What is the translation of " ГОЛОВОЛОМКАМИ " in English?

• puzzles

Examples of using Головоломками in Ukrainian and their translations into English

Насолоджуйтесь стратегічними іграми, головоломками та загадками.
Enjoy strategy games, puzzles, and riddles.

Діти поринуть у захопливу гру, наповнену загадками й головоломками.
The kids will play an exciting game full of riddles and puzzles.

Але вже тоді я помітив спільне між головоломками та ілюзіонізмом.
But back then, I noticed an intersection between puzzles and illusion.

Класична гра про пригоди з винахідливими головоломками.
The classic game of adventure with inventive puzzles.

Інші люди можуть насолоджуватися головоломками або пробувати нові рецепти приготування їжі.
Other people may enjoy puzzles or trying out new cooking recipes.

Детективна гра-бродилка рясніє діалогами, міні-іграми й головоломками.
The detective action game is full of dialogs, minigames, and puzzles.

Вам не доведеться працювати над кросвордами або головоломками, щоб зберегти вашу пам'ять різкою.
You don't have to work elaborate crosswords or puzzles to keep your memory sharp.

Так що відкиньтеся назад, надіньте свій мислячий ковпачок і насолоджуйтеся нашими онлайн головоломками з кросвордами.
So sit back, put on your thinking cap and enjoy our online crossword game.

Ви можете розгадувати кросворди або насолоджуватися головоломками, намагаючись при цьому поступово ускладнювати завдання.
You can enjoy crossword puzzles or puzzles while trying to gradually complicate the task.

Динамічний оповідання, наповнене сторонніми можливостями і завданнями, бонусами і головоломками на будь-який смак.
Dynamic storytelling, filled with third-party capabilities and tasks, bonuses and puzzles for every taste.

Ситуативний пазл часто називають хвилинними таємницями, головоломками з латеральним мисленням або головоломками"так/ ні".
Situation puzzles are often referred to as minute mysteries, lateral thinking puzzles or"yes/no" puzzles.

Захоплююча іграшка-квест, в якому розробники використовували ідею виходу з приміщення разом з цікавими головоломками.
An exciting toy quest in which developers used the idea of leaving the room together with entertaining puzzles.

Доктор, Емі й Рорі повертаються, щоб зіткнутися з монстрами, головоломками та пригодами через увесь час та простір.
The Doctor returns, alongside newlyweds Amy and Rory, to face monsters and mysteries all across time and space.

Escape Abduction(Втеча Викрадення)- захоплююча іграшка-квест, в якому розробники використовували ідею виходу з приміщення разом з цікавими головоломками.
Escape Abduction is an exciting toy quest in which developers used the idea of leaving the room with entertaining puzzles.

Доктор, Емі й Рорі повертаються, щоб зіткнутися з монстрами, головоломками та пригодами через увесь час та простір.
The Doctor returns, alongside newlyweds Amy and Rory, to face more monsters, mysteries and adventures all across time and space.

Спробуйте складні і весело матч-3 гри з унікальними головоломками, як ви прикрасити акваріуми, щоб створити затишні будинки для прекрасної говорить риби.
Try challenging and fun match-3 gameplay with unique puzzles as you decorate aquariums to create cozy homes for lovely talking fish.

Для цього вам доведеться дуже уважно розглянути всі локації, знайти на них все артефакти і впоратися з іноді не найпростішими головоломками.
To do this, you will have to carefully consider all the locations, find all the artifacts on them and cope with sometimes not the most simple puzzles.

А Ейнштейн- те, що Лоренц, Фіцджеральд та інші вважали головоломками в розробці теорій Максвелла і Ньютона.
Einstein saw as counterinstances what Lorentz, Fitzgerald, and others had seen as puzzles in the articulation of Newton's and Maxwell's theories.

Ці Втеча гра тарні логічно розроблена з хитрими головоломками, заплутаними ключами, і затемнюється-приховані об'єкти, щоб увійти в розгадку Кращих Пагонів гри.
These Escape games tare logically developed with tricky puzzles, messy clues, and obscured-hidden objects to enter into the clue of Best Escape games.

Копернік мав за контрприклади те, що послідовники Птолемея в більшості своїй вважали головоломками, які вимагають встановлення відповідності між теорією і спостереженням.
Copernicus saw as counterinstances what most of ptolemy’s other successors had seen as puzzles in the match between observation and theory.

Якщо описати її простими словами, то це приміщення, оформлене у відповідному жанру і сюжету стилю, і наповнене різними завданнями(загадками, головоломками, завданнями).
If you describe it in simple words, then this is a room decorated in the appropriate genre and plot style, and filled with various tasks(riddles, puzzles, tasks).

Так, наприклад, розглянемо читання книг, займаючись головоломками, вивчаючи іноземну мову, граючи на музичному інструменті, приймаючи нове хобі та інше.
So, for example, consider reading books, doing puzzles, learning a foreign language, playing a musical instrument, taking up a new hobby, etc.

Але витончена простота ARKit привертає все більше незалежних розробників, які експериментують з навчальними програмами, меблевими каталогами і навіть головоломками в нашому вимірі.
But the elegant simplicity of ARKit attracts more and more independent developers experimenting with tutorials, furniture catalogs and even puzzles in our dimension.

Також новий музей пропонує своїм гостям пограти в незвичайні дидактичні ігри з головоломками і цікавими логічними завданнями, розрахованиі на відвідувачів різного віку(окремо є дитяча зона з спрощеними завданнями).
Also, the new Museum offers a didactic play unusual games with interesting puzzles and logic problems, aimed at people of different ages(there are separate children's area with simplified tasks).

Навпаки, те, що ми раніше назвали головоломками, розв'язання яких і визначали нормальну науку, існує тільки тому, що жодна парадигма, що забезпечує базис наукового дослідження, повністю ніколи не розв'язує всіх його проблем.
On the contrary, what we previously called the puzzles that constitute normal science exist only because no paradigm that provides a basis for scientific research ever completely resolves all its problems.

Картинки і головоломки Бен 10.
News and Games of Ben 10.

Эту головоломку вам не решить.
This is a riddle you cannot solve.

Насолоджуйтесь робить цю головоломку з персонажів мультсеріалу Scooby Doo.
Enjoy making this jigsaw of the characters in the cartoon series Scooby Doo.

Ми Головоломка з 49 штук, що свідчить різдвяні сцени.
We have a jigsaw with 49 pieces that shows a christmas scene.

Частини. Цифри головоломка і фото є ключем.
Parts. The numbers are the puzzle and the photo is a clue.