What is the translation of " ГНІВАЮТЬСЯ " in English?

• are angry
• gets angry

Examples of using Гніваються in Ukrainian and their translations into English

Коли люди гніваються?
Make people angry?

Вони гніваються, і я їх розумію.
They are angry, and I understand it.

Коли люди гніваються?
When someone is angry?

Які уникають важких гріхів і всього мерзенного, а коли гніваються, то прощають;
Those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive…”.

Коли люди гніваються?
What if people got angry?

Хлопчики підлітка частіше кидають предмети, штовхають двері або пробивають стіни, коли вони гніваються.
Teen boys are more likely to throw objects, kick doors, or punch the walls when they're angry.

Коли люди гніваються?
When people become angry.

Діти повинні знати: якщо вони гніваються або почуваються погано, це не дає їм права завдавати біль іншим людям.
Kids need to learn that just because they feel angry it doesn't give them a right to hurt anyone.

Не дивно, що вони гніваються.".
No wonder they are angry.".

Часто люди гніваються на владу.
People often get angry at authority.

Місцеві жителі переконані, що в озерах живуть душі померлих- коли вони гніваються, вода змінює колір.
Locals are convinced, that live in lakes souls of the dead- when they are angry, the water changes color.

Читаючи газети ми бачимо, як гніваються люди одне на одного.
You read the paper and see how angry people are with one another.

Діти повинні знати: якщо вони гніваються або почуваються погано, це не дає їм права завдавати біль іншим людям.
Children need to learn that just because they feel bad or angry, it does not give them the right to hurt others.

Вони можуть думати, що їхня поведінка нормальна, тому що в їхніх сім'ях та оточенні всі постійно гніваються, кричать або обзиваються.
They may think their behaviour is normal because they come from families where everyone regularly gets angry and shouts or calls each other names.

Ці лідери самі не знають, чого хочуть, а потім ще гніваються, що результат роботи підлеглого не на належному рівні.
These leaders do not know themselves what they want and yet are angry when the result is not up to par.

Вони можуть думати, що їхня поведінка нормальна, тому що в їхніх сім'ях та оточенні всі постійно гніваються, кричать або обзиваються.
They may think their behavior is normal because they come from families or other settings where everyone regularly gets angry, shouts, or calls names.

Ці лідери самі не знають, чого хочуть, а потім ще гніваються, що результат роботи підлеглого не на належному рівні.
These leaders do not know themselves what they want and yet are angry when the result of a subordinate's work is not up to par.

Коли батьки втрачають терпіння та гніваються на дитину, це посилює її стресовий стан, віддаляє їх один від одного і призводить до подальшого опору.
When parents lose their patience and get annoyed at their child, it increases their stress, disconnects them further and leads to further resistance from them.

На сьогоднішній день Ви побачите, що більше користувачів розчаровуються та навіть гніваються, коли вони відчувають, що продукт, додаток, або веб-сайт є нестандартним- і це справедливо.
Nowadays, you will see more users becoming frustrated and even angry when they feel a product, application or website is substandard- and rightfully so.

Ясна річ, американські ієрархи гніваються(їхнє невдоволення також викликане рішенням Патріархату провести вибори архієпископа Американського не чекаючи на список запропонованих ними кандидатів).
Obviously, American hierarchs are displeased(their discontent was also caused by the Patriarchate's decision to hold their primate's elections without waiting for their list of suggested candidates).

На сьогоднішній день Ви побачите, що більше користувачів розчаровуються та навіть гніваються, коли вони відчувають, що продукт, додаток, або веб-сайт є нестандартним- і це справедливо.
Today you can see more and more users who are lost and even angry if they see that the product, application or website does not meet their standards- and they do it right.

А якщо дитина має невротичний стан, його нерідко ще й ображають- однолітки, вчителі, батьки, як правило, він гірше встигає, і його вважають"ледарем","неробою", гніваються за його погану поведінку, за яким нерідко ховається протест маленької людини, яка розуміє набагато більше, ніж може висловити на словах.
And if a child has a neurotic condition, it often hurt- peers, teachers, parents, as a rule, it is less time, and he is considered"lazy","slacker"angry for his bad behavior, behind which we can often detect a protest little man who understands much more than can be expressed in words.

Чи будеш гніватися на нас вічно?
Will you be angry against us forever?

Особливо, коли гнівається дівчинка або жінка.
Especially though when the person who's angry is a girl or a woman.

Чи будеш гніватися на нас вічно?
Shall You be angry with me forever?

Гнівається того, що її не шанують.
Angry that they are not respected.

Я гніваюся, але я можу себе контролювати.
It makes me angry, but I control myself.

Я дуже гнівалася на церкву,- каже вона.
I'm very angry with the church,” she said.