What is the translation of " ДАЛИ ВІДПОВІДЬ " in English?

• answered
• responded
• answer
• gave a response

Examples of using Дали відповідь in Ukrainian and their translations into English

Не дали відповідь.
Seventeen percent had no answer.

Дуже прекрасно ви дали відповідь….
You have answered well….

Ви дали відповідь у Facebook.
Please respond on Facebook.

Віктор Чумак: Ви самі дали відповідь.
GHEIT: You answered yourself.

Ви дали відповідь у Facebook.
You have answered on Facebook.

Кількість респондентів, які дали відповідь.
Number of respondents who answered.

Як вони дали відповідь на цей виклик.
How they responded to the call.

Декілька питань, на які ми дали відповідь:.
A few questions I have had answered:.

Американські вчені дали відповідь на це питання.
Scientific American answers that question.

Коли вони підійшли ще ближче, ми дали відповідь.
Once we got closer, we got our answer.

Дали відповідь тільки 90 учасників дебатів.
Was answered only by 90 participants of the debates.

Це розв'язок, ми дали відповідь на питання.
This is a solution, so we have answered the question.

Ну ви дали відповідь на моє запитання, в будь-якому разі.
You have answered my question right there anyway.

Продати Крим Росії: українці дали відповідь на пропозицію(інфографіка).
Sell of Crimea to Russia: Ukrainians gave a response to this proposal(infographics).

Ви вже дали відповідь у своєму запитанні- інтелект.
You already gave the answer in your question- intelligence.

Росію в ООН можуть визнати країною-агресором: у Путіна дали відповідь.
Russia in the UN can recognize the aggressor: Putin gave the answer.

Конкурсанти дали відповідь на 120 тестових запитань, тестування тривало 2, 5 годин.
The contestants responded to 120 test questions, testing lasted 2.5 hours.

Ще шестеро респондентів не дали відповідь, що також можна оцінювати як відповідь«ні».
Another six respondents did not answer, which can also be viewed as the answer is“no.”.

А ось скільки саме часу потрібно проводити на свіжому повітрі для користі справи- вчені дали відповідь тільки сьогодні.
But how much time it is necessary to spend in the fresh air for the benefit of the cause- the scientists gave the answer only today.

Нещодавно вчені, проаналізувавши факти, дали відповідь на одвічне дитячий питання, хто сильніший: лев або тигр.
Recently, scientists, analyzing the facts, answered the old school question, who is stronger: a lion or a tiger.

Через два тижні експерти дали відповідь, в якому допускали пам'ятник до установки, хоча відзначали невисокі художні переваги постаменту.
Two weeks later, the experts gave a response that allowed the monument to be installed, though noted the low artistic merit of the pedestal.

Нове покоління молоді, спадкоємців та продовжувачів паломництва, розпочатого святим Іваном Павлом ІІ, дали відповідь на виклик сьогодення, залишили знак надії, а цей знак називається братерством.
The new generation of young people, heirs and successors continuing the pilgrimage begun by St John Paul II, have given a response to today's challenge, they have given the sign of hope, and this sign is called fraternity.

Дещо більше половини громадян- 53%- дали відповідь, що святкування Дня Незалежності 24 серпня пов'язано з ухваленням Верховною Радою Акту проголошення незалежності України.
Just over half of the citizens(53%) answered that the Independence Day celebrations on August 24 are related to the Verkhovna Rada's adoption of the Declaration of Independence of Ukraine.

Розділи рахунку внизу вікна показують загальну кількість питань, кількість питань, на які ви вже дали відповідь, кількість питань, на які отримано правильну відповідь, і кількість питань, відповідь на які була неправильною.
The score sections at the bottom of the screen shows the number of questions, the number of questions you have answered, the number of correct answers, and the number of incorrect answers.

За рік роботи оператори контакт-центру отримали та дали відповідь на понад 122 тисячі звернень від пацієнтів, лікарів, керівників закладів охорони здоров'я та працівників аптечних закладів.
Over the year the contact centre received and answered more than 122 thousand calls from patients, doctors, heads of health institutions'I workers of pharmaceutical institutions.

Дай відповідь на кілька простих питань, які допоможуть прискорити процес.
Answer some simple questions to speed up your process.

Історія дала відповідь.
History gave the answer.

Дайте відповідь на питання майстра на кожній зі сторінок і створіть ваш шаблон.
Answer the wizard questions on each page and generate your template.

Здавалося б, християнство дало відповідь.
So Christianity gave the answer.

Просто дай відповідь на запитання.
Just answer the question.