What is the translation of " ГРУПОВИЙ ЕТАП " in English?

• group stage
• group phase

Examples of using Груповий етап in Ukrainian and their translations into English

Ветерани завершили груповий етап.
Teams eliminated in group stage.

Груповий етап відбудеться 19- 20 січня:.
The group stage will be held on January 19-20:.

Чоловіча команда завершила груповий етап без поразок.
Teams finished the group phase unbeaten.

Червня завершиться груповий етап(у день грають до чотирьох матчів).
June 24, completed the group stage(day play up to four matches).

Динамо» обіграло«Марітіму» і вийшло в груповий етап Ліги Європи.
Dynamo beat Mar? timo and went into the group stage of the Europa League.

Збірні, які не подолали груповий етап, отримають по$8 млн.
Countries who failed to advance beyond the group stage received $8m.

Лоран, груповий етап завершився- час думати про 1/8 фіналу.
Laurent, the group stage is over- it's time to think about the Last 16.

У Словаччині завершується груповий етап чемпіонату світу(ЧС).
In Slovakia completed the group stage of the world Cup.

Груповий етап триватиме до 24 червня, в день грається до чотирьох матчів.
The group stage will be until 24 June, with up to 4 matches each day.

Динамо" опублікувало заявку на груповий етап Ліги Європи.
Dynamo” has announced the application for the group stage of the Europa League.

Груповий етап триватиме до 24 червня, в день грається до чотирьох матчів.
The group stage will then run until 24th June, with up to four matches a day.

З сезону 2004/05 в розіграші турніру був доданий груповий етап, перед стадією плей-офф.
For the 2004/05 competition, a group phase was added before the knockout stage.

Груповий етап команда пройшла дуже впевнено, зазнала лише однієї поразки в шести матчах.
The group stage was confident survived with only one defeat in six games.

Вчора матчами між командами групи С завершився груповий етап Кубка Америки.
Yesterday's matches in the Copa America concluded the group stages of this year's tournament.

У Польщі завершився груповий етап в рамках Першої групи Євро-Африканської зони Кубка Федерації.
Poland ended the group stage in the First group of Euro-African zone of the Federation Cup.

Вони вилетіли у другий дивізіон і не змогли пройти груповий етап в Кубку Малайзії.
They were relegated to the second division and could not get past the group stages of the Malaysia Cup.

ЧФР потрапив у груповий етап Ліги чемпіонів-2008/09, де зустрінеться з"Челсі","Ромою" і"Бордо".
CFR Cluj played in the group stage of the Champions League 2008 /09 against Chelsea, Roma and Bordeaux.

Відзначимо, що Динамо проведе два матчі проти Аякса за вихід у груповий етап Ліги чемпіонів.
We will note that Dynamo will carry out two matches against Ajax for an exit in a group step of the Champions League.

Формат включає груповий етап(8 груп по 4 команди), 1/8 фіналу, чвертьфінал, півфінал і фінал.
Format includes a group stage(eight groups of four teams), 1/8 finals, quarterfinals, semifinals and finals.

З сезону 2004/05 в розіграші турніру був доданий груповий етап, перед стадією плей-офф.
In 2004/05 the tournament was added to the group stage, before the stage of the playoffs.

Українські баскетболісти успішно дісталися до Ізраїлю, де зіграють груповий етап Євробаскету-2017.
Ukrainian basketball players successfully made it to Israel, where they will play the group stage of Eurobasket-2017.

Формат включає груповий етап(вісім груп по чотири команди), 1/8 фіналу, чвертьфінал, півфінал і фінал.
Format includes a group stage(eight groups of four teams), 1/8 finals, quarterfinals, semifinals and finals.

У минулому сезоні Григорчук виграв з АстаноюПрем'єр-Лігу, Суперкубок Казахстану і вивів команду в груповий етап Ліги Європи.
Last season Grigorchuk won the Prime League, the super Cup of Kazakhstan and led the team to the group stage of the Europa League.

Як і в минулому році, наша п'ятірка не змогла подолати груповий етап першості і тепер змушена грати в групі за 9-12 місця.
As in the past year, Our five could not overcome the group stage of the championship and is now forced to play in a band for 9-12 seats.

Катерина впевнено пройшла груповий етап, де вона виграла чотири з шести своїх поєдинків, а в турі на вибування виступила просто блискуче.
Katherine confidently passed a group stage, where she won four of his six fights, and at round shootout was simply brilliant.

Наскільки важливо для вас знову вивести команду в груповий етап Ліги чемпіонів, враховуючи, що практично всі ігри ви проводите на виїзді?
How important is it for you to guide the team to the Champions League group stage, given that you play almost all the games on the road?

Раніше міністерка закордонних справ Швеції Марго Валстром заявила, що Стокгольм обіцяв бойкотувати тільки відкриття мундіалю та груповий етап.
Earlier, Minister for Foreign Affairs of Sweden Margot Wallström said that Stockholm promised to boycott only the opening of the mundial and the group stage.

Із 15 по 18 серпня відбудеться груповий етап чемпіонату The International 2019, а за його підсумками турнір покинуть два колективи.
The group stage of The International championship 2019 will take place from 15 to 18 August inclusive, and as a result the tournament will leave two teams.

Таким чином, за сумою двох матчів«Аякс» проходить в груповий етап Ліги чемпіонів, а«Динамо» зіграє в груповому турнірі Ліги Європи.
Thus, the sum of two matches in the group stage of the Champions League is Ajax, and Dynamo will play in the group tournament of the Europe League.

Переможець протистояння Аякс- Динамо вийде в груповий етап Ліги чемпіонів, а команда, що програла, зіграє в груповому етапі Ліги Європи.
The winner of the confrontation between Ajax- Dinamo out in the group stage of the Champions League, and the losing team will play in the group stage of the Europa League.