Examples of using Гранатомета in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завдяки цьому маса гранатомета тепер не перевищує 7 кг.
Головна› Новини› За телеканалу 112 вистрілили з гранатомета.
Виставка«Від лука до гранатомета»(Колекція зброї).
Будівлю так званого"Міністерства оборони"ДНР" обстріляли з гранатомета.
The building of the Ministry of defence DND were fired from a grenade launcher.То єму відповіли, що з гранатомета.- жартує дід.
Then єму answered that from a grenade launcher.- Повідомлялося, що його прив'язали до дерева і розстріляли з гранатомета.
He was said to have been dragged out of the vehicle and killed with a grenade.Зловмисник намагався вистрілити із гранатомета у вантажний потяг.
The attacker tried to shoot from a grenade launcher in Салеха обстріляли з гранатомета, він і його найближче оточення загинули.
Saleh's car was fired from a grenade launcher, he and his closest environment were killed.SPARCS(патрон S407)може бути випущений пострілом з низькошвидкісного 40мм гранатомета.
Гранати для гранатомета РПГ-7 удосконалювалися слідом за поліпшенням броньовий захисту.
Grenades for the RPG-7 grenade launcher were improved followingВночі 13 липня по будівлітелеканалу«112 Україна» в Києві невідомі вистрілили з гранатомета.
On the night of July 13, the building of the TVchannel"112 Ukraine" in Kiev was fired from a grenade launcher.Ще одним цікавим нововведенням є можливість використання гранатомета з прицільними пристроями різних типів.
Another interesting innovation is the ability to use a grenade launcher with the sighting devices of various types.Кілька років томушведська компанія saab представила нову модифікацію гранатомета carl gustaf.
A few years ago Судячи з величини отвору в даху, припускають, що стріляли з гранатомета або іншого"серйозного озброєння".
Judging by the size of the hole in the roof, suggest that the fired from a grenade launcher or other“serious weapons”.Спочатку ця концепціябула запропонована під час вивчення поведінки детонаторів для боєприпасів гранатомета M79.
The concept was originallyproposed during a study on the behavior of fuzes for the M79 grenade launcher's ammunition.Судячи з величини отвору в даху, припускають, що стріляли з гранатомета чи якогось іншого"серйозного озброєння".
Judging by the size of the hole in the roof, suggest that the fired from a grenade launcher or other“serious weapons”.Вбивати зомбіков належить за допомогою пістолета, штурмової та снайперської гвинтівок,а також ж гранатомета. Завантажити гру:.
Zombikov will kill with ЗМІ повідомляють, що, судячи з величини отвору в даху, могли стріляти з гранатомета або іншого“серйозного озброєння”.
Judging by the size of the hole in the roof, suggest that the fired from a grenade launcher or other“serious weapons”.Прицільний комплекс має денний, нічний і звичайний оптичний канали,лазерний далекомір і балістичний комп'ютер для гранатомета.
The aiming complex has a day, night and standard optic channels, a laser ranging system,a ballistics computer for the grenade launcher.Серпня 2014 року 80-у аеромобільну бригаду,у якій служив Іван Сова навідником гранатомета, відправляють на схід.
On September 28, 2014, the 80th Aeromobile Brigade,in which Ivan Sova served as a grenade launcher gunner, was sent to the East.До гвинтівки додають окрему систему прицілювання для AG-C/EGLM,тому що стандартні приціли гвинтівки не підходять до гранатомета.
A separate sighting system is added to rifles fitted with the AG-C/EGLM,as the rifle's standard sights are not matched to the launcher.Раніше повідомлялося, що невідомі вистрілили з гранатомета в будівлю ВАТ«Мостобуд», яке розташована по вулиці вулиці Паньківській, 5.
Earlier it was reported that unknown persons fired from a grenade launcher into the building of the OJSC“Mostobud”, which is located on the street street pankovskaya, 5.Журналістам почали надходити погрози фізичної розправи,а будівлю телеканалу 13 липня було обстріляно з гранатомета.
Threats of physical violence started coming to journalists, and the building of 112Ukraine TV channel was shelled from a grenade launcher on July 13.У цій частині також можна використовувати ваш jet pack імати доступ до нових елементів, наприклад гранатомета, шахт і рука планера.
In this part you also will be able to use your jet pack andhave access to Поліція розпочала кримінальне провадження за фактом пошкодження вітрини в одному із магазинів Мукачева,по якій стріляли з гранатомета.
The police started criminal proceedings on the fact of damage to the Windows in one of the shops in Mukachevo,which was shot from a grenade launcher.Як випливає з опублікованої раніше інформації,новий варіант зброї буде будуватися на основі гранатомета carl gustaf m4 і збереже ряд його позитивних рис.
As follows from previously published information,the new version of the weapon will be based on a grenade launcher carl gustaf m4 will retain a number of its positive features.Підставою для затримання стало те, що Геранін нібитоперевозив у своєму авто осколковий боєприпас для 40-мм підствольного гранатомета ГП-25.
It was reported that Geranin was detained because he was allegedly transporting afragmentation munition for a 40 mm GP-25 grenade launcher in his car.СММ бачила чотири свіжі воронки, що, за її оцінками, з'явилися після вибухів ручних гранат або гранат,випущених із автоматичного гранатомета.
The SMM saw four fresh craters and assessed them to have been caused by hand Найбільш важливою перевагою"монстра" є той факт,що автомобіль броньований і здатний витримати чергу з автомата або постріл з гранатомета.
The most important advantage of therussian“monster” is the fact that the car is heavily armored andcan withstand any attack up to a shot from a grenade launcher.
