What is the translation of " ГРОМАДСЬКИХ ПРИМІЩЕНЬ " in English?

• public spaces
• public buildings
• public premises
• public area
• indoor public

Examples of using Громадських приміщень in Ukrainian and their translations into English

Дизайн інтер'єрів громадських приміщень.
Interior design of public spaces.

Цей клас застосовується в основному для громадських приміщень.
This class is mainly used for public spaces.

Дизайн інтер'єрів громадських приміщень та індивідуального житла.
Interior design of public places and individual housing.

Навчальні заклади та громадських приміщень.
Educational institutes and public premises.

Оригінальні дизайнерські рішення для житлових та громадських приміщень.
Unique design solutions for residential and public buildings;

Спеціалізація: дизайн і декор житлових і громадських приміщень(ресторанів, офісів, бутиків).
Specialization: design and decoration of residential and public premises(restaurants, offices, boutiques).

Створюємо дизайн інтер'єів житлових та громадських приміщень.
We create interior design of living and public spaces.

Монументальний декоративний розпис будь-яких стильових напрямів для оформлення інтер'єрів житлових і громадських приміщень.
Monumental decorative painting all styles for interior residential and public buildings.

Дизайн інтер'єрів житлових та громадських приміщень.
Interior design of residential and public buildings.

Наше портфоліо- приклади виконаних робіт- детальні фото Оформлення громадських приміщень.
Our portfolio- examples of work performed- detailed photos Public premises design.

У 1990-х Стелла почав робити скульптури для громадських приміщень та розробляти архітектурні проекти.
In the 1990s, Stella began making free-standing sculpture for public spaces and developing architectural projects.

Автор численних проектів житлових і громадських приміщень.
Author of many projects of residential and public buildings.

Економія енергії за рахунок раціонального використання освітлення, опалення, автоматизації кондиціонування нежитлових та громадських приміщень.
Energy saving due to lighting, heating, air-conditioning automation of nonresidential and public premises.

Автор численних проектів житлових і громадських приміщень.
The author of numerous projects of residential and public premises.

Дизайн інтер'єру для громадських приміщень повинен певним чином виражати діяльність, яка відбувається у відповідному місці.
Interior design projects made for public spaces must express in a certain way the activity that takes place in the respective location.

Емальована сталь застосовується у виробництві мийок для громадських приміщень.
Enamelled steel used in the manufacture of sinks for public premises.

Маламуд також створювала великі та малі твори для громадських приміщень, і її вважали найкращим майсторм бюсту в Мексиці в той час.
She also created large and small works for public spaces and was considered[by whom?] to be the best bust maker in Mexico at the time.

Красива скляна плитка часто застосовується в обробці і житлових, і громадських приміщень.
Beautiful glass tiles are often used in the decoration of both residential and public spaces.

В нашій дизайн студії Олексія Бакай ви можете замовити Оформлення громадських приміщень- ціни можна дізнатись за вказаними на сайті телефонами.
In our design studio Aleksey Bakay you can order the Public premises design- prices can be found at the specified phone numbers.

M+ майбутні інвестиції, заплановані на розвиток наших об'єктів, будівель та громадських приміщень.
M+ future investment planned to develop our facilities, buildings and public spaces.

Виконуємо дизайн житлових та громадських приміщень, таких як бари, ресторани, кафе, салони краси, торгові магазини, диско-клуби, офіси та інше.
We carry out the design of residential and public spaces such as bars, restaurants, cafes, beauty salons, retail shops, disco-clubs, offices etc….

Карткова розбірна завіса для протипожежних дверей, внутрішніх дверей громадських приміщень"із чвертю".
Journal supported lift-off hinge for rebated fire doors and inner doors of public premises.

Основний напрямок це дизайн житлових і громадських приміщень, а також виготовлення ексклюзивних предметів інтер'єру: меблі, освітлення, декор.
The main area of her activity is the design of residential and public spaces as well as the production of exclusive interior elements: furniture, lights a, decor etc.

Індустріальний характер переосмислено та відображено під час планування нових будівель, громадських приміщень та загальних дворів.
The industrial character is re-interpreted and reflected in the treatment of the new buildings, public spaces and the shared courtyards.

Додаток підходить для житлових і громадських приміщень і налічує понад 30 різноманітних варіантів укладок і нескінченну кількість колірних комбінацій.
The application is suitable for residential and public buildings and has more than 30 different options for laying and an infinite number of color combinations.

Виставка Стиль Технології та Інтерєр презентує унікальний спектр меблів і предметів інтер'єру для житлових і громадських приміщень.
The exhibition Style, Technologies and Interior presents a unique range of furniture and interior design items for residential and public buildings.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Сканер багажу аеропорту, Паспортний вантажний сканер, Вантажний сканер, Сканер громадських приміщень,,, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Public Area Luggage Scanner to ensure each export qualified product.

Природа вражає нас в будь-який час року, і викликає природне бажання споглядати її не тільки не вдома, а й усередині наших квартир і громадських приміщень.
Nature strikes us at any time of the year, and is a natural desire to contemplate it, not only outside, but also inside our apartments and public buildings.

Ми займаємося створенням унікального дизайну інтер'єрів квартир, приватних будинків і громадських приміщень(ресторанів, офісних будівель, клубів, об'єктів торгівлі).
We create a unique interior design of apartments, private houses and public buildings(restaurants, office buildings, clubs, trade objects).

Захист(Protect) людей від впливу тютюнового диму шляхом створення повністю вільних від тютюнового диму громадських приміщень, робочих місць і громадського транспорту;
Protect people from exposure to tobacco smoke by creating completely smoke-free indoor public places, workplaces and public transport;