What is the translation of " ГОРТАНЬ " in English?

• larynx
• throat
• pharynx

Examples of using Гортань in Ukrainian and their translations into English

Гортань| ларингіт| хрипота|.
Iwill ԁefinitely be Ьack.

Отже, ваша гортань розділяється.
So your pharynx gets split.

Цим приладом оглядається гортань.
This model is looking bad-ass.

Гортань рідко втягується у процес.
Disagreements rarely enter into the process.

У цьому випадку у людини сильно розпухає гортань.
In this case the person is severely swollen throat.

Випатрайте гусака, видаліть гортань, відріжте шию і зайву шкіру.
Goose gut, remove the larynx, neck and cut the excess skin.

І це прохід ось тут називається гортань.
And this passage right here where they connect is called the pharynx.

Також регулярно оглядайте гортань, язик і бічні сторони самостійно.
Also regularly inspect the larynx, tongue and sides of yourself.

Куди небезпечніше розвиток набряку, переходить на голову- гортань.
Far more dangerous development of edema, rolling in the head- throat.

Вливання ліків в гортань(без вартості медикаментів).
Infusion of medicines into the larynx(without the cost of medicine).

Можна втирати в грудну клітку, слизову носа, обробляти гортань.
You can rub into the chest, nose mucosa, to treat the larynx.

Вливання ліків в гортань(без вартості медикаментів).
Infusion of medicines into the larynx(without the cost of medicines).

Справді, гортань більшості китів здається надто вузькою для людини.
True, the throats of the majority of whales seem too small to admit a man.

При лікуванні зв'язок гортань і шия потребують зігріваючий теплі.
In the treatment of throat and neck ligaments need to be warmed heat.

Запальний процес може поширюватися на гортань, слухові труби або носоглотку.
The inflammatory process can spread to the larynx, auditory tubes or nasopharynx.

Постарайтеся відчути, як він виходить з глибини тіла, розслабте гортань.
Try to feel how it comes from the depths of the body, relax the larynx.

В цей же момент вхід в гортань перегороджує надгортанник.
At the same time, the entrance to the larynx is blocked by the epiglottis.

Фаринкс, або гортань, як було вже сказано раніше, входить до складу дихальної системи.
The pharynx, or larynx, as was already said before, is part of the respiratory system.

Але мислячий думає: звідки незрозумілі епідемії, що висушують легені, гортань і серце?
But the wise one thinks,“Whence come the unexplainable epidemics, withering the lungs, the throat, and the heart?

Періодично обробляють гортань відварами, аптечними препаратами з натуральних складових.
Periodically, the larynx is treated with decoctions, pharmacies from natural ingredients.

Але мислячий думає: звідки незрозумілі епідемії, що висушують легені, гортань і серце?
But the reflecting mind thinks,‘From where did all the unexplainable epidemics, which dry out the lungs, the throat and the heart,?

Чим червоно стає гортань, тим вище активність хвороботворних мікроорганізмів.
The redder the larynx becomes, the higher the activity of pathogenic microorganisms.

У другу входять легені, шлунок, стравохід, ноги, гортань, голова без мови і мізків, вуха, хвіст, трахея.
The second includes the lungs, stomach, esophagus, legs, larynx, head without tongue and brains, ears, tail, trachea.

Лікувальна дія на гортань і зв'язки надають деякі народні засоби, які потрібно застосовувати всередину:.
Therapeutic effect on the throat and ligaments have some folk remedies, which should be used inside:.

Тож ми маємо кисень, що надходить через рот або через ніс, через гортань, він може потрапити у ваш живіт.
So anyway, you have your oxygen coming in through your mouth or your nose, through the pharynx-- it could fill your stomach.

Саме гортань і язик собаки найбільш підходять для випаровування вологи і охолодження тіла тварини.
It is the larynx and the tongue of the dog that are most suitable for evaporation of moisture and cooling the body of the animal.

Бронхоскопія проводиться шляхом введення тонкого ендоскопа через ніс, гортань і голосові зв'язки прямо в трахею.
Bronchoscopy is performed by introducing a thin endoscope through the nose, throat and vocal cords directly into the trachea.

Подібні виразки при цій формі недуги вражають не тільки гортань, а й передню порожнину рота, гланди, небо, маленький язичок.
Similar sores with this form of disease affect not only the larynx, but also the front cavity of the mouth, tonsils, the sky, a small tongue.

Гортань- складна система м'язів і хрящів, що підтримують і урухомлюють голосові зв'язки, більш відомі як голосові складки.
The larynx is a complex system of muscle and cartilage that supports and moves the vocal cords, or, as they're more accurately known, the vocal folds.

В цьому випадку гортань НЕ запалюється, але без правильного лікування через«вузликів співака» можна залишитися з хрипким голосом на все життя.
In this case, the larynx does not become inflamed, but without proper treatment due to"singer knots" you can remain with a hoarse voice for life.