What is the translation of " ГНИЛЬНИХ " in English?

• putrefactive
• putrid

Examples of using Гнильних in Ukrainian and their translations into English

Авіценна застосовував подрібнені плоди рослини як присипки від гнильних виразок.
Avicenna used the crushed fruits of the plant as powder from putrid ulcers.

Таким чином, відбувається загибель гнильних бактерій під впливом активного кисню.
Thus, the death of putrefactive bacteria occurs under the influence of active oxygen.

Там відходи переробляються без доступу кисню і за допомогою гнильних бактерій.
Their waste is process without access to oxygen and with the help of putrefactive bacteria.

Це перешкоджає виникненню і розмноженню гнильних бактерій, які гублять квіти.
This prevents the emergence and reproduction of putrefactive bacteria that destroy flowers.

При гнильних процесах обмежують прийом м'яса і жирів, збільшують споживання овочевих страв.
When putrefactive processes limit the intake of meat and fat, increase the consumption of vegetable dishes.

Надмірне споживання білкових продуктів призводить до гнильних процесів, вуглеводів- до бродіння.
Excessive consumption of protein foods leads to putrefactive processes, carbohydrates- to fermentation.

Крім того, варенець містить молочну кислоту та інші природні антибактеріальні речовини, що запобігають розмноженню гнильних бактерій.
Furthermore, varenets contains lactic acid and other natural antibacterial substances preventing reproduction of putrefactive bacteria.

Ба більше, до стародавньої ДНК живих організмів«домішується» ДНК гнильних бактерій, які руйнують живу плоть.
Moreover, ancient DNA of living organisms«mixed» DNA putrefactive bacteria, which break down the flesh.

Відбувається активне розмноження гнильних мікроорганізмів в проміжках між зубами, на нальоті, слизової щік і мови з утворенням смердючих газів.
There is active reproduction of putrefactive microorganisms in the spaces between the teeth, on plaque, mucous cheeks and tongue with the formation of fetid gases.

Тут важливо скоротити обсяг поливу, так як збільшується ризик розвитку гнильних грибків, що вражають корінь.
It is important to reduce the amount of watering, as it increases the risk of developing putrefactive fungi that affect the root.

Завдяки соланіну бульби менш схильні до поразки збудниками гнильних захворювань, а також практично не пошкоджуються гризунами.
Thanks to solanine, tubers are less susceptible to pathogens of putrefying diseases, and are also practically not damaged by rodents.

За результатами досліджень Іллі Мечникова доведено, що кисломолочні продукти створюють у кишечнику кисле середовище, яка перешкоджає розвитку гнильних бактерій.
According to studies by Ilya Mechnikov shown that dairy products create an acidic environment in the intestine, which prevents the development of putrefactive bacteria.

Що міститься в цьому продукті ацидофільна паличка є особливо цінним борцем проти гнильних процесів, бо здатна навіть на певний час поселятися в товстому кишечнику.
Contained in this product acidophilous is especially valuable fighter against putrefactive processes, for even able for some time to settle in the colon.

Вона виникає як ускладнення абсцесу вимені або серозного запалення, при механічних пошкодженнях шкіри і тканин вимені з проникненням гнильних мікроорганізмів.
It occurs as a complication of the udder abscess or serous inflammation, with mechanical damage to the skin and udder tissue with penetration of putrefactive microorganisms.

Будь-яке сміття, принесений вітром в колодязь, почне в воді розкладатися і спровокує розвиток гнильних бактерій і виникнення сірководневого запаху.
Any debris brought by the wind into the well, the water will start to decompose and provoke the development of putrefactive bacteria and the occurrence of hydrogen sulfide odor.

Крім того, протуханіе сиру може бути наслідком діяльності гнильних анаеробних мікроорганізмів- таких, як Clostridium tyrobutyricum і Clostridium sporogenes.
In addition, the damping of cheese can be a consequence of the activity of putrefactive anaerobic microorganisms- such as Clostridium tyrobutyricum and Clostridium sporogenes.

Клітковина є хорошим живильною речовиною для бактерій, які виробляють антибіотичні речовини, і створює несприятливі умови для розвитку гнильних бактерій, які виробляють токсини.
Cellulose is a good nutrient for bacteria, which produce antibiotic substances and creates unfavorable conditions for the development of putrefactive bacteria that produce toxins.

Вони включають зникнення омуля, стрімке зростання гнильних водоростей і загибелі ендемічних губок у всіх своїх величезних 3. 2 м-га(7, 9 млн га) області.
They include the disappearance of the omul fish, rapid growth of putrid algae and the death of endemic species of sponges across its vast 3.2 million-hectare(7.9 million-acre) area.

Хворим кишковим дисбактеріоз показана дієта № 4(модифікації в залежності від стану), сприяюча нормалізації діяльності кишечнику, зменшенню активності гнильних процесів.
Patients with intestinal dysbacteriosis are shown diet No. 4(modifications depending on the condition), contributing to the normalization of intestinal activity, reducing the activity of putrefactive processes.

Це вбереже вас від розвитку гнильних процесів в акваріумі, пов'язаних з розкладанням харчових відходів, вода буде набагато довше залишатися прозорою, а черепашке ні загрожувати багато небезпечні інфекції.
This will save you from the development of putrefactive processes in the aquarium associated with the decomposition of food waste, water will be much longer to remain transparent, and the turtle will not face many dangerous infections.

Операція вносила певні порушення в життєдіяльність організму, І цим зводилися до мінімуму її позитивні сторони, пов'язані із зменшенням гнильних процесів в травній трубці.
The operation was made certain violations in the activity of the organism, And this was reduced to a minimum its positive aspects associated with the reduction of putrefactive processes in the digestive tube.

Підвищити стійкість зрізаних квітів, поліпшити поглинання води і зменшити її випаровування, а також запобігти розвитку гнильних бактерій можна, якщо видалити на 1/3- 1/2 частини з пагонів шипи і нижнє листя, залишивши над водою 2-3 листки….
To Increase the durability of cut flowers, improve the absorption of water and reduce its evaporation, and also to prevent the development of putrefactive bacteria is possible, if you remove 1/3 ical composition, which is prepared as follows: in 1 liter boiled and cooled to 20.

Розщеплення білків буває, коли мікрофлора у дитини досить здорова, то вуглеводи можуть сбраживаться до молочної і оцтової кислоти, це перешкоджає зростанню концентрації гнильних бактерій, а також інших шкідливих речовин.
Splitting of proteins happens, when the microflora of a child is healthy enough, carbohydrates can be fermented to lactic and acetic acid, this prevents the growth of the concentration of putrefactive bacteria, as well as other harmful substances.

В результаті цього розвивається гнильна мікрофлора, і свинина починає миттєво псуватися.
As a result, putrefactive microflora develops, and pork begins to deteriorate instantly.

Гнильна диспепсія часто виникає при III-IV ступеня дисбактеріозу.
Putrid dyspepsia often occurs with grade III-IV dysbacteriosis.

При кімнатній температурі вони швидко уражаються гнильними бактеріями і стають непридатними до вживання.
At room temperature, they are quickly affected by putrefactive bacteria and become unusable.

Глина знищує різні гнильні бактерії і грибки.
Clay destroys various putrefying bacteria and fungi.

Починається бродіння, розмножуються гнильні бактерії, і кишечник заповнюється газами.
Fermentation begins, putrefactive bacteria multiply, and the intestines are filled with gases.

Зміна запаху калу(він стає різко гнильним або кислим);
A change in the smell of feces(it becomes sharply putrid or acidic).

Якщо в сховище буде занадто сиро, в плодах розмножаться гнильні бактерії.
If the store is too wet, putrefactive bacteria will multiply in the fruit.