What is the translation of " ГРАДІЄНТА " in English?

• gradient

Examples of using Градієнта in Ukrainian and their translations into English

Для градієнта встановіть непрозорість 60%.
Set the opacity to 60% for the gradient.

Зараз до цього шару необхідно додати стиль Накладення градієнта.
Now add a Gradient Overlay style to this layer.

Це означає, що вектор градієнта напрямлений у сторону центра мас.
This means that the gradient vector is directed toward the centre of mass.

Перший шар- градієнта- наноситься за допомогою губки або спонжа легкими рухами.
The first layer- the gradient- is applied with a sponge or sponge with light tapping movements.

Правильний підбір кольору для градієнта, складне поєднання. Вартість 500 грн.
Correct color selection for a gradient, complex color combinations. Price 500 grn.

Я подумав, що причина яблуко впаде через тимчасових відмінностей у градієнта.
I had wondered if the reason the apple would fall is because of the time differences in the gradient.

У підсумку виходить ефект градієнта, який освітлюється від великого пальця до мізинця.
The result is a gradient effect that is lightened from thumb to little finger.

Для цього додайте новий шар трохи вище шару color і застосуєте до нього стиль Накладення градієнта з непрозорістю 60%.
To do this, add a new layer just above the color layer and apply a Gradient Overlay with 60% Opacity to it.

Напевно, найбільш поширеним типом градієнта, який ми бачимо в веб-дизайні, є linear-gradi….
Perhaps the most common type of gradient we see in web design is the linear-gradien….

Даний вид друку на конвертах також має обмеження за кольорами(до 6-ти) і переносить тільки векторні зображення без градієнта.
This type of printing on envelopes also has color restrictions(up to 6) and transfers only vector images without a gradient.

Дизайнери будуть використовувати метод градієнта і омбре для отримання гармонійного колірного балансу.
Designers will use the gradient and ombre method to get a harmonious color balance.

Фізичні параметри будуть вимірюватися(температура, світло, каламутність) вивчити драйверів розподілу уздовж градієнта глибини.
Physical parameters will be measured(temperature, light, turbidity) to examine the drivers of distribution along the depth gradient.

Під час аналізу регіонарних ПД градієнта значень від основи до верхівки не виявлено.
The gradient of values from the base to the top was not revealed in analyzing the regional SP.

Вторинні компоненти витягують інформацію з цих датчиків, яка, у свою чергу, використовується в якості вхідних даних для механізму вимірювання градієнта.
Secondary components extract information from these sensors that in turn is used as input to a gradient sensing mechanism.

Чи буде молекулярні коливання в момент часу градієнта мати ніякого ефекту взагалі на рух яблуко, навіть трохи?
Would the molecular vibration in the time gradient have any effect at all on the motion of the apple, even very slightly?

Недоліками цього дорогого виду друку запрошень є обмеження за кольорами(до 6 роздільних кольорів) та формату зображення(тільки векторні, без градієнта).
This type of printing on envelopes also has color restrictions(up to 6) and transfers only vector images without a gradient.

У Pixlr є присутні всі основні інструменти, включаючи функції виділення, заливки, накладення градієнта, розмиття і трансформації зображень.
The Pixlr is, there are all the basic tools, including the allocation of functions fills, gradient overlay, blur and image transformation.

Проте, через відсутність білків, істотного градієнта тиску не може бути створено, щоб повернути рідини з тканини назад в кровотік.
However, due to the lack of proteins, no substantial pressure gradient can be established to draw fluids from the tissue back into the blood stream.

На початку сімдесятих років Пол Лотербур відкрив можливість отримати двомірне зображення завдяки створенню градієнта в магнітному полі.
In the early 1970s Paul Lauterbur discovered the possibility to create a two-dimensional image by introducing gradients in the magnetic field.

Інструмент, званий джерелом градієнта поля фокусування струму(CFFGS), створює сильне магнітне поле, яке швидко змінюється на короткі відстані.
A tool called a current-focusing field gradient source(CFFGS) produces a strong magnetic field that changes quickly over short distances.

Один із способів регулювання непараметричних задач регресії полягає в застосуванні правила ранньої зупинки до ітераційної процедури, такої як спуск градієнта.
One way to regularize non-parametric regression problems is to apply an early stopping rule to an iterative procedure such as gradient descent.

Гальваник: Проводять кольору градієнта, воду срібних квітів, різнокольорові кольору, малюнок металлизацию, і т. д. для красивого поверхневого ефекту.
Electroplating: Produce the gradient colors, Water silver colors, multicolored colors, Pattern plating, etc for beautiful surface effect.

Похідні надають детальну інформацію для оптимізаторів, але їх і важче обчислити, наприклад, апроксимація градієнта потребує принаймні N+ 1 оцінку функцій.
The derivatives provide detailed information for such optimizers, but are even harder to calculate, e.g. approximating the gradient takes at least N+1 function evaluations.

Специфічна будова даного комплексу дозволяє закачувати проти градієнта концентрації протони водню, тим самим підвищуючи їх кількість у внутрішньому середовищі органели.
The specific structure of this complex allows the protons of hydrogen to be pumped against the concentration gradient, thereby increasing their amount in the internal environment of the organelle.

Кожна ітерація оновлює приблизне рішення задачі оптимізації, роблячи крок у від'ємному напрямку градієнта цільової функції.
Each iteration updates an approximate solution to the optimization problem by taking a step in the direction of the negative of the gradient of the objective function.

По суті, легені і кровоток працюють в сукупності, щоб гарантувати, що концентрація градієнта для O2 така, що він подорожує з повітря до крові, в той час як CO2 буде подорожувати від крові до повітря.
In essence, the lungs and bloodstream work in conjunction to ensure that the concentration gradient for O2 is such that it travels from the air to the blood, whilst CO2 will travel from blood to the air.

CloudCompare може обробляти необмежену кількість скалярних полів в хмарі точок, на яких можуть бути застосовані різні спеціальні алгоритми(згладжування, оцінка градієнта, статистика тощо).
CloudCompare can handle unlimited scalar fields per point cloud on which various dedicated algorithms can be applied(smoothing, gradient evaluation, statistics, etc.).

Таким чином, аби знайти локальні максимуми і мінімуми, теоретично, є достатнім розрахувати нулі градієнта і власні значення матриці Гессе в цих нулях.
Therefore, to find the local maxima and minima, it suffices, theoretically, to compute the zeros of the gradient and the eigenvalues of the Hessian matrix at these zeros.

Створення градієнта пружного тиску ефіру фізичним тілом в околиці іншого фізичного тіла, також створює градієнт пружного тиску ефіру в околиці першого, призводить до виникнення сили, яка змушує ці тіла зближуватися один з одним.
Creating the gradient of the ether elastic pressure by a physical body in the vicinity of another physical body that also creates the gradient of the ether elastic pressure in the vicinity of the first body results in a rise of an attractive force called gravitation.