Examples of using Група інвесторів in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанію заснувала група інвесторів в 1899 році.
It was founded by a group of investors in 1899.Група інвесторів подає в суд на уряд Греції.
A group of investors to sue the government Пізніше компанію Coca-Cola придбала група інвесторів на чолі з Ернестом Вудраффом за 25 мільйонів доларів.
The Coca-Cola Company is purchased by a group of investors led Група інвесторів придбала більше 26 тисяч кредитів фізичних осіб.
The group of investors acquired more than 26 thousand loans На сьогоднішній день акціями компанії володіє група інвесторів на чолі з інвестиційними компаніями Silver Lake і Andreessen Horowitz.
Skype is currently owned by a group of investors, led Ця група інвесторів мала широкий спектр знань і досвіду, таких як:.
This group of investors possessed a wide array На сьогоднішній день акціями компанії володіє група інвесторів на чолі з інвестиційними компаніями Silver Lake і Andreessen Horowitz.
Skype is now majority-owned by a group of investors, led Група інвесторів розглядає можливість подачі заявки на купівлю Nielsen за$17 млрд.
A group of investors is considering the purchase Фінансову підтримку забезпечує група інвесторів з декількох технологічних компаній Кремнієвої долини, а також окремі інвестори з Бразилії.
The Deltas were financially backed by a group of investors from Silicon Valley tech companies and venture capital firms as well as І група інвесторів під назвою Vredestein Investment Consortium(VICO) отримала право заволодіти державними акціями.
За виключення Цукерберга з керуючої ради директорів виступає група інвесторів, які є членами правозахисної громадської організації SumOfUs.
For the exception Mark Zuckerberg У вас є одна група інвесторів, які платять інвестиції, яка виплачує ранню окрему групу інвесторів. .
You have one group of investors paying into an investment that pays back an early separate ТОВ“Дан-Фарм Україна” засновано двома данськими фермерами в 2004 році,а у 2006 році компанію придбала група інвесторів та фермерів з Данії з метою перетворення її на прибуткове свинарське господарство.
Danfarm was established У лютому цього року група інвесторів відвідала Apple в рамках автобусного туру, який проводився дослідницьким аналітиком для Citibank.
In February Група інвесторів на чолі з компаніями SoftBank Group і Toyota Motor веде переговори щодо інвестування$1 млрд або більше в підрозділ Uber Technologies, який займається автономними автомобілями.
A group of investors led by SoftBank На початку квітня поточного року група інвесторів, представники американського банку Merrill Lynch, інвестиційних фондів Fidelity, Metlife, BNP Paribas, T.
In early April Група інвесторів подали в суд за пропозицію, яке дозволило б пан Цукерберг збереже контроль над голосуванням у Facebook, але володіти меншою часткою акцій компанії.
A group of investors had sued over the proposal, which would have allowed Mr Zuckerberg to retain voting control У лютому цього року група інвесторів відвідала Apple в рамках автобусного туру, який проводився дослідницьким аналітиком для Citibank.
How Tim Cookis changing Apple In February Група інвесторів на чолі з компаніями SoftBank Group і Toyota Motor веде переговори щодо інвестування$1 млрд або більше в підрозділ Uber Technologies, який займається автономними автомобілями.
A group of investors, led by SoftBank У 1954 році група інвесторів відкрила корчму в Флагстафі, штат Арізона, першу в серії автомобільних готелів, яку відкрила група. .
In 1954 a group of investors opened an inn in Flagstaff, Arizona, the first in a series Група інвесторів у складі австралійського банку Macquarie Group і фонду Universities Superannuation Scheme придбала в уряду Великобританії банк Green Investment Bank за 2, 3 млрд фунтів стерлінгів($3 млрд), говориться в повідомленні Macquarie.
A group of investors from Australian bank Macquarie У перспективі група інвесторів має намір збудувати ще 10 аналогічних станцій у інших регіонах України, вклавши в них понад 2 мільярди доларів США та створивши 5 тисяч нових робочих місць.
In Друге фінансове вливання від групи інвесторів на чолі з Бенчмарк Капітал.
Second round financing by a group of investors headed by Benchmark Capital.Якого-небудь інвестора чи групи інвесторів, а мають на увазі.
Купівля однієї компанії другою компанією або групою інвесторів.
Effectively the company is bought out by another company or another group of investors.Зазвичай вранці проходять зустрічі з різними інвесторами і групами інвесторів.
There's normally a round of morning meetings for different Пост був заснований Олександром Гамільтоном з приблизно 10 000 доларів США від групи інвесторів восени 1801 року, як New-York Evening Post.
The Post was founded by Alexander Hamilton with about US$10,000 from a group of investors in the autumn Раніше в цьому році інша ізраїльська фірма, що представляє інтереси групи інвесторів, придбала будівлю в центрі грецької столиці у Ethniki Insurance за € 5 мільйонів.
Earlier this year, another Israeli company representing a group of investors acquired a building in the center Покупка була здійснена групою інвесторів на чолі з Silver Lake Partners, котра, імовірно, заплатила основну частину необхідної суми.
The acquiring party is indeed an investor group led by private equity firm Silver Lake Partners, who likely paid the bulk of the amount Skype was sold for.
