What is the translation of " ДАВАТИ ПОРАДИ " in English?

• to give advice
• provide advice

Examples of using Давати поради in Ukrainian and their translations into English

Всі люди люблять давати поради.
All people love to give advice.

Бажання давати поради, коли їх про це не просять.
Giving advice when it is not requested.

Саме тому, він готовий завжди давати поради і виступати з рекомендаціями.
That is why he is always ready to give advice and make recommendations.

Бажання давати поради, коли їх про це не просять.
Give advice when they didn't ask for it.

Давати поради і креативно вирішувати будь-які екстрені проблеми/ недоліки.
Provide advice and resolve any emerging problems/deficiencies creatively.

Бажання давати поради, коли їх про це не просять.
Giving advice when you're not asked for it.

Давати поради і креативно вирішувати будь-які екстрені проблеми/ недоліки.
Provide advice and resolve creatively any emerging problems/deficiencies.

Люди люблять давати поради і бути визнаними за їхню компетентність.
People like to give advice and be recognized for their expertise.

Краще бути хорошим слухачем, ніж давати поради, які ніхто не буде виконувати.
It's better to be a good listener than giving advice that no one will follow.

Як правильно давати поради чоловікові: секрети жіночої мудрості.
How to give advice to a man correctly: the secrets of women's wisdom.

Краще бути хорошим слухачем, ніж давати поради, які ніхто не буде виконувати.
It's better to be a good listener than to give advice that no one follows.

Але пам'ятайте, що бути співчутливим слухачем набагато важливіше, ніж давати поради.
Remember that being a compassionate listener is much more important than giving advice.

Не будемо давати поради в дусі«що робити, якщо ви побачили поруч ядерний гриб».
We will not give advice in the spirit of"what to do if you saw a number of mushroom cloud.".

Ми не будемо в цій статті давати поради щодо вибору прикрас і міркувати про дизайн.
We will not be in this article provide tips on choosing decorations and talk about design.

Але пам'ятайте, що бути співчутливим слухачем набагато важливіше, ніж давати поради.
Always remember that being compassionate listener is much more important than giving an advice.

Обидва Desposato(2016a) і Humphreys(2015) давати поради про польових дослідах без згоди.
Both Desposato(2016a) and Humphreys(2015) offer advice about field experiments without consent.

Безумовно, у всіх областях потрібно чудово розбиратися, щоб давати поради іншим користувачам.
Of course, in all areas, you need to understand perfectly to give advice to other users.

Не поспішайте робити активні дії і давати поради, як заспокоїтися, а вислухайте ситуацію.
Do not rush to take active steps and give advice on how to calm down, and listen to the situation.

Щоб давати поради, розраду, духовну і моральну підтримку, тим хто веде внутрішню боротьбу зі злом.».
Give advice, consolation, spiritual and moral support to those who lead an internal struggle with evil".

В результаті досліджень машини зможуть давати поради людям про те, як краще їх будувати і модернізувати.
As a result, research machines will be able to give advice to people about how best to build and upgrade.

Щоб давати поради, розраду, духовну і моральну підтримку, тим хто веде внутрішню боротьбу зі злом.».
To give advice, consolation, spiritual support to those engaged in an internal struggle with evil.".

Згодом у вас накопичиться безліч зачісок, і ви самі зможете давати поради недосвідченим дівчатами за вибором зачісок.
Over time, you accumulate a myriad of hairstyles, and you will be able to give advice on choosing an inexperienced girls hairstyles.

Немає сенсу давати поради, якими маршрутами гуляти по Венеції, а якщо хтось так робить, то це помилка.
It makes no sense to give advice about the walking routes through Venice, and if someone does, it's a mistake.

Брати відповідальність тільки за себе і давати поради тільки коли попросять- приблизно до такого стану справ потрібно прагнути.
To take responsibility only for oneself and to give advice only when asked, one should strive towards this state of affairs.

Викладач буде давати поради, коли взяти теорію і практичні тести, приймаючи місцевих умов до уваги.
The instructor will give advice when to take the Theory and Practical tests, taking local conditions into account.

За його словами, важливо знайти когось«з багатим досвідом, як у професійному, так і особистому житті, хто готовий бути відкритим та давати поради.
He said it's important to find someone“experienced in life, whether personal or professional, who is willing to be open and give advice.

Я не дуже добре давати поради, але просто не дозволяйте критики збентежити вас чи підштовхнути вас з курсу.
I'm not a very good one to give you advice: but just don't let the critics discourage you or push you off course.

Ми відкриті та завжди готові прийти на допомогу, любимо давати поради, навіть коли нас не питають, а ще у нас чудове почуття гумору.
We are very hospitable, always ready to help, we love to give advices, even when we are not asked, and we also have a wonderful sense of humor.

Нам завжди набагато простіше давати поради або направляти людину, з якою ми близькі, коли вона переживає конфлікт або делікатну ситуацію.
It is always much easier for us to give advice or guide a person we are close to when it is going through a conflict or a delicate situation.

Вони будуть давати поради, якщо ваш бюджет можна виконати первісний дизайн, або вони будуть працювати навколо з будь-яких виділено бюджет вас і надати альтернативні озеленення рішення.
They will give advice if your budget can execute the initial design, or they will work around with whatever allotted budget you have and provide alternative landscaping solutions.