What is the translation of " ГІНЕКОЛОГІЧНОМУ " in English?

• gynecological
• gynecology

Examples of using Гінекологічному in Ukrainian and their translations into English

Гінекологічному відділенні.
Gynecology Department.

Або в гінекологічному кріслі.
Either in a gynecological chair.

Якщо причина криється в гінекологічному захворюванні.
If the reason lies in the gynecological disease.

Фертомід застосовується тільки при постійному гінекологічному контролі!
Fertomide is used only with constant gynecological control!

При гінекологічному огляді ектопія має вигляд червоної ділянки.
When gynecological examination, the ectopia has the form of a red section.

Його проводять під час звичайного огляду на гінекологічному кріслі.
It is conducted as a regular examination in the gynecological chair.

У гінекологічному стаціонарі Клініки працює цілодобовий пост медичного персоналу.
Hour medical staff post is operating in the in-patient gynecology department of the Clinic.

Його можуть провести на спеціальному гінекологічному кріслі або на кушетці.
It can be carried out on a special gynecological chair or on a couch.

Під час проведення операції пацієнтка знаходиться в гінекологічному положенні.
During the operation, the patient is in the gynaecological position.

Процедура проводиться амбулаторно, в гінекологічному кабінеті, займає від 10 до 20 хвилин.
The procedure is performed on an outpatient basis, in a gynecological office, it takes 10 to 20 minutes.

Деревій також відомий як союзницька рослина жінок за її переваги в гінекологічному полі.
Yarrow is also known as the allied plant of women for its benefits in the gynecological field.

Діагностика в гінекології ґрунтується на гінекологічному огляді, яка включає:.
Diagnostics in gynecology is based on gynecological examination, which includes:.

Також досвідчені гінекологи можуть поставити діагноз вже після огляду на гінекологічному кріслі.
Also, experienced gynecologists can diagnose after examination on a gynecological chair.

Вона може бути діагностована навіть при звичайному гінекологічному огляді і її обовязково потрібно лікувати.
It can be diagnosed even with the usual gynecological examination and it must be treated.

У гінекологічному відділенні використовуються консервативні та оперативні методи лікування гінекологічних захворювань.
In Gynecology Department the surgical and conservative treatment of gynecological diseases are provided.

Дана операція проводиться на гінекологічному кріслі за кілька хвилин, вартість одного кільця приблизно 20-30 дол.
This operation is performed on the gynecological chair in a few minutes, the cost of one ring is about 20-30 dollars.

В останньому випадку виразки можна побачити тільки при гінекологічному огляді на кріслі за допомогою дзеркал.
In the latter case, the ulcer can be seen only during gynecological examination on the armchair with the help of mirrors.

У гінекологічному центрі«ОН Клінік Харків» використовуються тільки одноразові інструменти, жінкам нічого не потрібно брати з собою.
In gynecological center ON Clinic Kharkov there only used disposable instruments, no need for women to take with her.

Для проведення гінекологічного масажу жінці необхідно зайняти потрібну позицію на гінекологічному кріслі або на масажному столі.
For carrying out gynecologic massage the woman needs to take the necessary position on a gynecologic chair or on a massage table.

А от визначити вагітність на УЗИ або при гінекологічному огляді можна не раніше, ніж через 3-4 тижні після зачаття.
It is possible to find out with the help of ultra-sonography or during the gynecological exam not earlier than 3-4 weeks after the impregnation.

Кожен організм індивідуальний, тому в обов'язковому порядку через даний час необхідно звернутися до лікаря, який проведе огляд на гінекологічному кріслі.
Every body is different, so mandatory after this time must contact the doctor who conducted an examination in the gynecological chair.

Дослідження проводиться на гінекологічному кріслі лікарем-гінекологом або акушером, є абсолютно безболісним і триває всього кілька хвилин.
The examination is performed on a gynaecology couch by a gynaecologist or midwife; it is completely painless and takes just a few minutes.

Крім того важливо пам'ятати що регулярно наступаюча овуляція може свідчити насамперед про абсолютно нормальному гінекологічному стан здоров'я жінки.
Additionally, it is important to remember that regularly coming ovulation may be indicative primarily of normal gynecological health of women.

За роки навчання в медичній академії 3, 5 місяці стажувався в акушерському та гінекологічному відділеннях клініки OLMMC в США, р. Нью-Йорк.
For the years of study at the Medical Academy, he spent 3.5 months in the obstetrics and gynecology departments of the OLMMC clinic in the USA, New York.

Якщо жінка планує вагітність, в гінекологічному відділенні«ОН Клінік» вона може пройти процедуру фолікулометрії, для точного визначення періоду овуляції.
If a woman is planning a pregnancy, in the gynecology department ON Clinic she can pass follicular measurement procedure to determine the exact ovulation period.

Лікар проведе пальпацію молочних залоз та спеціальний огляд на гінекологічному кріслі з підвищеним рівнем комфорту(виробництво Фінляндії).
The doctor will palpate the mammary glands and conduct a special examination on a gynecological chair with an increased level of comfort(made in Finland).

Первинна консультація з лікарем є збір докладної інформації про вашому гінекологічному статусі, ретельний аналіз наявної медичної документації, можливість виконання ультразвукового дослідження органів малого таза, а також, при необхідності- здачу потрібних аналізів.
The primary consultation with your doctor is to gather detailed information about your gynecological status, a thorough analysis of available medical records, the ability to perform an ultrasound examination of the pelvic organs, and, if necessary, to submit the necessary tests.

Для того щоб діагностувати захворювання, лікар- гінеколог в першу чергу зробить огляд жінки на гінекологічному дзеркалі, за допомогою спеціальних дзеркал.
To diagnose the disease, the doctor- a gynecologist primarily produce gynecological examinations of women in the mirror, with special mirrors.

Після закінчення університету, вона працювала деякий час в клініці планування сім'ї у Міменсінгху, потім практикувалася в гінекологічному відділенні лікарні Мітфорд і в відділенні анестезії лікарні медичного коледжу Дакки.
After graduation, she worked at a family planning clinic in Mymensingh for a while, then practised at the gynecology department of Mitford hospital and at the anesthesia department of Dhaka Medical College hospital.

Гінекологічна цитологія і ПАП-тест;
Gynecological exam and Pap test;