What is the translation of " ГОРЮЧИЙ " in English?

• combustible
• flammable
• fuel

Examples of using Горючий in Ukrainian and their translations into English

Горючий газ: пропан-бутан(П), кисень.
Used gas fuel: Propane, oxygene.

Класифікація ЄС Дуже горючий(F+).
EU classification Highly flammable(F+).

Не летючий, не горючий, практично без запаху.
Do not volatile, non-flammable, virtually odorless.

Загальновідомо, що деревина- дуже горючий матеріал.
Wood, as we all know, is a very combustible material.

Він дуже горючий і тому вибухає дуже швидко.
It's actually very combustible and that's why it blows up very fast.

Не схильний до цвілі, корозії і гниття, не горючий.
Not combustible, not prone to mold, corrosion and rot.

Вугілля- горючий матеріал, головна складова частина якого- вуглець.
Coal is a combustible material, the main component of which is carbon.

З побутового сміття навчилися отримувати горючий газ і добрива.
With garbage learned receive fuel gas and fertilizer.

Існує також проблема займистості, оскільки чистий водень дуже горючий.
There's also the matter of flammability, as pure hydrogen is highly combustible.

Деякі з них дуже горючий і не можна зберігати без додаткового(і дорогих) гарантії.
Some are very combustible and cannot be stored without added(and costly) safeguards.

Горючий газ буде повністю використаний в якості палива до системи після того, як процес очищення.
The combustible gas will be totally used as fuel to the system after scrubbing process.

Людство здавна використовувало цей найдревніший натуральний горючий матеріал, милуючись грою полум'я.
Mankind has long used this most ancient natural combustible material, admiring the play of flames.

Такі слова, як"горючий" і"триматися подалі від спеки", не підготували їх до того, що воно було вибухонебезпечним.
Words like"flammable" and"keep away from heat" didn't prepare them for the explosion.

Плита просочена спеціальним складом, який погано горить, а за відсутності каталізатора взагалі не горючий.
Plate impregnated with a special compound, that is poorly lit, and in the absence of catalyst generally not combustible.

Незважаючи на горючий характеру H2 і CH4, робота поблизу відкритого вогню при метеоризмі не є небезпечною.
Despite the flammable nature of the H2 and CH4 in flatulence, working near open flames is not hazardous.

Так, у травні цього року китайські нафтовики вперше у світі видобули з дна моря т. зв. горючий лід.
Thus, in May this year, Chinese drilling platform for the first time in the world extracted from the seafloor the so-called combustible ice.

Водень дуже горючий, що може зробити його небезпечним, особливо якщо є витік у закритому просторі.
Hydrogen is highly combustible, which can make it dangerous, especially if there is a leak inside a closed space.

З тих пір т-бутанол має високу температуру кипіння, але менш горючий, ніж етанол і метанол, т-бутанол є кращим розчинником для ТЕС.
Since t-butanol has a high boiling point, but less flammable than ethanol and methanol, t-butanol is the preferred solvent for TPP.

Деревина- горючий матеріал, тому щоб захистити свій будинок від загоряння, він потребує спеціальної просочення.
Wood- combustible material, so in order to protect your home from fire, he needs a special impregnation.

Завдяки наявності в складі значної частки води, теплоносії Тепро-П негорючі і вибухобезпечні. Концентрат Тепро-КП горючий.
Due to high water content, Tepro-P heat transfer fluids are non-flammable and explosion-proof. Tepro-KP concentrate is flammable.

Ян Пітер Мінкелерс виявив горючий газ, витягнутий з вугілля, який він використовував для того, щоб освітлити його аудиторію.
Jan Pieter Minckelers discovered a combustible gas, extracted from coal, which he used to light his auditorium.

Горючий лід"- з'єднання води і природного газу, яке перетворюється в кристалічну речовину під високим тиском і низькими температурами.
Flammable ice"- a compound of water and natural gas, which is converted into a crystalline solid under high pressures and low temperatures.

Етап газифікації перетворює близько 75% вмісту енергії палива в горючий газ, який може бути використаний як паливо для двигунів внутрішнього згоряння.
The gasification stage converts about 75% of fuel energy content into a combustible gas that can be used as a fuel for internal combustion engines.

Будучи горючий газ, водень виділяється небезпечно і реакції води з більш електропозитивних з цих елементів може бути вибухонебезпечною силою.
Being a flammable gas, the hydrogen given off is dangerous and the reaction of water with the more electropositive of these elements may be violently explosive.

Його навряд чи можна було назвати екологічно чистим- він був горючий і при найменшому нагріванні починав виділяти в навколишній простір шкідливі хімічні речовини.
It can hardly be called environmentally friendly- it was flammable, and the slightest heat began to allocate into the environment of harmful chemicals.

При підрахунку запасів рідких і газоподібних корисних копалин(нафта, підземні води, горючий газ), крім об'ємного методу, застосовується спосіб розрахунку запасів по притоках в свердловинах.
In calculating re-serves of liquid and gaseous minerals(oil, underground waters, fuel gas), in addition to the volumetric method, a method of computing reserves by inflows into boreholes is also employed.

Піроліз можна використовувати для переробки шин на горючий газ, оливи, твердий залишок(напівкокс), і низькосортну сажу, яку не можна використовувати у виробництві шин.
Pyrolysis can be used to reprocess the tires into fuel gas, oils, solid residue(char), and low-grade carbon black, which cannot be used in tire manufacture.

Етап газифікації перетворює близько 75% вмісту енергії палива в горючий газ, який може бути використаний як паливо для двигунів внутрішнього згоряння.
The efficiency rates of gasifiers allow it to convert about 75% of fuel energy content into a combustible gas that can be used as fuel for internal combustion engines.

Постріл з сигнального пістолета 26 мм не може нести великий горючий заряд, тому найефективнішим способом зробити сигнал більш помітним є добре відомий в піротехніці прийом-"зірочка".
The shot from the 26 mm signal pistol is not capable of carrying a large combustible charge, so the most effective way to make the signal brighter is a well-known pyrotechnic technique- the asterisk.

У якості варіанту газоподібного паливного компонента може застосовуватися стиснене горючий газ або аерозолі на базі суміші горючих газів з різними вуглеводнями, отриманими при комплексній фільтрації пального газу перед його подачею на компресор;
Alternatively, the gaseous fuel can be used for part compressed combustible gas or mixture of aerosol-based combustible gases with different hydrocarbons obtained by filtration integrated fuel gas before it is fed to the compressor;