What is the translation of " ГУМОВОЮ " in English?

• rubber

Examples of using Гумовою in Ukrainian and their translations into English

За гумовою стрічкою.
Behind the rubber band.

Людина з гумовою головою.
The Man with a Rubber Head.

На щастя, куля була гумовою.
Fortunately, this gun was a cheapo.

Людина з гумовою головою.
The Man with the Rubber Head.

Йому в ногу поцілили гумовою кулею.
He's been shot in the foot with a rubber bullet.

За гумовою стрічкою збережеться наша борода.
Behind the rubber band will keep our beard.

Кабелі шлангові з гумовою ізоляцією14.
Hose cables with rubber insulation14.

З плином часу маска стає гумовою.
As the exposure time progresses, the mask becomes rubbery.

Виріб обмотується гумовою прокладкою і встановлюється в отвір.
The product is wrapped and a rubber gasket installed in the hole.

It завжди використовуються разом з гумовою прокладкою.
It is always used together with the rubber gasket.

Деякі моделі доповнені гумовою вставкою в поясі або капюшоні.
Some models are supplemented with a rubber insert in the belt or hood.

Швидко відключіть скляний збірник(М 17) з гумовою пробкою.
Quickly unplug the glass container(M 17) with the rubber stopper.

Найперше, скористайтеся гумовою повітродувкою, щоб видалити більшу частину пилу.
First, use a rubber air blower to remove most of the dust.

З'єднайте скляну трубку(6) з конденсатором(9) і з гумовою трубкою(8).
Connect the glass tube(6) to the condenser(9) and to the rubber tube(8).

Скляні флакони, закриті гумовою пробкою під алюмінієву обкатку по 5, 0 г.
Glass vials closed with a rubber stopper under an aluminum rim of 1,0 g.

З'єднайте скляну трубку(18) зі скляною трубкою(20) і з гумовою трубкою(19).
Connect the glass tube(18) to the glass tube(20) and to the rubber tube(19).

Промивати носоглотку шприцом або гумовою грушею, так як такі операції приведуть до запалення слухових органів;
Wash the nasopharynx with a syringe or rubber pear, as such operations will lead to inflammation of the auditory organs;

Середині єдиним насправді створюється з Філон матеріалу з гумовою підошвою.
The mid sole is actually created with a phylon material with a rubber outsole.

Відвідувати спа- зону рекомендується в тапочках з гумовою підошвою(при необхідності їх можна придбати на рецепції готелю);
It is recommended to wear slippers with rubber soles in the spa zone(if necessary they can be purchased at the hotel reception);

Натуральні нігті краще всього підпилювати інструментів з гумовою або картонній основою.
Natural nails it is best to file instruments with a rubber or cardboard based.

Якщо ви робите тачку для робіт в саду, то краще купити готове колесо(металеве з гумовою шиною).
If you make a wheelbarrow for garden work, it is better to buy ready-made wheel(metal with rubber tires).

Високовольтні гумовою ізоляцією рукавички(клас 0 шкіряні протектори) повинні бути використані при роботі на будь-якому з цих компонентів.
High-voltage rubber insulated gloves(class 0 with leather protectors) must be used when working on any of these components.

Там ув'язнені тримали його за руки, поки двоє охоронців по черзі били його по спині гумовою трубкою.
There, the inmates held his arms while two guards took turns whipping him on the back with a rubber tube.

Що б плитка більш щільно прилягала до стін і підлоги, подбивайте її гумовою киянкою, але не перестарайтеся, що б не пошкодити матеріал.
What would tile more tightly to the walls and floor, tamp it with a rubber mallet, but don't overdo it, that would not damage the material.

На додаток можна відзначити і ергономіку корпусу Makita 6347DWDE, забезпечену рукояткою з гумовою накладкою.
In addition, we can note the ergonomics of the Makita 6347DWDE housing, provided with a handle with a rubber lining.

Щоб в легенях не було застійних явищ, після відновлення у пацієнта самостійного дихання(в післяопераційний період), рекомендується скористатися гумовою іграшкою.
To the lungs there was stagnation, afterrestoration of spontaneous breathing of the patient(in the postoperative period), it is recommended to use a rubber toy.

Сумісний з голосовою трубкою з високим рівнем шуму з 2 вушними вкладишами RLN5887A та з малошумною голосовою трубкою з 1 гумовою насадкою RLN5886A.
Compatible with high noise kit voice tube with 2 foam earplugs RLN5887A and with low noise kit voice tube with 1 rubber eartip RLN5886A.

Спільні елементи: Ворота громметика, зовнішня звуконепроникна моторна коробка, поглинаючі прокладки, освітлювальні та внутрішні роз'єми 220V та акустичний килимок з гумовою основою.
Shared elements: Gate grommet, external soundproof motor box, absorbent pads, lighting and indoor 220V sockets and acoustic carpet with rubber base.

Плитку укладають на піщано-цементну подушку або на щільно утрамбовану щебінку, придавлюючи до основи гумовою киянкою.
The tile is placed on the sand-cement pad or on the hard-packed gravel, pressing down to the base of a rubber mallet.