What is the translation of " ГОМОГЕНІЗОВАНИЙ " in English?

• homogenized
• homogenised

Examples of using Гомогенізований in Ukrainian and their translations into English

Продукт м'ясної гомогенізований 560 г.
Homogenised meat product 560 g.

Гомогенізований" або"відновлений" тютюн.
Homogenised" or"reconstituted" tobacco.

Продукт фруктовий гомогенізований 1000.
The product is homogenized fruit 1000.

Гомогенізований" або"відновлений"; тютюнові екстракти та есенції.
Homogenized" or"reconstituted" tobacco; tobacco extracts and.

Продукт фруктовий гомогенізований 2200 г.
The product is homogenized fruit 2200 g.

Гомогенізований мед з однорідною структурою не твердне і легко фасується в тару.
Homogenized honey with a homogeneous structure doesn't harden and can easily be packed into containers.

Продукт овочевий гомогенізований 1920.
The product is homogenized vegetables 1920.

Потім продукт суспензії був гомогенізований шляхом додавання матриці відновника на воді на 125 г протягом 15 хв.
Then, the suspension product was homogenized by adding 125 gr water-based hardener matrix for 15 min.

Продукт овочевий гомогенізований 1920 г.
The product is homogenized vegetables 1920 g.

По можливості проби шоколаду і какао тертого повинні бути відповідним чином гомогенізований і відформовані. інший вари.
If possible, a sample of chocolate and cocoa must be properly homogenized and molded. Another boil.

У кінці ми отримуємо готовий до експорту гомогенізований поліфлорний мед в 200-літровій тарі(бочках).
In the end, we get homogenized polyflora honey ready for export in a 200-liter container(barrels).

Як жир і вода, як правило, розділені на дві фази, молоко повинна бути гомогенізований, щоб отримати навіть продукт.
As fat and water tend to separate into two phases, milk must be homogenized to obtain an even product.

Ультразвукова обробка молока призводить до гомогенізований жир glollts, які навіть і рівномірно розподілені.
Ultrasonic treatment of milk results in homogenized fat globules, which are even and uniformly distributed.

По можливості проби шоколаду і какао тертого повинні бути відповідним чином гомогенізований і відформовані. інший вари.
If possible, samples of chocolate and cocoa liquor should be homogenized and molded accordingly. Other.

Сьогоднішнє величезне світове населення і його гомогенізований вплив на геном роблять набагато менш імовірним виникнення таких унікальних груп.
The vast world population of today and its homogenizing effect upon the genome makes it far less likely that such unique groups would arise now.

Для того, щоб сформувати грубий передсуміш, віск, воду і поверхнево-таки гомогенізований використанням магнітного мішалкою при 1000 об/хв.
In order to form a coarse pre-mixture, wax, water and surfactant are homogenized using a magnetic stirrer at 1000 rpm.

Як правило, груба нанотрубки дисперсії спочатку прем'єр-за стандартом мішалкою, а потім гомогенізований в ультразвукового потоку клітинної реактора.
Generally, a coarse nanotube-dispersion is first premixed by a standard stirrer and then homogenized in the ultrasonic flow cell reactor.

Стандартизоване гомогенізоване незбиране молоко.
Standardized homogenized whole milk.

Молоко стандартизоване, гомогенізоване з мінімальним вмістом жиру в 3,5%.
Milk is standardized, homogenized with a minimum fat content of 3,5%.

Фруктове однокомпонентне, гомогенізоване пюре для дітей.
Fruit one-component, homogenized puree for children.

Виробництво гомогенізованого і відновленого тютюну.
Homogenized and reconstituted tobacco.

Фруктове полікомпонентне, гомогенізоване пюре для дітей.
Fruit multicomponent, homogenized puree for children.

Потім клітини були гомогенізовані шляхом ультразвукового дослідження протягом 40 сек.
The cells were then homogenized by ultrasonication for 40 sec.

Гомогенізовані суміші вуглеводневого палива з етанолом і метанолом;
Homogenized mixture hydrocarbon fuels with ethanol and methanol;

Компанія«БІХАЙВ» виробляє гомогенізовані товарні партії високоякісного монофлорного і поліфлорного меду.
BEEHIVE Company produces homogenized commodity batches of high quality monofloric and polyphonic honey.

Гель Алое Гель компанії ФЛП не є гомогенізованим продуктом і не піддається фільтрації.
FLP Aloe Vera Gel is NOT homogenized or filtered.

Натуральне незбиране молоко Гомогенізоване незбиране молоко Стандартизованого незбиране молоко.
Natural whole milk was homogenized whole milk standardized whole milk.

Ми почали думати про стандартизоване, гомогенізоване, пастеризоване молоко, упаковане, в порошку, ароматизоване і штучне.
We began to think of milk as standardized, homogenized, pasteurized, packaged, powdered, flavored and formulated.

Це рисова, вівсяна, гречана мука тонкого помелу, гомогенізовані консерви з овочів, фруктів і ягід, вершкове масло, сметана, сир, вершки, дієтичні яйця.
This rice, oats, buckwheat flour, homogenized canned vegetables, fruits and berries, butter, sour cream, cottage cheese, cream, eggs diet.

Гомогенізована суміш може бути потім охолоджена для додавання будь-яких теплочутливих компонентів, наприклад, вітамінів та мінералів.
The homogenised mixture may then be further cooled to add any heat sensitive components, such as vitamins and minerals.