What is the translation of " ГОЛЛІВУДСЬКОЮ ЗІРКОЮ " in English?

• hollywood star

Examples of using Голлівудською зіркою in Ukrainian and their translations into English

Хто не хоче відчути себе голлівудською зіркою?
Who wants to be a Hollywood star?

Він пішов з«Тунелю» і кинув коледж, щоб здійснити давню мрію: стати голлівудською зіркою.
He left the Tunnel and dropped out of college to fulfill his old dream: to become a Hollywood star.

Хто не хоче відчути себе голлівудською зіркою?
Who doesn't want to look like a Hollywood star?

Зігравши Герміону Грейнджер у фільмах про Гаррі Поттера, Емма прокинулася голлівудською зіркою.
Playing Hermione Granger in the film about Harry Potter, Emma woke up being a Hollywood star.

Я не зацікавлена в тому, щоб бути голлівудською зіркою.
I'm not called to be a Hollywood star.

Але багато готелів, показаних у кіно абсолютно реальні й тут ви можете забронювати номер, відчувши себе голлівудською зіркою.
But many hotels from the movies are absolutely real and here you can book a room, feeling like a Hollywood star!

Я не зацікавлена в тому, щоб бути голлівудською зіркою.
I'm not so interested in being a Hollywood star.

Голлівудською зіркою, що зіграв найбільшу кількість головних ролей у художніх фільмах став Джон Уейн(1907-1979), який знявся в 153 фільмах.
The Hollywood star who played the most leading roles in feature films was John Wayne(1907-1979), who appeared in 153 movies.

Актрису часто порівнюють з голлівудською зіркою Марго Роббі.
The actress is often compared with Hollywood star Margot Robbie.

Завдяки участі у проекті Скорсезе Ейса став голлівудською зіркою.
After the participation in the Scorsese project, Asa became a Hollywood star.

У 1956 році в Америці вийшла екранізація«Війни і миру» з голлівудською зіркою Одрі Хепберн в ролі Наташі Ростової.
In 1956 in America came out the film adaptation of"War and Peace" with a Hollywood star Audrey Hepburn in the role of Natasha Rostova.

Він пішов з«Тунелю» і кинув коледж, щоб здійснити давню мрію: стати голлівудською зіркою.
He quitted the job in“Tunnel” and the college in order to fulfill his cherished dream- to become a Hollywood star.

Другий фільм, що повністю фінансується Китаєм, з голлівудською зіркою в головній ролі.
Inseparable is the first fully Chinese-financed film with a Hollywood star in the lead.

У 2003 році шанувальники британської рок-групи The Cooper Temple Clause могли бачити Фассбендером в кліпі на пісню Blind Pilot, навіть не підозрюючи, що в недалекому майбутньому цей темноволосий хлопець стане голлівудською зіркою сцени.
In 2003, fans of the British rock band The Cooper Temple Clause could also recognize Fassbender in a clip for the song«Blind Pilot», at this time they had no idea, that in the near future this dark-haired guy would become a Hollywood star.

На цю тему голлівудська зірка воліє відмовчуватися.
On this subject, the Hollywood star prefers to remain silent.

Найвідомішою володаркою«подвійних» вій була голлівудська зірка Елізабет Тейлор.
The most famous owner of"double" eyelashes was Hollywood star Elizabeth Taylor.

Перемотати вперед до сьогодні і він в даний час успішних бодібілдингу чемпіон Голлівудська зірка.
Fast-forward to today and he's now a successful bodybuilding champ and Hollywood Star.

У свої 37 років голлівудська зірка поки самотній.
At the age of 37, the Hollywood star is still single.

Року вона належала до числа найбільш високооплачуваних голлівудських зірок.
She was also the highest paid Hollywood star.

Голлівудських зірок, які одружилися зі своїми фанатами.
Bollywood celebs that were pursued by their crazy fans.

Багато голлівудських зірок є прихильниками цієї дієти.
Many Bollywood stars are fans of this show.

У фільмі з'явиться голлівудська зірка Пенелопа Крус.
The film will also feature Hollywood superstar Penelope Cruz.

І сьогодні навіть голлівудські зірки одягли на себе частинку України.
Today even Hollywood stars can feel themselves part of Ukraine by wearing vyshyvanka.

Чому голлівудські зірки відмовляються від соціальних мереж?
Why are Hollywood stars exempt from social pressure?

Сором'язлива голлівудська зірка, яка стала принцесою.
She was the Hollywood star who became a princess.

Сьогодні навіть голлівудські зірки хочуть відчути себе частинкою України.
Nowadays, even Hollywood stars express their wish to feel closer to Ukraine.

Улюблений район голлівудських зірок- Манхеттен- утримує пальму першості.
The favorite borough of Hollywood celebrities- Manhattan- bears the palm.

Хіба можна уявити собі голлівудську зірку без цього атрибута?
Can you be a Hollywood celebrity without one?

Вони обіцяли щонайменше дві голлівудські зірки задіяти в фільмі.
Ever thought of bringing together two Hollywood stars into one movie.

Чому лужна дієта так популярна серед голлівудських зірок?
Why is Dubai so popular among Bollywood stars?