти, Авенстон прагне адаптуватися до зростаючих потреб суспільства та сприяти її сталого розвитку.
As a member of today's global community, Avenston are striving to adapt to the evolving needs of society and contribute to its sustainable development.

Приєднуйтесь до Cass і станьте частиною зростаючої, потужної глобальної спільноти, де ви можете зробити свій власний знак як лідер у сфері мислення та створити власну історію успіху.
Join Cass and become part of a growing and powerful global community to which you can add your own success story.

Одержувачам буде запропоновано взяти участь в оплачуваній відступі в офісі Google в 2018 році, а також отримати доступ до глобальної спільноти вчених.
Recipients will be invited to attend an all-expense paid retreat at a Google office in 2018 and will also gain access to a global community of scholars.

Mіссія спільноти Global Shapers- розбудова глобальної спільноти молодих людей, які віддані ідеї змінити світ на краще.
Mission of the Global Shapers Community is to build a global community of outstanding young people committed to improving the state of the world.

Кожен хлопчик і кожна дівчинка заслуговують отримати якісну освіту та ознайомитись із цінностями, які допоможуть їм стати частиною глобальної спільноти.
Every girl and every boy deserves to receive a quality education and learn the values that will help them to see themselves as part of a global community.

Місія USF- допомогти вам досягти успіху у навчанні та як громадянина глобальної спільноти через конкурентну навчальну програму та доступ до реальних досліджень.
USF's mission is to help students succeed as a global community citizen through a competitive curriculum and access to real-world research.

Кожна учасниця ставала членом глобальної спільноти й могла знайти однодумців у будь-якій країні світу- достатньо було відвідати місцеву філію клубу.
Each participant became a member of the global community and could find like-minded women in any country in the world: it was enough to come to the club's local branch.

Президент Барак Обама назвав Нельсона Манделу маяком для глобальної спільноти і для всіх, хто працює для демократії, справедливості та примирення.
A mesage from US President Barack Obama, called Mandela"a beacon for the global community, and for all who work for democracy, justice and reconciliation".

Цей факт робить ефективне вивчення англійської мови важливим чинником, який допоможе Україні долучитися до глобальної спільноти, зокрема, в ході підготовки до чемпіонату«Євро2012».
That makes effective English language learning an important way to help draw Ukraine into the global community, including preparations for this year's Euro 2012 championships.

Місія USF- допомогти вам досягти успіху у навчанні та як громадянина глобальної спільноти через конкурентну навчальну програму та доступ до реальних досліджень.
USF's mission is to help you succeed in your studies and as a global community citizen through a competitive curriculum and access to real-world research.

Програма спирається на паралелі, що існує між цими хворобами, вивченням існуючих проблем та націлюванням на те, щоб зв'язати людей з основою для глобальної спільноти практики.
The programme draws upon the parallels that exist between these diseases, learning from the challenges that exist and aiming to connect individuals to lay the foundations for a global community of practice.

Приєднуйтесь до Cass і станьте частиною зростаючої, потужної глобальної спільноти, де ви можете зробити свій власний знак як лідер у сфері мислення та створити власну історію успіху.
Join Cass and become part of a growing, powerful global community where you can make your own mark as a thought leader and create your own success story.

Інтелектуальна грамотність в класі, сприяння спільній роботі та впливу реальних ситуаційних досліджень дозволяють IBS створювати цінність для наших студентів і гарантувати, що вони внесуть позитивний внесок у розвиток національної та глобальної спільноти.
The intellectual rigour in the classroom, the promotion of team work and the exposure to real case studies allow IBS to create value for our students, and guarantee they make positive contribution to the development of the national and global community.