What is the translation of " ДАВОСЬКОГО " in English?

• davos

Examples of using Давоського in Ukrainian and their translations into English

Давоського економічного саміту.
The Davos economic summit.

Що очікувати від Давоського форуму.
What to expect from the Roku 2.

Також передбачено виступ під час Давоського форуму.
Also announced during the DSTAR Forum.

У давоського форуму є Human Capital Index.
At the Davos forum, there are Human Capital Index.

Спроби зближення, що отримала назву Давоського процесу, були здійснені ще 1988 року.
An attempt at rapprochement, dubbed the Davos process, was made in 1988.

Давоського форуму- Всесвітнього економічного форуму конференція.
The Davos Forum- World Economic Forum Conference.

Тепер світова рецесія- не є найбільш ймовірним сценарієм в 2020 році, заспокоюють у прогнозі давоського форуму.
Now the global recession is not the most likely scenario in 2020, soothe the forecast of the Davos forum.

У записці, складеної після Давоського економічного саміту в 2013 році, Сендберг каже про«нелегкій боротьбі», з якою зіткнулася компанія в Європі.
In a note drawn up after the Davos Economic Summit in 2013, Sandberg speaks of the“hard struggle” that the company faced in Europe.

Про це заявив виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства Фатіх Біроль, виступаючи на панелі«Стратегічний огляд енергії» в рамках Давоського економічного форуму.
This was stated by Executive Director of International energy Agency Fatih Birol, speaking on the panel“Strategic review of energy” in the framework of the Davos economic forum.

У зв'язку з тим, що організатори Давоського форуму змінили своє рішення і зняли обмеження, накладені раніше на російських бізнесменів, офіційна урядова делегація поїде в Давос і візьме участь в роботі форуму.
Since Davos Forum organizers have changed their decision and removed restrictions imposed earlier on some of the Russian businessmen, a Russian government delegation will go to Davos and participate in the Forum.

У 2005 році Всесвітній економічний форум в Давосі обрав Ігоря Шевченка Молодим лідером світу(Young Global Leader) і включив до складу Форуму молодих лідерів світу, одного з ключових проектів Давоського форуму.
In 2005 the World Economic Forum in Davos nominated Ihor Shevchenko as a Young Global Leader and included him in the Forum of Young Global Leaders, one of the key projects of the Davos WEF forum.

Два роки по тому Клаус Шваб провів кілька підготовчих нарад в Афінах і Анкарі, в результаті чого обидві сторони прибули до Швейцарії для переговорів, де підписали Давоського декларацію, спрямовану на нормалізацію відносин.
Two years later, through many preparatory visits in Athens and Ankara, Klaus Schwab succeeded in bringing both sides back to Switzerland, where they negotiated and signed the Davos Declaration aimed at normalizing relations.

Причиною цього може бути негативна реакція Пекіну на нову Стратегію національної безпеки США, яка визначає КНР одним з основних джерел загроз американським інтересам, а також розчарування китайської сторони у можливості реалізації політики підтримки світової глобалізації через механізми Давоського форуму.
The reason for this may be Beijing's negative reaction to the new US National Security Strategy, which identifies the People's Republic of China as one of the main sources of threats to US interests, as well as the disappointment of the Chinese side with the possibility of implementing a policy of supporting the world's globalization through the mechanisms of the Davos Forum.

України Давоський форум.
Ukraine the Davos Forum.

Для України Давоський форум стане важливим та символічним стартом нового року, року великих інвестицій 2020»,- відзначив Дмитро Сенниченко.
For Ukraine, the Davos Forum will be an important and symbolic start of the new year, the year of big investments 2020",- Dmytro Sennychenko noted.

Президент Дональд Трамп стане шостим найбагатшим спікером на Давоському форумі, в той час як президент України Петро Порошенко зайняв дев'яте місце в числі найбагатших його учасників.
President Donald trump will be the sixth richest speaker at the Davos forum, while the President of Ukraine Petro Poroshenko took the ninth place among the richest of its members.

Серед них і пропозиція організувати“найгарячіший” захід Давоської конференції 2010 року- дебати між двома головними кандидатами на українське президентство.
These include his proposal to stage the“hottest” event at the 2010 Davos conference by organising a debate between the top two candidates for the Ukrainian presidency.

Наш прем'єр-міністр трішки точніше пояснив це у своєму виступі на Давоському економічному форумі 24 січня.
Our prime minister explained it a bit more clearly in his speech at the Davos Economic Forum on January 24.

Дерипаска, Костін і Вексельберг стали тими, ким вони стали, не завдяки Давоському форуму, а Давоський форум став форумом завдяки таким бізнесменам.
Deripaska, Vekselberg and Kostin became who they became, not because of the forum and of the Davos forum has become the Davos forum thanks to these businessmen.

Якщо ці рішення, які були прийняті щодо представників російського бізнесу, не будуть змінені, то нам доведеться прийняти рішення про відмову від участі державних службовців і російських компаній з державною часткою в Давоському форумі.
If these restrictions made in relation to the Russian business representatives are not changed, then we will have to make a decision to withdraw government officials' and Russian state-run companies' participation in the Davos Forum.

Якщо ці рішення, які були прийняті щодо представників російського бізнесу, не будуть змінені, то нам доведеться прийняти рішення про відмову від участі державних службовців і російських компаній з державною часткою в Давоському форумі.
If these decisions, which were made in relation to representatives of Russian business, are not changed, then we will have to make a decision to refuse participation of state employees and Russian companies with state participation in the Davos forum.

Давоський форум- один найважливіших міжнародних заходів найвищого рівня, де світові лідери та топ представники бізнес-спільноти«звіряють годинники» у визначенні подальших перспектив світової економіки та задають тренди року, що наступив.
Forum DAVOS is one of the most important international events of the highest level, where world leaders and top representatives of the business community"to check one's watch" in determining the future prospects of the world economy and set the trends upon coming year.

Якщо виступ Си Цзиньпіна перед давоським клубом економічних і політичних еліт- це індикатор того, що нас чекає в 2017 році, то Китай може стати найбільш сильним голосом, який проголошує соціальну і економічну користь від глобалізації, запрошуючи країни приєднуватися до договорів про вільну торгівлю, інвестуючи в країни, що розвиваються, щоб вони отримали доступ до ринків",- йдеться в статті.
If Xi's opening address to Davos's exclusive club of the economic and political elite is any indication of what is to come in 2017, China could be the most powerful voice heralding the social and economic benefits of globalization, inviting countries to join free trade pacts that it hosts and organizes, and investing into developing countries to gain market access.

До 50-річчя Всесвітнього економічного форуму було видано новий Давоський маніфест- набір етичних принципів.
To coincide with its 50th anniversary, the World Economic Forum has launched a new Davos Manifesto, a set of ethical principles to guide companies[…].

У цьому контексті очікується, що в цілому, Україна на Давоському форумі буде відведено трохи більше уваги, ніж у попередні роки.
In this context, it is expected that, the Davos forum will give Ukraine a little more attention than in previous years.

Майже два тижні тому, на Давоському комунікаційному форумі, ви заявили, що нині доводиться працювати за умов інформаційної війни.
Two weeks ago, at the Davos economic forum, you said you had to work in the conditions of an information war.