What is the translation of " ДАЄ МОЖЛИВІСТЬ ОТРИМАТИ " in English?

• makes it possible to obtain
• gives an opportunity to get
• makes it possible to get
• allows you to get
• gives you the opportunity to obtain
• enables obtaining
• provides the ability to get
• gives the possibility to obtain
• provides opportunities to gain

Examples of using Дає можливість отримати in Ukrainian and their translations into English

А сім'я, як правило, дає можливість отримати всі ці емоції.
A family usually allows to get all the emotions.

Техніка дає можливість отримати реалістичний результат.
Technology makes it possible to get a realistic result.

Використання стійки дає можливість отримати повну розв'язку….
Use rack enables us to obtain a complete isolation….

Вона дає можливість отримати пряні сухофрукти з коричн смаком.
It gives you the opportunity to get spicy dried fruits with cinnamon flavor.

Це обстеження, яке дає можливість отримати оцінку стану організму.
This is a survey that allows you to get an assessment of your body condition.

Це дає можливість отримати справді унікальний продукт, а не звичний шаблон.
This gives a possibility to receive really unique product but not usual template.

Мплантація дає можливість отримати негайний ефект.
Implantation gives an opportunity to get an immediate effect.

Наявність обладнання на складі дає можливість отримати обладнання«вже сьогодні».
Availability of equipment in the warehouse makes it possible to get equipment“today”.

Це дає можливість отримати практичний досвід, який доповнює навчання в класі.
This provides opportunities to gain practical experience that supplement classroom learning.

Проходження кожного з рівнів дає можливість отримати безкоштовний сертифікат.
Passing each level gives you the opportunity to obtain a free certificate.

Абонемент дає можливість отримати не більше ніж один квиток на один сеанс.
Note that the subscription allows you to obtain no more than one ticket to one show.

Проходження тесту на наркотики в умовах наркологічної клініки дає можливість отримати максимально достовірний результат.
Drug test in the drug medical center gives possibility to get most reliable result.

Співпраця з WinSTALL дає можливість отримати ряд додаткових конкурентних переваг:.
Cooperation with WinSTALL gives an opportunity to get some additional competitive advantages:.

Підтяжка. Часто зустрічається періареолярна підтяжка, яка дає можливість отримати більш підтягнуті і пружні молочні залози.
Lift Often there is a periareolar lift, which makes it possible to get more toned and elastic mammary glands.

Післядипломна освіта дає можливість отримати нові кваліфікації, професія або рід занять.
Postgraduate education makes it possible to obtain new qualifications, profession or occupation.

Сервіс дає можливість отримати дохід у криптовалюті, не залучаючи досвідчених фінансових аналітиків.
Service allows earning income in a cryptocurrency without the need to engage experienced financial analysts.

Процес обробки також може бути налаштований і дає можливість отримати відповідну систему для вашої відповідальності.
The machining process can also be adjusted and makes it possible to obtain a suitable system for your area of responsibility.

Програма дає можливість отримати доступ до даних облікового запису та відтворювати медіафайли.
The software allows you to get access to your account and to play the media files.

Фахівці вважають, що це найбільш хворобливий спосіб, але він дає можливість отримати різноманітні і приголомшливо красиві малюнки.
Specialists believe that this is the most painful way, but it gives an opportunity to get diverse and stunningly beautiful drawings.

Full HD зйомка дає можливість отримати якісне і чітке відео, з досить хорошою деталізацією.
Full HD quality of shooting makes it possible to get high-quality and clear video, with fairly good detail.

Ні для кого не секрет, що розробкаweb-сайтів під ключ в Києві дає можливість отримати величезні перспективи, що дають шанс заявити про свою діяльність всім людям.
It is no secret that the development of websites gives an opportunity to get great prospects and provides you the best chance to announce about your business to everyone.

Такий підхід дає можливість отримати дохідність вище банківських депозитів при низькому рівні ризику.
This approach gives an opportunity to obtain profitability higher than bank deposits with minimum risk.

Дуже добре забарвлюється, що дає можливість отримати яскраву і різноманітну палітру, відрізняється цветостойкостью.
It can be easily dyed, which makes it possible to obtain a bright and varied palette of different colors that are very fast.

Це дає можливість отримати максимально надійну конструкцію з відмінними теплотехнічними характеристиками, яка може витримати велику кількість циклів нагрівання.
This allows you to get the most reliable design with excellent thermal technical characteristics, that can support a large number of heating cycles.

Технічний потенціал підприємства дає можливість отримати високоякісну продукцію з використанням тільки якісних матеріалів і власних розробок.
The technical potential of the enterprise makes it possible to obtain high-quality products using only high-quality materials and our own developments.

Цей метод дає можливість отримати оцінку параметрів тренду, що характеризують не середній рівень процесу, а тенденцію, яка склалась на момент спостереження.
The method makes it possible to obtain an estimate of the parameters of the trend not the average level of the process, and the trend prevailing at the time of final observation.

Кожен напрям відповідає спеціальності та дає можливість отримати практичні знання про обрану професію, на практиці відчути всі тонкощі спеціальності.
Each direction corresponds to the specialty and gives an opportunity to get practical knowledge about the chosen profession, in practice, to feel all the intricacies of the specialty.

Спеціальність дає можливість отримати компетенції в сучасній і швидко розвиваючій галузі, будучи на межі досягнень з біології та інформатики.
The specialty makes it possible to obtain competences in the up-to-date and rapidly developing field at the juncture of biology and information technology.

Що абонемент дає можливість отримати не більше одного квитка на один сеанс. Кількість абонементів обмежена!
That the pass allows you to get one ticket per session only. The number of Festival passes is limited!

Використання даної опції дає можливість отримати повну інформацію про кількість сировини, що переробляється, а також дозволяє точно визначити продуктивність даної технологічної лінії.
Using this option gives an opportunity to get full information about the quantity of processed raw materials, and also allows to accurately determine the productivity of this technological line.