What is the translation of " ДВОХ РОБОЧИХ ДНІВ " in English?

• two business days
• two working days

Examples of using Двох робочих днів in Ukrainian and their translations into English

Протягом двох робочих днів.
Within two working days.

Двох робочих днів або менше.
In two business days or less.

Не більше двох робочих днів.
No more 2 working days.

Двох робочих днів або менше.
Hearing two working days or less away.

Термін доставки Economy Express- від двох робочих днів.
Economy Express delivery from two business days.

Зазвичай ми відповідаємо на питання протягом двох робочих днів.
We usually answer a question within 2 business days.

Двох робочих днів з моменту подання СПД усіх необхідних.
Two working days after completing all necessary proceduress.

Зазвичай відповідаємо в межах одного-двох робочих днів.
We ordinarily respond within one to two business days.

Протягом двох робочих днів з вами зв'яжеться менеджер.
You will be contacted within two business days by the manager.

Цей термін може становити не менше двох робочих днів.
These deadlines can be as little as two working days.

Протягом двох робочих днів після отримання такого подання.
Within two working days of having received such acceptance.

Нові петиції знаходяться на модерації протягом двох робочих днів.
New petitions are in moderation for two working days.

Протягом двох робочих днів з дати прийняття такого рішення.
Within two working days of having received such acceptance.

Ua, і ваш запит буде оброблений упродовж двох робочих днів.
Ua, and your request will be processed within two business days.

Після здійснення оплати протягом двох робочих днів ми відправимо шоколадний подарунок.
Your chocolate gift will be sent after making a payment during two working days.

Ми друкуємо та відправляємо книги протягом одного-двох робочих днів.
We print and ship books within one to two working days.

Ваші запити будуть оперативно розглянуті та протягом двох робочих днів Ви отримаєте зворотний зв'язок.
Your inquiries will be considered within 2 working days.

Майже у всіх інших випадках, паролі відправляються протягом двох робочих днів.
In nearly all other cases, passwords are sent within two business days.

Процес реєстрації може включати затримка до двох робочих днів, хоча, як правило, менше, ніж це.
The registration process may involve a delay up to two business days though is usually less than that.

Будь ласка, опишіть ваш інтерес, і ми відповімо протягом двох робочих днів.
Please describe your interest, and we will respond within two business days.

Якщо Ви не отримали підтвердження про одержання матеріалів протягом двох робочих днів, повторіть, будь ласка, лист ще раз.
If you do not receive acknowledgement of your submission within two working days, please send it again.

Повідомлення: Відіслати мені копію повідомлення: Ми відповімо упродовж двох робочих днів.
Message: CC yourself on message: We shall reply within 2 working days.

Протягом двох робочих днів після здійснення передоплати, вам буде відправлена посилка і висланий номер для відстеження.
Your parcel will be sent within two working days after the payment, and you will get your personal tracking number.

Заповніть форму про співпрацю і ми зв'яжемося з Вами протягом двох робочих днів для призначення дати і часу співбесіди.
Please, fill in the agent application form and we will contact you within two business days to appoint an interview.

Коротка інформація по суті, а також про орієнтовну вартість наших послуг по даному запиту буде направлена Вам протягом двох робочих днів.
Brief information on the merits, as well as the estimated cost of our services to your request will be sent to you within two business days.

Магазин готовий доставити(відправити) товар покупцеві протягом двох робочих днів(для товарних пропозицій з можливістю доставки);
The store is ready to deliver(send) the goods to the buyer within two business days(for the Product offerings with the possibility of delivery);

Org/contact, що будуть розглянуті протягом двох робочих днів з моменту їх надходження або з моменту отримання повної інформації стосовно суті скарги.
Org/contact, which will be reviewed within two business days of their receipt or receipt of complete information on the merits of the complaint.

Якщо вам потрібна термінова заміна прав, необхідно в касі Магістрату заплатити 500 крон і протягом двох робочих днів права зразка Євросоюзу будуть готові.
If you need immediate replacement rights would need to hand the Magistracy to pay 500 crowns, and within two business days, the right sample the eu will be ready.

Це пояснення він зобов'язаний надати протягом двох робочих днів, наступних за днем, коли дисциплінарний проступок відбувся.
This explanation he is obliged to provide, within two working days following the day when the disciplinary infraction occurred.

Com які будуть розглянуті протягом двох робочих днів з моменту їх надходження чи з моменту отримання повної інформації по суті скарги.
Com which will be considered within two working days from the moment of their receipt or from the moment of receipt of the complete information on the merits of the complaint.